Translation of "medical conditions aggravated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Medical conditions don't negate the human condition.
Condições médicas não impedem a condição humana.
HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing.
HIV não é como qualquer outra condição médica é estigmatizante.
You aggravated the situation.
Você agravou a situação.
The long trip aggravated her injury.
A longa viagem agravou seu ferimento.
Disorders of consciousness Medical conditions that inhibit consciousness are considered disorders of consciousness.
Autoconsciência e consciência são distintas logicamente, mas funcionam de maneira unitária.
But fiscal stimulus merely aggravated the problem.
Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema.
There are several related medical conditions, including acne, sebaceous cysts, hyperplasia and sebaceous adenoma.
Existem várias condições médicas relacionadas, incluindo acne, cistos sebáceos, hiperplasia, adenoma sebáceo e carcinoma da glândula sebácea.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).
Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
It's such a great way for staff to update themselves on medical conditions and treatments.
É uma maneira tão bacana para que os funcionários se atualizem sobre condições e tratamentos médicos.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
A fever can be caused by many medical conditions ranging from the not serious to potentially serious.
Apesar da maior parte das febres ser causada por infecções, nem sempre febre é indicador de infecção.
Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors.
Genética Tal como muitas outras condições médicas, a obesidade é o resultado da interação entre fatores genéticos e ambientais.
Ultimately, whether significant changes are warranted should depend on whether the central bank's interventions in fact aggravated the recent crisis, as they aggravated the crisis of the 1930s.
Em última análise, a necessidade de mudanças significativas deveria depender do facto das intervenções do banco central terem realmente agravado a crise recente, tal como agravaram a crise da década de 1930.
Under such conditions, many of the men and women treating the wounded in makeshift underground hospitals can range from first year medical students to people with no medical training at all.
Sob tais condições, muitos dos homens e mulheres que tratam os feridos em hospitais subterrâneos improvisados podem ir desde estudantes do primeiro ano de Medicina até pessoas sem qualquer formação médica.
This action aggravated Constantius II, who was a committed supporter of Arianism.
Esta ação o indispôs com Constâncio II, que era adepto do arianismo.
The French public, still aggravated over the defeat at Sadová, demanded war.
O público francês, ainda ressentido pela derrota em Sadová, exigiu a guerra.
The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.
The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.
Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.
Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.
Eight British children with disabilities and medical conditions tell their stories in Same But Different, an award winning documentary by David Barnes.
Oito crianças britânicas, portadoras de deficiência e com problemas de saúde, contam as suas histórias em Same But Different , um documentário premiado de David Barnes .
These measures have further aggravated the already serious health condition of her husband, she said.
Estas medidas têm agravado ainda mais o já grave estado de saúde do marido, ela disse.
This has aggravated the situation of countries that are already on the brink of bankruptcy.
A situação agrava se nos países cujas economias estão na corda bamba.
Pessanha died on March 1, 1926 due to tuberculosis aggravated by his chronic opium addiction.
Camilo Pessanha morreu no dia 1 de Março de 1926 em Macau, devido ao uso excessivo de Ópio.
Orton stated on screen that his match with The Undertaker had aggravated a shoulder injury.
Orton afirmou que sua luta com Undertaker havia agravado sua lesão no ombro.
Medical clearance
Medical clearance
Medical cover
Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.
Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
There's a medical revolution happening all around us, and it's one that's going to help us conquer some of society's most dreaded conditions, including cancer.
Há uma revolução na área médica acontecendo ao nosso redor, uma revolução que nos ajudará a dominar algumas das doenças mais temidas pela sociedade, inclusive o câncer.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.
A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions.
Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções.
Medical records manager
Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences
0 Ciências Médicas
O Medical Sciences
0 Ciências Médicas
In India, matters were aggravated by the investment slowdown that began as political opposition to unbridled development emerged.
Na Índia, os factos eram agravados pelo afrouxamento do investimento que começou quando a oposição política ao desenvolvimento desenfreado surgiu.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
2 inspira se na Directiva 92 85 CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, e na Directiva 96 34 CE, relativa ao Acordo Quadro sobre a licença parental celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES.
Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions.
Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW).
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.
A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.
Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Medical Image (DICOM) Viewer
Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology
cancer,medical research,technology
industrial and medical plants
plantas industriais e medicinais
I need medical help.
Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.
Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.
Tom precisa de assistência médica.

 

Related searches : Other Medical Conditions - Known Medical Conditions - Various Medical Conditions - Chronic Medical Conditions - Ongoing Medical Conditions - Existing Medical Conditions - Certain Medical Conditions - Coexisting Medical Conditions - Aggravated Murder - Aggravated Battery - Aggravated Damages - Aggravated Situation - Was Aggravated