Translation of "meet with expectations" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais. |
| He tried to meet the expectations of his parents, but to no avail. | O príncipe tentava alcançar as expectativas dos pais, porém em vão. |
| Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations. | Treze anos mais tarde, a previsão de Gee parece cada vez menos provável, uma vez que, até ao momento, o Projecto do Genoma Humano, não correspondeu às expectativas. |
| Moreover , the current payout delay of three months does not meet depositors needs and expectations . | Além disso , o actual prazo de reembolso de três meses não corresponde às necessidades e expectativas dos depositantes . |
| I'll meet with Tom. | Eu vou me encontrar com o Tom. |
| I'd like to meet with her. | Gostaria de me encontrar com ela. |
| I want to meet with Tom. | Quero me encontrar com Tom. |
| I have to meet with Tom. | Eu tenho que me encontrar com o Tom. |
| Tom wants to meet with me. | Tom quer se encontrar comigo. |
| Tom wants to meet with me. | O Tom quer se encontrar comigo. |
| Tom wanted to meet with me. | Tom queria se encontrar comigo. |
| I'd like to meet with Tom. | Eu gostaria de me encontrar com o Tom. |
| Expectations | Expectativas |
| He's busy and can't meet with you. | Ele está ocupado e não pode lhe encontar. |
| He's busy and can't meet with you. | Ele está ocupado e não pode te encontrar. |
| The Celtics entered the 2001 02 season with low expectations. | Os Celtics entraram na temporada 2001 02 com baixas expectativas. |
| 'Crush these fences and let's meet with love' | 'Vença esses obstáculos e vamos nos encontrar com amor' |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras, speras, esperança de acordo com as nossas esperanças e expectativas. |
| Sustained anchoring of inflation expectations ... Moreover , the ECB has been successful in Chart 10 Expectations of long term inflation anchoring longer term inflation expectations in line with its definition of price stability ( see Chart 10 ) . | Além disso , o BCE conseguiu ancorar com êxito as expectativas de inflação a mais longo prazo em níveis compatíveis com a definição de estabilidade de preços ( ver Gráfico 10 ) , o que se encontra reflectido nas medidas de expectativas de inflação deduzidas a partir das obrigações indexadas à inflação BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Ancorar de forma sustentada as expectativas de inflação ... |
| Egoists do not meet, they collide with each other. | Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros. |
| He snuck out to meet up with a girl. | Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá los esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com você essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá lo esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar você essa tarde. |
| Tom is busy and can't meet with you today. | O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje. |
| I need to meet with my sons in law. | Preciso de me encontrar com os meus genros. |
| When Wittgenstein visited Vienna, Carnap would meet with him. | Carnap encontrou se com Wittgenstein quando ele visitou Viena. |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| It compares the objectives of the SEPA with today 's situation , and highlights what has been done , notably by the European banking industry , and what remains to be done to meet the expectations of the euro area citizens . | Compara os objectivos do SEPA com a situação actual , salientando os progressos realizados , nomeadamente pelo sector bancário europeu , e o que ainda é necessário fazer para responder às expectativas dos cidadãos da área do euro . |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente. |
| Call me as soon as you meet up with him. | Chame me assim que você se encontrar com ele. |
| Tom wants to meet with you to discuss the matter. | Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto. |
| Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada. | Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada. |
| And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place. | e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar. |
| Sheringham's first season at Old Trafford was difficult, although he scored 14 goals in all competitions he failed to meet expectations as the 1997 98 season ended without a trophy. | A primeira temporada de Sheringham em Old Trafford foi difícil, pois ele, mesmo tendo marcado 14 gols, não conseguiria ainda um troféu em sua carreira. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas não realísticas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas fantasiosas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas impraticáveis. |
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
Related searches : Meet Expectations - Fully Meet Expectations - Meet My Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet Expectations - Expectations With - Meet With - Comply With Expectations - Set Expectations With - Correspond With Expectations - Meet With Opposition - I Meet With
