Translation of "case report from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, that's one case report. | OK, este é um relato de caso. |
| And so, this case report happened three weeks ago. | E então, esse relato de caso aconteceu três semanas atrás. |
| The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case. | Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell. |
| However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report. | O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo. |
| Report from the polls | Informações das urnas |
| This being the case, let me now come to the proposals made in the report. | Chego, assim, então, à primeira parte do relatório. |
| If this is the case , a revised report highlighting the changes from the original financial statement and the reasons for these changes shall be circulated internally . | Em caso afirmativo , deve fazer circular internamente uma versão revista em que serão sublinhadas as alterações em relação à situação financeira inicial , bem como as razões que as motivaram . |
| Samir Oliveira s report, from 29 January, explains | A reportagem de Samir Oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava |
| The report is hereby withdrawn from the agenda. | O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. |
| Here's the report from the Eleven Media Group | Ele é citado em uma matéria do the Eleven Media Group |
| We translated the report from English into Afrikaans. | Traduzimos o relatório do inglês para o africânder. |
| I'll give you an example from a case. | Vou lhes dar um exemplo. |
| In the case of the Convergence Report , only the introduction and the executive summary are available in all languages . | No caso do Relatório de Convergência , apenas a introdução e o sumário executivo se encontram disponíveis em todas as línguas . |
| As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004 | À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET . |
| basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). | , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). |
| This is from a Australian Institute of Criminology report. | Isto é de um relatório de um instituto de criminologia australiano. |
| Eman takes a break from her holiday to report | Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato |
| Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. | A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. |
| National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país. |
| The first case comes from the Bay of Fundy. | O primeiro caso vem da Baia de Fundy. |
| It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn. | Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno. |
| The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. | O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos . |
| In the case of BSI statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 1 of Annex III . | No caso das estatísticas de rubricas do balanço , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 1 do anexo III . |
| In the case of IF statistics , NCBs report adjustment data to the ECB in accordance with Part 14 of Annex III . | No caso das estatísticas de fundos de investimento , os BCN reportam dados de ajustamento ao BCE de acordo com a parte 14 do anexo III . |
| The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere. | A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros. |
| That report was written by 620 scientists from 40 countries. | Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países. |
| Image from a video report made by El Faro TV. | Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. |
| Some case studies from Kenya, Burma, Egypt and Hong Kong. | Alguns estudos de casos sobre o Quênia, Birmânia, Egito e Hong Kong. |
| As you know, Commissioner, our report argues that the codecision procedure should apply in the case of basic legislation on state aid. | O nosso relatório, como sabe, Senhor Comissário, defende que o processo de co decisão seja aplicável à legislação de base em matéria de auxílios estatais. |
| This case served as one of the examples in Amnesty International's Spain Adding insult to injury report about police violence in Spain. | Este caso foi usado como um dos exemplos do relatório Spain Adding insult to injury , da Anistia Internacional, sobre violência policial na Espanha. |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha |
| concluding this report with a quote from The 3rd world view | Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view |
| Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014. | Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom. |
| An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report . | Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 . |
| The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados . |
| The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite . |
| Hume demands that a reason should be given for inferring what ought to be the case, from what is the case. | A primeira justificativa é que, por razões de necessidade lógica, o futuro tem de ser semelhante ao passado. |
| For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países. |
| This is the report from the U.N., which came out on Friday. | Este é o relatório da ONU, que saiu na sexta feira. |
| three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . ECB Annual Report 1998 | EURIBOR a três meses a partir de 30 de Dezembro de 1998 . |
| Egypt Watchman says that the report mentioned that the judge is not entitled to file such a case in court in the first place. | Egypt Watchman diz que o relatório mencionava que o juiz não tem, antes de mais nada, a prerrogativa de abrir um processo na corte. |
| ECB Convergence Report May 2006 classification of funded pension schemes in case of government responsibility or guarantee and to the recording of military expenditure . | As decisões recentes referem se à classificação dos regimes de pensões com capitalização , no caso de responsabilidade ou garantia pública , e ao registo das despesas militares . |
| In our case, it s a life of easy money derived from crime. | Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime. |
| In derogation from the abovementioned rule , a report by the ECB 's External Auditor to the ECB 's Directorate Internal Audit for the further investigation of a specific case in accordance with Article 1.2.16 shall contain the information received from the member of staff concerned . | Em derrogaçª o da regra acima mencionada , o relatório do Auditor Externo do BCE à Direcçª o de Auditoria Interna do BCE com vista ao aprofundamento da investigaçª o de casos específicos , nos termos do n.o 16 do artigo 1.o 2 , conterÆ a informaçª o recebida do membro do pessoal em questª o. 1.2.15 . |
Related searches : Case Report - Report From - Report A Case - Case Study Report - Case Safety Report - Clinical Case Report - Medical Case Report - Case Study From - Case Law From - Case Studies From - From The Case - Annual Report From - A Report From - Status Report From