Translation of "medical testing services" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. | Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. |
| Social services The Catholic Church is the largest non government provider of education and medical services in the world. | A maior de todas elas é a Igreja Católica Latina. |
| In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment. | No contexto médico em que se origina, tem a ver com testar os limites de prosperar num ambiente desfavorável. |
| The government segregated education, medical care, beaches, and other public services, and provided black people with services that were often inferior to those of white people. | Nessa altura, o governo já havia segregado a saúde, a educação e outros serviços públicos, fornecendo aos negros serviços inferiores aos dos brancos. |
| System Testing | Teste de sistema |
| Beta Testing | Testes Beta |
| Testing NCB | BCN que realizou o teste |
| Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . | De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| Insanity testing system | Sistema de teste de insanidade |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| In 1998, Antigua and Barbuda adopted a national mandate to become the pre eminent provider of medical services in the Caribbean. | Saúde Em 1998, Antígua e Barbuda adotaram medidas nacionais para se tornar o provedor principal de serviços médicos no Caribe. |
| Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities. | O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior. |
| Weiss was the officer in charge of a medical company and was awarded the Iron Cross First Class for his services. | Em 1933, com a chegada de Hitler ao poder, o doutor Weiss consegue exilar se em Inglaterra. |
| But sometimes when his female patients can't afford his services, their families give the women to Jura in exchange for medical treatment. | Mas às vezes, quando suas pacientes não podiam pagar pelos serviços, suas famílias entregavam as mulheres a Jura em troca pelo tratamento médico. |
| This is especially galling in countries where much of the population is poor and deprived of decent schools or proper medical services. | Isto é particularmente provocante em países onde grande parte da população é pobre e privada de escolas dignas ou de serviços médicos adequados. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| product testing and certification | o ensaio e certificação de produtos |
| Further testing is needed. | São necessários mais testes. |
| I'm testing it now. | Estou testando agora. |
| This is because women prisoners in male prison do not have their own medical unit, but have to share services with male inmates. | Isso acontece porque as prisioneiras dentro da prisão masculina não têm uma unidade hospitalar própria, mas precisam dividir os cuidados com os detentos. |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes |
| So they're testing its virulence. | Estão testando a sua virulência. |
| Joystick testing and configuration tool | Ferramenta para testes e configuração de Joystick |
| And testing breakaway signpost pillars. | E testando impactos em postes de sinalização. |
| We have no consistent testing. | Nós não temos uma metodologia consistente de testes . |
| Blocking such testing costs lives. | Bloquear tal realização de testes custa vidas. |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| I'm testing my new camera. | Estou testando minha câmera nova. |
| responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them . | As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos , bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados . |
| Arizona and Nevada residents look for medical and dental services in Mexicali, since they tend to be less expensive than in the United States. | Proximidade Mexicali para os Estados Unidos fizeram da cidade um destino turístico popular entre os norte americanos do Arizona, Califórnia e Nevada . |
| Medical clearance | Medical clearance |
| Medical cover | Medical cover |
| Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand. | O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar. |
| The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them. | As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos, bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados. |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Um Open Source automático para Framework Testing |
| This is me testing it out. | Esse sou eu testando. |
| 3.8 billion years of field testing. | 3,8 bilhões de anos de teste de campo. |
| TARGET testing is well on track . | Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário . |
| ( iv ) the strategy for testing T2S | iv ) a estratégia de ensaio do T2S |
| Modern HIV testing is extremely accurate. | Os exames de VIH modernos são extremamente precisos. |
Related searches : Medical Testing - Medical Services - Testing Services - Medical Device Testing - Medical Assistance Services - Medical Billing Services - Medical Care Services - Provide Medical Services - Local Medical Services - Software Testing Services - Laboratory Testing Services - Testing Testing
