Translation of "meeting in berlin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Berlin - translation :

Berlim

Meeting - translation :

Encontro

Meeting in berlin - translation :

Reunido em Berlim

Keywords : Berlim Berlin Muro Ocidental Muro Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

The first such Council meeting was held in Berlin in the summer of 1991.	A primeira reunião do Conselho teve lugar em Berlim, no Verão de 1991.
This has happened in accordance with the conclusions from the European Council meeting in March 1999 in Berlin.	Este aspecto está de acordo com as conclusões da reunião do Conselho Europeu de Março de 1999, em Berlim.
The reconstruction was displayed in Berlin at the 74th Annual Meeting of the Society of Vertebrate Palaeontology.	A reconstrução foi exibida em Berlim, na 74ª Reunião Anual da Sociedade de Paleontologia de Vertebrados.
While this is going on, the CECS ministers are meeting in Berlin with no money and no mandate.	Depois, só depois, poder se á falar de segurança comum.
Berlin calling, sir. Who in Berlin?	Quem em Berlim?
the Eurogroup 's Berlin meeting of April 2007 . Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate .	Relaxar discricionariamente a política orçamental seria totalmente desadequado .
Berlin Hauptbahnhof () ( Berlin main station , sometimes translated as Berlin Central Station) is the main railway station in Berlin, Germany.	A Estação Central de Berlim () é maior estação ferroviária de interseção em múltiplos níveis da Europa.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
Because of the common position on Burma, it was impossible to invite the Burmese delegation to the EU ASEAN ministerial meeting in Berlin, which led to that meeting being cancelled.	E por virtude da posição comum sobre a Birmânia foi impossível a deslocação a Berlim da delegação birmanesa à reunião ministerial UE ASEAN, o que levou ao cancelamento dessa mesma reunião.
I would even go so far as to say that I would favour our meeting in Berlin rather than in some other place.	Veil (LDR). (FR) Senhora Presidente, não é minha intenção gerar uma polémica.
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
On 1 October 2003 a meeting took place between the Commission departments and the alleged provider of the aid, the Media Authority for Berlin Brandenburg (Medienanstalt Berlin Brandenburg, Mabb ).	Em 1 de Outubro de 2003, realizou se uma reunião entre os serviços da Comissão e a entidade que alegadamente concedera o auxílio, a Autoridade para a comunicação social Berlim Brandenburgo, Medienanstalt Berlin Brandenburg (a seguir designada Mabb).
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin, or	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim, ou
Berlin Verein der Freunde eines Schwulen Museums in Berlin e.V., 1992.	Em 1985 fundou se a organização Verein der Freunde eines Schwulen Museums in Berlin e.V.
The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin.	Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental.
The conclusions adopted by consensus at that meeting are contained in a resolution which will be submitted to the Ministerial Council in Berlin in mid June.	As conclusões adoptadas, por consenso, nesta reunião foram retomadas numa resolução a debater pelo Conselho ministerial reunido em Berlim, em meados de Junho.
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
Is he in Berlin?	Ele está em Berlim?
1 in Berlin Kreuzberg.	1 Organ Sonata No.
Yes, even in Berlin.	Sim, mesmo em Berlim.
Saw me in Berlin?	Viume em Berlim?
Six o'clock in Berlin.	Às seis em Berlim.
The orchestra was founded in 1952 as the Berliner Sinfonie Orchester (Berlin Symphony Orchestra) in what was then East Berlin, as a rival ensemble to the Berlin Philharmonic Orchestra based in West Berlin.	A Konzerthausorchester Berlin (até 2006 conhecida como Das Berliner Sinfonie Orchester , em alemão, ou Orquestra Sinfônica de Berlim, em português) é uma das maiores orquestras sinfônicas de Berlim.
We have supported the different UN organisations very actively, and participated at the meeting of the Afghan support group in Berlin on 27 September.	Temos apoiado activamente as várias organizações da ONU, e participámos na reunião do Grupo de Apoio aos Afegãos realizada em Berlim, em 27 de Setembro.
Each membership meeting will have a Church Alive topic, and we will work through the gathering of ideas at this Church Alive event in Berlin.	Cada reunião de membros terá um tópico da Igreja Viva, e vamos trabalhar para angariar ideias no evento da Igreja Viva de Berlim.
The forum that opened the debate for the Berlin agenda took place in 1996 for a 1999 European Council meeting opening the 2000 2006 agenda.	O fórum que abriu o debate para a agenda de Berlim teve lugar em 1996 para preparar um Conselho Europeu em 1999, que abre a agenda de 2000 2006.
Cabanis was born in Berlin.	Cabanis nasceu em Berlim.
This was agreed in Berlin.	Foi o que ficou acordado em Berlim.
Come in LZX, Berlin calling.	Fale LZX, daqui Berlim.
No. He's still in Berlin.	Ainda está em Berlim.
I remembered him in Berlin.	Lembrei dele em Berlim.
She died in Berlin in 1952.	Frequentou o colégio francês em Berlim.
He continued working at the German Entomological Institute in the Soviet Sector of Berlin, Berlin Friedrichshagen, all the while living in the American sector in Berlin Steglitz.	Ele continuou a trabalhar no Instituto alemão de Entomologia no Setor Soviético de Berlim, Berlim Friedrichshagen, enquanto vivia em Steglitz, um bairro do setor Americano de Berlim.
The Berlin Wall, on the other hand, was, inversely, a way of preventing people from meeting and ideas from being shared.	O Muro de Berlim, por outro lado, foi, inversamente, uma forma de impedir o encontro das pessoas e a partilha de ideias.
They recorded at Hansa Studios in West Berlin, near the recently opened Berlin Wall.	Eles gravaram no Hansa Studios, na Berlim Ocidental, próximo ao recém inaugurado Muro de Berlim.
Berlin	Berlimworld. kgm
Berlin	BerlinCity in New Hampshire USA
BERLIN	BERLIM
Berlin.	A situação de Berlim.
berlin	Berlim...
Berlin!	Vamos dar caça ao Hitler.
Berlin	Berlim
Berlin	Berlin
The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR).	Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA).

Exibir esta página em português