Translation of "medical case report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Medical - translation :

Report - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

However , the medical report must be provided in English .	However , the medical report must be provided in English .
OK, that's one case report.	OK, este é um relato de caso.
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.	Ele contou ao seu médico, que publicou um artigo em uma revista canadense de medicina com o título Relação Sexual como um Tratamento Potencial para Soluços Intratáveis.
And so, this case report happened three weeks ago.	E então, esse relato de caso aconteceu três semanas atrás.
However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report.	O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo.
The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.	O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.
Safety S 26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.	Segurança S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista.
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.	Neste caso, estamos trabalhando com uma grande fundação médica para desenvolver maneiras baratas de diagnosticar doenças em países em desenvolvimento.
The inquiry opened by the Regional Medical Council of Rio de Janeiro to investigate whether there was medical negligence in the case was filed, which would increase speculation about her cause of death.	A sindicância aberta pelo Conselho Regional de Medicina do Rio de Janeiro na época foi arquivada, o que geraria por muitos anos suspeitas sobre as causas da morte da cantora.
This being the case, let me now come to the proposals made in the report.	Chego, assim, então, à primeira parte do relatório.
Debito reports on a court case about a Nigerian, UC Valentine, being denied of medical treatment after police abuse in 2003.	Debito relata o caso de um nigeriano, UC Valentine, a quem negaram tratamento médico depois de ter sido abusado pela polícia em 2003.
The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case.	Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
The team of Nishanth Kumar, Krishna Betai and Anish V Malladi of India also focused on medical issues, in this case creating a sensor that could tell medical practitioners when intravenous fluid levels get low so they can assist patients better	A equipe de Nishanth Kumar, Krishna Betai e Anish V Malladi, da Índia, também se dedicou a questões médicas, criando, neste caso, um sensor capaz de avisar os médicos quando os níveis dos fluidos intravenosos estiverem baixos, para que eles possam assistir melhor os pacientes.
The medical report indicates that death was caused by disruption of the trachea, caused by a sharp blow by a person who practices martial arts.	Laudo médico aponta que a morte foi causada por rompimento da traqueia, provocado por um forte golpe desferido por pessoa que pratica artes marciais.
In the case of the Convergence Report , only the introduction and the executive summary are available in all languages .	No caso do Relatório de Convergência , apenas a introdução e o sumário executivo se encontram disponíveis em todas as línguas .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004	À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais
I need medical help.	Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical attention.	Tom precisa de atenção médica.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
St. John Medical Centre.	St. John Medical Centre.
Medical genetics is now recognized as a distinct medical specialty in the U.S. with its own approved board (the American Board of Medical Genetics) and clinical specialty college (the American College of Medical Genetics).	Read through Outra modalidade de tratamento direcionada à alteração genética compreende o uso de moléculas pequenas que permitem a tradução do RNA mensageiro através de códons de parada prematuros ( read through ).
In the case of BSI statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 1 of Annex III .	No caso das estatísticas de rubricas do balanço , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 1 do anexo III .
In the case of IF statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 14 of Annex III .	No caso das estatísticas de fundos de investimento , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 14 do anexo III .
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
As you know, Commissioner, our report argues that the codecision procedure should apply in the case of basic legislation on state aid.	O nosso relatório, como sabe, Senhor Comissário, defende que o processo de co decisão seja aplicável à legislação de base em matéria de auxílios estatais.
This case served as one of the examples in Amnesty International's Spain Adding insult to injury report about police violence in Spain.	Este caso foi usado como um dos exemplos do relatório Spain Adding insult to injury , da Anistia Internacional, sobre violência policial na Espanha.
analysis tool for medical images	ferramenta de análise para imagens médicas
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era o meu kit de medicamentos.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.

Exibir esta página em português