Translation of "steering and monitoring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Monitoring - translation :

Steering - translation :

Keywords : Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar Assistida Travões Guiar Bateu Direção

Examples (External sources, not reviewed)

Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
Steering Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
It's not steering, it's flight.	Não é direção, é voo.
It's not steering, it's flight.	Não é condução, é voo.
And I can try steering the car here by ...	E eu posso tentar dirigir o carro aqui
PROJECT CYCLE AND MONITORING	CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Since the third quarter of 2005 , the Project Steering Committee 's central monitoring has been extended to cover all IT related projects thereby covering the vast majority of the ECB 's project undertaking .	Desde o terceiro trimestre de 2005 , o acompanhamento central levado a cabo por esse comité foi alargado por forma a incluir todos os projectos relacionados com as tecnologias de informação , abrangendo , assim , a grande maioria das iniciativas do BCE .
There is no handle, no steering nothing?	Não há alavancas, direção, nada?
There is no handle, no steering, nothing?	Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) Jürgen Stark	Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) Jürgen Stark
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
MONITORING	SUPERVISÃO
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
A young girl was at the steering wheel.	Tinha uma garotinha no volante.
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor e um secretariado .
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...	As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,...
There was no power steering ever in the Fox.	Coube a Volks renomear como Fox.
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.	Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
Provides battery monitoring and management for laptops	fornece gestão e controle de baterias para portáteis
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .	O Presidente do CERS preside ao Conselho Geral e ao Comité Director .
He's going to have to correct for that with steering.	Ele irá corrigir isso com a direção
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.	Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito.
and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .	e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .
(e) the arrangements for monitoring and Tempus III.	e) As disposições de acompanhamento e avaliação de Tempus III.
targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
RV What monitoring and evaluation do you advocate?	RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
Enable VFS file monitoring	Activar Profiling
Enable VFS file monitoring	Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software	Software de monitorização em tempo real
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management	Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
Article 10 Eurosystem monitoring activities and corrective measures 1 .	Artigo 10.o Actividades de monitorização do Eurosistema e medidas correctivas 1 .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo .
He was elected Ohio's governor in 1891 and 1893, steering a moderate course between capital and labor interests.	Ele foi eleito governador de Ohio entre 1891 e 1893, moderando se entre interesses capitalistas e interesses dos trabalhadores.
They're monitoring their neighbors' position.	Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos.

Exibir esta página em português