Translation of "case report from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Case - translation : From - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OK, that's one case report.
OK, este é um relato de caso.
And so, this case report happened three weeks ago.
E então, esse relato de caso aconteceu três semanas atrás.
The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case.
Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell.
However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report.
O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo.
Report from the polls
Informações das urnas
This being the case, let me now come to the proposals made in the report.
Chego, assim, então, à primeira parte do relatório.
If this is the case , a revised report highlighting the changes from the original financial statement and the reasons for these changes shall be circulated internally .
Em caso afirmativo , deve fazer circular internamente uma versão revista em que serão sublinhadas as alterações em relação à situação financeira inicial , bem como as razões que as motivaram .
Samir Oliveira s report, from 29 January, explains
A reportagem de Samir Oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava
The report is hereby withdrawn from the agenda.
O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia.
Here's the report from the Eleven Media Group
Ele é citado em uma matéria do the Eleven Media Group
We translated the report from English into Afrikaans.
Traduzimos o relatório do inglês para o africânder.
I'll give you an example from a case.
Vou lhes dar um exemplo.
In the case of the Convergence Report , only the introduction and the executive summary are available in all languages .
No caso do Relatório de Convergência , apenas a introdução e o sumário executivo se encontram disponíveis em todas as línguas .
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004
À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case).
, basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo).
This is from a Australian Institute of Criminology report.
Isto é de um relatório de um instituto de criminologia australiano.
Eman takes a break from her holiday to report
Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Photo screenshot from a video report aired on Rudaw.
A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.
Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
The first case comes from the Bay of Fundy.
O primeiro caso vem da Baia de Fundy.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.
Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno.
The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option.
O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos .
In the case of BSI statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 1 of Annex III .
No caso das estatísticas de rubricas do balanço , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 1 do anexo III .
In the case of IF statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 14 of Annex III .
No caso das estatísticas de fundos de investimento , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 14 do anexo III .
The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere.
A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros.
That report was written by 620 scientists from 40 countries.
Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países.
Image from a video report made by El Faro TV.
Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV.
Some case studies from Kenya, Burma, Egypt and Hong Kong.
Alguns estudos de casos sobre o Quênia, Birmânia, Egito e Hong Kong.
As you know, Commissioner, our report argues that the codecision procedure should apply in the case of basic legislation on state aid.
O nosso relatório, como sabe, Senhor Comissário, defende que o processo de co decisão seja aplicável à legislação de base em matéria de auxílios estatais.
This case served as one of the examples in Amnesty International's Spain Adding insult to injury report about police violence in Spain.
Este caso foi usado como um dos exemplos do relatório Spain Adding insult to injury , da Anistia Internacional, sobre violência policial na Espanha.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha
concluding this report with a quote from The 3rd world view
Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014.
Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014.
Let me know when you get that report back from Tom.
Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom.
An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report .
Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 .
The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .
Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados .
The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report .
O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite .
Hume demands that a reason should be given for inferring what ought to be the case, from what is the case.
A primeira justificativa é que, por razões de necessidade lógica, o futuro tem de ser semelhante ao passado.
For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.
Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países.
This is the report from the U.N., which came out on Friday.
Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira.
three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . ECB Annual Report 1998
EURIBOR a três meses a partir de 30 de Dezembro de 1998 .
Egypt Watchman says that the report mentioned that the judge is not entitled to file such a case in court in the first place.
Egypt Watchman diz que o relatório mencionava que o juiz não tem, antes de mais nada, a prerrogativa de abrir um processo na corte.
ECB Convergence Report May 2006 classification of funded pension schemes in case of government responsibility or guarantee and to the recording of military expenditure .
As decisões recentes referem se à classificação dos regimes de pensões com capitalização , no caso de responsabilidade ou garantia pública , e ao registo das despesas militares .
In our case, it s a life of easy money derived from crime.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
In derogation from the abovementioned rule , a report by the ECB 's External Auditor to the ECB 's Directorate Internal Audit for the further investigation of a specific case in accordance with Article 1.2.16 shall contain the information received from the member of staff concerned .
Em derrogaçª o da regra acima mencionada , o relatório do Auditor Externo do BCE à Direcçª o de Auditoria Interna do BCE com vista ao aprofundamento da investigaçª o de casos específicos , nos termos do n.o 16 do artigo 1.o 2 , conterÆ a informaçª o recebida do membro do pessoal em questª o. 1.2.15 .

 

Related searches : Case Report - Report From - Report A Case - Case Study Report - Case Safety Report - Clinical Case Report - Medical Case Report - Case Study From - Case Law From - Case Studies From - From The Case - Annual Report From - A Report From - Status Report From