Translation of "meeting was chaired" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

He chaired the Association of Students of the School of Economics and coordinated the Inter Secretariat Meeting of Associations.	Presidiu à Associação de Estudantes do Instituto Superior de Economia e coordenou o Secretariado da Reunião Inter Associações.
The Anti Fascist Committee for National Liberation was founded, chaired by Hoxha.	O Comitê Antifascista pela Libertação Nacional foi fundado, com Hoxha sendo seu líder.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group .	O Barão Alexandre Lamfalussy foi o presidente deste grupo .
The meeting was canceled.	A reunião foi cancelada.
The meeting was closed.	A reunião terminou.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa and Christian Noyer , Governor of the Banque de France , at the first Governing Council meeting chaired by President Trichet on 6 November 2003	Tommaso Padoa Schioppa , membro da Comissão Executiva do BCE , e Christian Noyer , Governador do Banque de France , na primeira reunião do Conselho do BCE presidida pelo Presidente Trichet , em 6 de Novembro de 2003
The constitution was suspended and a nine member military Council of the Revolution, chaired by Vieira, was set up.	A constituição foi suspensa e um Conselho Militar da Revolução com nove membros, comandado por Vieira, foi formado.
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Who was at the meeting?	Quem estava na reunião?
The meeting was this afternoon.	A reunião foi esta tarde.
I was at that meeting.	Eu estava naquela reunião.
How long was the meeting?	Quanto tempo durou a reunião?
The body is chaired by the County Mayor.	O condado foi fundado em 1809.
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
Mahmood reports on a session about education he chaired	Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
Our meeting was just an accident.	Nosso encontro foi só por acaso.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
He was absent from the meeting.	Ele não estava na reunião.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
Tom was present at the meeting.	Tom estava presente na reunião.
Tom was present at today's meeting.	Tom estava presente na reunião de hoje.
This work was done by a group of experts , chaired by Pierre Werner , the Prime Minister of Luxembourg .	Este trabalho foi levado a cabo por um grupo de especialistas , presidido por Pierre Werner , primeiro ministro do Luxemburgo .
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.	A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
Meeting my old friend was very pleasant.	Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo.
No one was present at the meeting.	Ninguém estava presente na reunião.
He was present at the meeting yesterday.	Ele esteve presente na reunião de ontem.
That meeting was a waste of time.	Aquela reunião foi uma perda de tempo.
It was a pleasure meeting you, Tom.	Foi um prazer conhecê lo, Tom.
Tom was kicked out of the meeting.	Tom foi expulso da reunião.
The commission was chaired by Sir Thomas White, Lord Mayor of London, and Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk.	Uma comissão foi instaurada com a lideração do Lorde Prefeito de Londres, sir Tomás White.
The persistent rumor circulating among defense company executives is that soon after news of the proposed merger leaked, the weekly commissioners meeting chaired by Commission President José Manuel Barroso was enjoined to keep silent on the matter in order to avoid any potential dangers.	Entre executivos das empresas de defesa circula o rumor de que, logo após a notícia da proposta de fusão ter sido divulgada, a reunião semanal de comissários, presidida por José Manuel Durão Barroso, Presidente da Comissão, foi instada a manter o silêncio sobre esta questão, a fim de evitar quaisquer possíveis perigos.
The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs .	Os Grupos Nacionais de Utilizadores são presididos pelos BCN respectivos .
It shall be chaired by the Union Minister for Foreign Affairs .	É presidido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União .
Since November 2003 , the ECB President has chaired the G10 meetings .	Desde Novembro de 2003 , o Presidente do BCE preside às reuniões do G10 .
The meeting was put off until next Friday.	A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte.
The meeting was canceled because of the rain.	A reunião foi cancelada por causa da chuva.
He was careful not to disrupt the meeting.	Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.
Tom's meeting with his boss was very tense.	A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Foi um prazer conhecê lo, Sr. Tamori.
Tom probably knows why the meeting was postponed.	Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada.
In my opinion, the meeting was a success.	A meu ver, a reunião foi um sucesso.
Tom said he was present at yesterday's meeting.	Tom disse que ele estava presente na reunião de ontem.
It has chaired ASEAN, the OIC, and the NAM in the past.	O governo malaio presidiu a ASEAN, a OIC e a NAM no passado.

Exibir esta página em português