Translation of "mechanical strain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mechanical - translation :

Mecânico

Mechanical strain - translation :

Tensão mecânica

Strain - translation :

Tensão

Keywords : Mecânico Mecânica Mecânicos Mecânicas Prodígio Estirpe Cepa Resistente Variedade Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

The mechanical energy output of a cyclic contraction can depend upon many factors, including activation timing, muscle strain trajectory, and rates of force rise decay.	A produção de energia mecânica de uma contração cíclica pode depender de muitos fatores, incluindo tempo de ativação, a trajetória de tensão muscular, e as taxas de aumento e diminuição da força.
Such structures show good mechanical properties (elastic modulus 450 GPa, fracture strain 3.7 , fracture stress 17 GPa) and can be applied as reinforcement of ceramics or in micromechanical systems.	Várias estruturas apresentam propriedades mecânicas excelentes, tendo um módulo de elasticidade de 450 GPa, o alongamento de 3.7 e a tensão de ruptura 17 GPa.
A repetitive strain injury (RSI) is an injury to the musculoskeletal and nervous systems that may be caused by repetitive tasks, forceful exertions, vibrations, mechanical compression, or sustained or awkward positions.	Lesão por Esforço Repetitivo ou LER (em inglês Repetitive Strain Injury) são lesões nos sistemas músculo esquelético e nervoso causadas por tarefas repetitivas, esforços vigorosos, vibrações, compressão mecânica (pressionando contra superfícies duras)ou posições desagradáveis por longos períodos.
Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e.	Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos.
The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer, and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.	A Máquina de Anticítera (o primeiro computador mecânico conhecido) e as invenções mecânicas de Arquimedes são exemplos da primitiva engenharia mecânica.
Elements of mechanical engineering (e.g., strain gauges), electrical engineering (e.g., digital filtering), computer science (e.g., numerical methods), gait analysis (e.g., force platforms), and clinical neurophysiology (e.g., surface EMG) are common methods used in sports biomechanics.	Os primeiros filmes utilizados para a análise biomecânica de movimentos animais e humanos, incluindo se atividades ginásticas e marcha em diversas situações, foram feitos por um fotógrafo anglo americano chamado Edouard Muybridge (1830 1904).
RF usually refers to electrical rather than mechanical oscillations however, mechanical RF systems do exist (see mechanical filter and RF MEMS).	RF geralmente se refere a oscilações eletromagnéticas ao invés de mecânicas nessa faixa de frequência, embora exista sistemas mecânicos em RF.
The strain is beginning to tell on him.	O estresse está começando a afetá lo.
Mary uses a paper filter to strain coffee.	Maria usa filtro de papel para coar o café.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.	Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
It also cured her of the Strain 88 virus.	Logo após, o Capitão América também é derrotado.
These are little mechanical computers.	Estes são pequenos computadores mecânicos.
I am a mechanical engineer.	Sou engenheiro mecânico.
Subdisciplines The field of mechanical engineering can be thought of as a collection of many mechanical engineering science disciplines.	Destas áreas, aquelas mais próximas à física são chamadas ciências mecânicas e servem de base teórica às áreas de direta aplicação de engenharia.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)	Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998.	Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.	Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
So you think of alternative mechanical parts.	Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
Well, they can communicate through mechanical forces.	Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
thermo mechanical and electro mechanical such as piezoelectricity, electrical conductivity (see conductive polymers and organic semiconductors), and electro optical (e.g.	Características Dentro da química orgânica existem as funções orgânicas (compostos orgânicos de características químicas e físicas semelhantes).
They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people.	Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas.
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .	O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.	Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.	Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.	Que é errado, porque a teoria é mecânica quântica.
and which does not imply mechanical policy responses	e não implica reacções mecânicas de política 47
Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook.	Talal Al Tinawi, o engenheiro mecânico que virou cozinheiro.
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.	Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
THE JAQUET DROZ MECHANICAL PUPPETS HYMAN, Wendy (2011).	THE JAQUET DROZ MECHANICAL PUPPETS HYMAN, Wendy (2011).
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
Some of these subdisciplines are unique to mechanical engineering, while others are a combination of mechanical engineering and one or more other disciplines.	Estes conceitos são imprescindíveis ao desenvolvimento das demais áreas de engenharia mecânica.
Thomas Winter has suggested that the pseudo Aristotelian Mechanical Problems is an important mechanical work by Archytas, not lost after all, but misattributed.	Thomas Winter sugeriu que os pseudoaristotélicos problemas mecânicos são um importante trabalho mecânico de Arquitas, não tendo sido perdidos mas apenas mal atribuídos.
In the curved part there's all the mechanical equipment.	Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos.
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.	E ele é encaminhado para fora. Quero dizer, mecânico assim mesmo.
Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises	Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises
Could you lend me a few mechanical pencil leads?	Poderia me emprestar uns grafites de lapiseira?
Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.	Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.
Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.	Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.
J A Udden, Mechanical composition of clastic sediments , Bull.	J A Udden, Mechanical composition of clastic sediments , Bull.
Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies.	Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.	É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
India s participation in the Tehran summit should not strain its ties with the US.	A participação da Índia na cimeira de Teerão não deverá criar tensões na sua relação com os EUA.

Exibir esta página em português