Translation of "medical advances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Medical - translation :

Keywords : Avanços Avança Investidas Adiantamentos Sexuais Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Examples (External sources, not reviewed)

That was how quickly penicillin was produced and became one of the greatest medical advances of all time.	Assim foi a rapidez como a penicilina foi produzida e tornou se um dos maiores avanços médicos de todos os tempos.
0 NL special advances NL fixed advances	NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
I admit that I'm very grateful for all the medical advances that have kept me in relatively good health all these years.	Eu admito que sou grato por todos os avanços médicos que me mantiveram com saúde relativamente boa todos esses anos.
Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited.	Ainda assim, apesar de todos avanços na tecnologia médica, o diagnóstico de distúrbios cerebrais de uma em seis crianças ainda permaneceu limitado assim.
Every technology advances.	Toda tecnologia avança.
Overlaps with other medical specialties are beginning to emerge, as recent advances in genetics are revealing etiologies for neurologic, endocrine, cardiovascular, pulmonary, ophthalmologic, renal, psychiatric, and dermatologic conditions.	Há sobreposições crescentes com outras especialidades médicas, uma vez que os avanços recentes da Genética têm revelado a etiologia de condições neurológicas, endócrinas, cardiovasculares, pulmonares, oftalmológicas, renais, psiquiátricas e dermatológicas.
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Despite the availability of effective treatment and advances in medical care, approximately three to five percent of patients who become ill with Rocky Mountain spotted fever die from the infection.	Apesar da disponibilidade de tratamento eficaz e dos avanços nos cuidados médicos, aproximadamente 20 a 40 dos indivíduos que se tornam doentes ainda morrem por esta infecção.
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
Include cash advances at POS terminals	Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
For example, according to Nobel laureate Robert Fogel, medical and nutritional advances since the Industrial Revolution have accelerated and directed the evolutionary process, making modern humans a fundamentally different species from Homo sapiens.	Por exemplo, de acordo com Robert Fogel, laureado com o prémio Nobel, os avanços médicos e nutricionais desde a Revolução Industrial aceleraram e direccionaram o processo evolutivo, transformando os humanos modernos numa espécie fundamentalmente diferente do Homo sapiens.
Contemporary life spans in the advanced industrial societies are already markedly longer than those of the past because of better nutrition, availability of health care, standard of living and bio medical scientific advances.	A expectativa de vida nos tempos atuais nas sociedades industriais avançadas já é nitidamente maior que no passado, por causa da melhor nutrição, disponibilidade de cuidados de saúde, qualidade de vida e avanços científicos nas áreas bio médicas.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
The recent advances in medicine are remarkable.	Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
Love made advances, but Cobain was evasive.	Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo.
IT fixed maturity advances 9 6 3 0	IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3
But undoubtedly there were no scientific advances then.	Mas indubitavelmente não havia então avanços científicos.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
And many advances now, we can do that fairly readily.	E com muitos avanços, agora podemos fazer isso muito facilmente.
But these objections are now vanishing through advances in materials.	Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances .	( c ) Antes de 23 de Maio de 1997 taxa de juro dos adiantamentos .
However, these advances became the basis for Brazil's future autonomy.	Entretanto, esses avanços se tornariam a base da futura autonomia do Brasil.
The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.	Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria.	Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico.
Ancient Egypt made significant advances in astronomy, mathematics and medicine.	Ciência do Antigo Egito Avanços significativos do Egito Antigo incluem astronomia, matemática e medicina.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
As medical advances and technological developments have helped cancer patients in high income countries to live longer to the extent that some forms of cancer have effectively become chronic conditions those in low income countries continue to die young.	Enquanto o avanço da medicina e os avanços tecnológicos têm ajudado os doentes com cancro, dos países com altos rendimentos, a viverem mais na medida em que algumas formas de cancro têm se tornado efectivamente condições crónicas aqueles que vivem em países com baixos rendimentos continuam a morrer jovens.
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais
I need medical help.	Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.

Exibir esta página em português