Translation of "measuring and monitoring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Measuring - translation : Measuring and monitoring - translation : Monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What we do is to guarantee that there is a system of monitoring and measuring. | Aquilo que nós garantimos é a existência de um sistema de monitorização e medição. |
| The enhancements mean that many risk monitoring , measuring and reporting tasks can be automated within a robust and flexible infrastructure . | As melhorias significam que muitas funções de acompanhamento , medição e reporte de risco podem ser automatizadas numa infra estrutura robusta e flexível . |
| meter reading system means a system which allows remote status monitoring, measuring and service commands using radio communication devices | sistema de leitura de contadores , um sistema que permite a monitorização, a medição e o envio de sinais de comando de serviço à distância utilizando dispositivos de radiocomunicações |
| Provision has been made for procedures and for measuring intruments for close monitoring of developments in Member States' economic policies. | O segundo passo em frente parece ser o discurso feito pelo primeiro ministro John Major, que falou do modo como se passa de uma moeda co mum a uma moeda única, e o que ele sugeriu foi que o assunto deveria ser deixado em aberto para que um futuro Parlamento britânico tomasse essa decisão. |
| a measuring cell with a measuring tube and thermostatic chamber, | uma célula de medida que comporta o tubo de medida e um bloco termostatizado, |
| MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | Para a designação dos organismos de avaliação da conformidade, as autoridades responsáveis pela designação devem respeitar os princípios gerais do anexo 2 do presente Acordo e os critérios de avaliação que figuram no capítulo 4 da Diretiva 2014 31 UE e no capítulo 4 da Diretiva 2014 32 UE, no que respeita aos produtos abrangidos por estas diretivas. |
| MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | No que diz respeito ao controlo estatístico das quantidades declaradas nas pré embalagens, a União Europeia deve reconhecer o método suíço definido no anexo 3, ponto 7, da Portaria de 5 de setembro de 2012 sobre a declaração de quantidades para produtos não embalados e pré embalados (RS 941.204) como sendo equivalente ao método da União Europeia definido nos anexos II das Diretivas 75 106 CEE e 76 211 CEE, com a redação que lhe foi dada pela Diretiva 78 891 CEE. |
| sampling and measuring points | Os pontos de amostragem e de medição |
| In an enlarged and more diverse Union, clear and legally binding targets, as well as education and methods for measuring, monitoring and calculating results, become more and more important. | Numa União alargada e mais diversa, será cada vez mais importante definir metas claras e juridicamente vinculatórias, promover a educação e desenvolver métodos para avaliar, controlar e calcular os resultados. |
| Operational management has a little bit of it, technical security of course does, monitoring and measuring does cuz that's your read on net flows and system reads. | Gestão operacional tem um pouco dela, claro que faz segurança técnica, monitoramento e medição faz cuz que é sua leitura sobre os fluxos de líquido e sistema lê. |
| And so, measuring the errors. | E assim, os erros de medição. |
| MEASURING INSTRUMENTS AND PRE PACKAGES | INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E PRÉ EMBALAGENS |
| electrical and electronic measuring instruments | microscópios |
| measuring, weighing and gauging goods. | medir, pesar, arquear as mercadorias. |
| With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Em rolos de largura não superior a 5 cm |
| With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Papel para cigarros, mesmo cortado nas dimensões próprias, cadernos ou em tubos |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines , e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines . e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter . | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas de tratamento antipsicóticas utilizadas, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex. medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, por exemplo, medir os níveis iniciais de glucose, 12 semanas após o início do tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, por exemplo, medir os níveis iniciais de glucose, 12 semanas após o início do tratamento com olanzapina e anualmente depois disso.. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados. |
| Appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines, e.g. measuring of blood glucose at baseline, 12 weeks after starting olanzapine treatment and annually thereafter. . | É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, de acordo com as normas orientadoras para os antipsicóticos utilizados, p.ex.medir a glicose no sangue no início do tratamento, 12 semanas após ter começado o tratamento com olanzapina e anualmente depois disso. |
| marble measuring | Medidas do marble |
| Measuring Cylinder | Cilindro de Medida |
| measuring spoonfuls) | (Número de colheres medida de 5 ml) |
| measuring spoonfuls) | medida de 5 ml duas vezes ao dia) Infecções do |
| measuring spoonfuls) | Infecções da pele |
| measuring spoonfuls) | Infecções da pele e tecidos moles |
| Measuring spoon | Colher de medição |
| Measuring Instruments | Instrumentos de medição |
| Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldar metais por resistência |
| Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldadura forte ou fraca |
| Measuring tools | de serviços de transportes que sejam parte de um contrato público ou que nele tenham carácter acessório |
| Measuring instruments | 2. |
| Measuring time | Tempo de medição |
| Measuring instrument | Aparelhos de medida |
| Measuring Instrument | Instrumento de medida |
| Chapter 11 Measuring instruments and prepackages | Diretiva 76 211 CEE do Conselho, de 20 de janeiro de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes ao pré acondicionamento em massa ou em volume de certos produtos em pré embalagens (JO L 46 de 21.2.1976, p. 1), com a redação que lhe foi dada posteriormente |
| Measuring rods and tapes and divided scales | Micrótomos |
Related searches : Measuring And Testing - Recognizing And Measuring - Testing And Monitoring - Monitoring And Remediation - Monitoring And Detection - Monitoring And Modelling - Monitoring And Reviewing - Steering And Monitoring - Monitoring And Targeting - Instrumentation And Monitoring - Monitoring And Assurance - Operation And Monitoring - Recording And Monitoring
