Translation of "meet people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meet - translation :

People - translation :

Keywords : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Meet our people	Meet our people
I meet new people every day.	Conheço gente nova todos os dias.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer gente nova.
Tom wants to meet new people.	Tom quer conhecer pessoas novas.
I meet people like you every day.	Conheço pessoas como você todos os dias.
You meet people that you like talking to.	Você encontra pessoas com quem gosta de conversar.
You can go and travel and meet people.	Você pode sair e viajar e conhecer pessoas.
It's rare to meet nice people like you.	É raro conhecer pessoas legais como você.
I want to meet people and have fun.	Eu quero conhecer pessoas e me divertir.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer gente nova.
I like to travel and meet new people.	Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
Everywhere I went, people were genuinely excited to meet an American.	Todo lugar que eu fui as pessoas ficavam genuinamente animadas em conhecer uma americana.
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.	Encontro todo tipo de pessoa que não gosta do que faz.
And if you go to these places, you meet people like this.	E se você for a eles, você vai conhecer pessoas assim.
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.	Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.	Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas.
But you do meet some fantastic people, people who look at the world in a totally different way.	Mas ficamos conhecendo pessoas fantásticas, pessoas que olham para o mundo de uma maneira totalmente diferente.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.	Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
But he also moved here to meet other people doing what he's doing.	Mas ele também mudou para cá para encontrar pessoas que fazem o que ele faz.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.	Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes.
I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.	Encontro todo tipo de pessoa que não acha que é realmente boa em algo.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
And when I showed the film in the Middle East, people wanted to meet Josh.	E quando mostrei o filme no Oriente Médio as pessoas disseram as pessoas queriam conhecer Josh.
Why do most people I meet in Europe and America refuse to even consider the concept?	Por que a maior parte das pessoas que eu encontro na Europa e América se recusam até a levar a idéia em consideração?
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.	Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas.
But I also meet people who love what they do and couldn't imagine doing anything else.	Mas também encontro pessoas que amam o que fazem e não se imaginam fazendo outra coisa.
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.	Fazemo nos estas pequenas perguntas, quando conhecemos alguém, para fazermos um resumo mental da pessoa.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.	A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.	Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
Venezuelan migrants and indigenous people meet with delegates from the mission organized by Brazil's Public Prosecutor's Office.	Migrantes venezuelanos, indígenas e não indígenas, conversam com integrantes da missão organizada pelo Ministério Público Federal.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.	Na primeira vez em que você encontrar outra pessoa, você deve ficar atento a quão próximo você se posiciona em relação a ela.
Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
If I did meet people with anti American sentiments, they would have repressed those feelings rather than insult me.	Se eu realmente encontrei pessoas com sentimentos anti americanos, eles reprimiram esses sentimentos para não me insultar.
And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled?	E eu encontro com um monte de gente muito bem sucedida, que diz, Porque eu não me sinto mais realizado?
Meet Meena.	Essa é a Meena.
Different men interviewed in the documentary have slightly different explanations as to what urisen is Spending time with a boy We offer opportunities for people to meet people.	Os entrevistados têm explicações sutilmente diferentes para explicar o significado da palavra urisen Ficar com um rapaz oferecer oportunidades para que pessoas fiquem com pessoas.
I meet a lot of people who are very smart, and say, But why can't I figure out my problems?	Eu encontro com muitas pessoas que são muito inteligentes, e dizem, Mas porque eu não consigo solucionar meus problemas?
And in these books, you can find these short, little glimpses of moments and experiences and people that I meet.	E nesses cadernos vocês podem achar esses pequenos momentos e experiências e pessoas que eu conheço.
And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever.	Mas pessoas me falaram que tínhamos muitas necessidades primárias para alcançar comida, roupas, abrigo, ou algo do tipo.
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.	Então em vez de fazer filme cabeça, ele é feito de cenas, e as pessoas que encontramos no caminho.
And it's really important to talk about beekeepers first, because beekeepers are among the most fascinating people you'll ever meet.	E, é muito importante primeiramente falar sobre os apicultores, porque os apicultores estão entre as pessoas mais fascinantes que vocês podem um dia conhecer.
And these tend to be some of the most independent, tenacious, intuitive, you know, inventive people you will ever meet.	Esses estão entre as pessoais mais independentes, obstinadas, intuitivas e inventivas que alguém pode conhecer.
We'll meet Tom.	Nós vamos nos encontrar com o Tom.

Exibir esta página em português