Translation of "managed and controlled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controlled - translation :

Keywords : Controlada Controlado Controladas Controlados Controlava Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido

Examples (External sources, not reviewed)

However, content shared by citizens have flooded the Internet and managed to break the wall of the state controlled narrative.	Porém, o conteúdo compartilhado pelos cidadãos têm inundado a Internet e conseguiu quebrar a parede da mídia controlada pelo Estado.
The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.	As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.
be controlled.	devem ser controlados.
So, it's controlled.	Assim, foi controlado.
Centrally controlled support	Controlo central dos subsídios
Tom controlled everything.	Tom controlava tudo.
Road Vietnam's road system includes national roads administered at the central level provincial roads managed at the provincial level district roads managed at the district level urban roads managed by cities and towns and commune roads managed at the commune level.	O sistema rodoviário do Vietnã inclui estradas nacionais administrados a nível central estradas provinciais administradas a nível provincial estradas distritais sob administração distrital vias urbanas administradas por cidades e vilas e as estradas da comuna, sob responsabilidade de gestão a nível comunal.
And everything is managed by the volunteers.	E tudo é gerenciado por voluntários.
They are more controlled.	Elas são mais controladas.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
And that's how I managed to do it.	E foi assim que eu consegui.
I hurried and managed to catch the bus.	Apressei me e consegui alcançar o ônibus.
And this ballet is controlled by this lady here.	E esta dança é controlada por esta senhora aqui.
She controlled the selection of archbishops, bishops and abbots.	Era ela quem controlava a seleção de arcebispos, bispos e abades.
Managed floating exchange rate .	Taxa de câmbio flutuante controlada .
Managed by reporting institutions	Gerido pelas instituições inquiridas
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
It's called thought controlled computing.	É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It is not remote controlled.	Ele não é controlado remotamente.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
Both are controlled by Fernando.	As duas são agenciadas por Fernando .
And we managed to boil it down to nine.	E nós conseguimos resumir a 9 coisas.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.	Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
Exchange rate strategy ( managed ) float .	Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy managed float .	Estratégia cambial flutuação controlada .
You managed it after all.	Você conseguiu isso depois de tudo.
Betty managed to sing well.	Betty conseguiu cantar bem.
Tom managed to run away.	Tom conseguiu fugir.
That was not a controlled descent.	Não foi uma caída planejada...
MIDI controlled, software synthesizer using JACK	Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
December 1970 French controlled substances law.	Ligações externas Síntese da Morfina
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed	A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
And when Last of Iraqis finally managed to return home	E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa
Because we only managed to touch our hands and feet .	Porque nós só conseguimos tocar as mãos e os pés .
Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword.	Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard.
Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
This corporation also controlled the factories in Sorocaba and Porto Alegre.	Essa sociedade anônima passa a controlar também as fábricas de Sorocaba e Porto Alegre.
The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.	Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.
And then I managed a restaurant, and then I slipped on things.	E então eu administrei um restaurante, e então eu escorreguei nas coisas.
In the first years of the project, the Association managed development and logistics, and the Foundation managed fundraising such as the Give One Get One campaign ( G1G1 ).	Nos primeiros anos do projeto, a Associação conseguiu o desenvolvimento e logística, e da Fundação de angariação de fundos por meio de iniciativas como a campanha Give One Get One.

Exibir esta página em português