Translation of "meet them" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It makes them meet. | Elas fazem com que as linhas se encontrem. |
| We sometimes meet them. | Às vezes nós nos encontramos com eles. |
| We sometimes meet them. | Nós os vemos de vez em quando. |
| We only meet them once. | Somente uma vez as encontramos. |
| So we went to meet them. | Então fomos nos encontrar com eles. |
| I'll meet them tomorrow at 2 30. | Encontrá los ei amanhã às 2 30. |
| I'll meet them tomorrow at 2 30. | Vou me encontrar com eles amanhã às 2 30. |
| But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope. | Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança. |
| We need to meet them where they are. | Nós temos que encontrá los onde eles estão. |
| A couple of years later, I meet them. | Alguns anos depois, eu encontrei com eles. |
| And we make the machine meet them half way. | E fazemos a máquina encontrá las na metade do caminho. |
| He did not meet his son's children, though it is not known whether he refused to meet them or whether his son did not present them. | Porém não se encontrou com os netos, não se sabendo se por ter se recusado ou pelo filho não lhes ter aprensentado. |
| I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them. | Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los. |
| They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific. | Eles encontraram os Neandertais, se misturaram com eles, continuaram a se espalhar pelo mundo, e em algum lugar no sudeste da Ásia, eles encontraram Denisovanos e se misturaram com eles e continuaram para o Pacífico. |
| Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them? | Você tem um namorado ou namorada? Onde os conheceu? |
| Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. | Agora, os macacos encontravam dois caras que não estão dando bônus a eles. Eles estão dando a eles menos do que esperam. |
| And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. | E estes são os poderosos tínhamos que encontrar e conversar com eles. |
| We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. | Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas. |
| We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. | Fazemo nos estas pequenas perguntas, quando conhecemos alguém, para fazermos um resumo mental da pessoa. |
| But after thinking logically about it, I didn't find any reason why not to meet them and let them know of our suffering. | Mas depois de pensar de forma lógica, sobre ela, Eu não vi nenhuma razão para não os encontrar e deixá los saber do nosso sofrimento. |
| If you meet them in battle, inflict on them such a defeat as would be a lesson for those who come after them, and that they may be warned. | Se os dominardes na guerra, dispersai os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem. |
| The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them. | Na primeira vez em que você encontrar outra pessoa, você deve ficar atento a quão próximo você se posiciona em relação a ela. |
| O believers, when you meet unbelievers on the field of battle, do not turn your backs to them. | Ó fiéis, quando enfrentardes (em batalha) os incrédulos, não lhes volteis as costas. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| And I said, Look, I will fly my friends over here from the United States if you want to meet them, to see if you approve of them. | Eu vou trazer meus amigos aqui, dos Estados Unidos, se você quiser conhecê los, para ver se você os aprova. |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| Luckily, that inmate s relatives requested that she be transferred to a hospital when she could not bring herself to meet them. | Por sorte, quando ela não conseguiu encontrar se com os parentes, eles solicitaram que ela fosse transferida para o hospital. |
| Both of them exercise state government authority, localized to meet the particular needs of their jurisdictions, as provided by state law. | Em 2002, o governo do estado gastou 49,184 bilhões de dólares, tendo gerado 43,950 bilhões de dólares. |
| There they meet a mechanic named Bo (Brian Van Holt), who offers to sell them a fan belt after the funeral. | Lá, eles encontram um mecânico chamado Bo (Brian Van Holt) , que se oferece para vender lhes uma correia da ventoinha depois do funeral. |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nós nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos novamente. |
| But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport. | Mas ela tinha se tornado adepta de iludir os homens de farda, e quando ela os encontrava, oh, ela tinha uma maravilhosa bem, uma afinidade. |
| That doesn't mean you beg everyone for help as soon as you meet them, but talk about what you're trying to do. | Isso não significa que supliques por ajuda a todos assim que os conheces, mas fala sobre o que estás a tentar fazer. |
| Meeting with the nation's leading financiers in his New York mansion, he forced them to devise a plan to meet the crisis. | Morgan agora assumiu o comando pessoal, reuniu se com os financiadores principais da nação em sua mansão em Nova Iorque e obrigou os a elaborar um plano para enfrentar a crise. |
| During the filming of Meet Me in St. Louis , after some initial conflict between them, Garland and Minnelli entered into a relationship. | Durante as filmagens de Meet me in St. Louis , depois de alguns conflitos iniciais entre eles, Minnelli e Garland começaram um relacionamento. |
| Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements. | Os empregadores deveriam comunicar os seus requisitos aos educadores os educadores precisam de dar aos seus formandos as ferramentas que lhes permitirão cumprir esses requisitos. |
| Even solitary sharks meet for breeding or at rich hunting grounds, which may lead them to cover thousands of miles in a year. | Mesmo os tubarões solitários se encontram para reprodução ou em áreas ricas para caça, o que pode levá los a percorrer milhares de quilômetros em um ano. |
| The Sudanese wanted to engage with the U.S. but American officials refused to meet with them even after they had expelled bin Laden. | Posteriormente o governo americano distribuiu um vídeo, no qual Bin Laden comemora os ataques. |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Please meet Tomorrow's Child. | Por favor conheçam A Criança do Amanhã. |
Related searches : Meet Them In Person - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - I Meet - Meet Expenses - Should Meet