Translation of "shall be chaired" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs .
Os Grupos Nacionais de Utilizadores são presididos pelos BCN respectivos .
It shall be chaired by the Union Minister for Foreign Affairs .
É presidido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União .
The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .
O Grupo Consultivo do T2S será presidido pelo presidente da Comissão do Programa T2S .
The CSD Contact Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .
O Grupo de Coordenação das CVM será presi dido pelo presidente da Comissão do Programa T2S .
In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate .
Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo .
Meetings of the Board of Supervisors shall be convened by the Chairperson at his or her own initiative or at the request of one third of its members , and shall be chaired by the Chairperson .
O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão , por sua própria iniciativa ou a pedido de um terço dos seus membros , e preside às mesmas .
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité dos Conglomerados Financeiros , o qual será composto por representantes dos Estados Membros e presidido pelo representante da Comissão .
The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.
o
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group .
O Barão Alexandre Lamfalussy foi o presidente deste grupo .
In the performance of that task, the Commission shall be assisted by a committee composed of two representatives appointed by each Member State and chaired by the Commission representative.
Na realização dessa tarefa, a Comissão será assistida por um comité composto de dois representantes designados por cada Estado Membro e presidido pelo representante da Comissão.
Article 2 The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council .
Artigo 2.o O Comité de Representantes Permanentes dos Governos dos Estados Membros é presidido por um representante do Estado Membro que assegura a Presidência do Conselho dos Assuntos Gerais .
The Commission shall be assisted by a Committee on the recognition of professional qualifications , made up of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité para o reconhecimento das qualificações profissionais , composto por representantes dos Estados Membros e presidido por um representante da Comissão .
7.3 The Committee of Alternates shall be chaired by the Director General . Helshe may be accompanied by up to three Heads of Department and , as may be required by the agenda , up to three additional members of staff of the EMI .
7.3 O Comité de Suplentes será presidido pelo Director Geral que poderá fazer se acompanhar por um máximo de tres Directores e , de acordo com as necessidades da agenda , por um máximo de tres funcionários do IME .
The body is chaired by the County Mayor.
O condado foi fundado em 1809.
Meetings of the Management Board shall be convened by the Chairperson on its own initiative or at the request of at least a third of its members , and chaired by the Chairperson .
O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Administração , por sua própria iniciativa ou a pedido de pelo menos um terço dos seus membros , e preside às mesmas .
Mahmood reports on a session about education he chaired
Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
The EBC will be chaired by the Commission and each Member State is expected to send one high level representative .
O CBE será presidido pela Comissão e cada Estado Membro deverá enviar um representante de alto nível .
9.3 The Financial Committee shall be chaired by the Vice President and shall examine the President 's proposals to the Council on the annual budget and the annual accounts as well as periodical statements of expenses incurred by the EM1 during the financial year and
O Comité Financeiro será presidido pelo Vice Presidente e deverá examinar as propostas apresentadas pelo Presidente ao Conselho relativamente ao orcamento e as contas anuais , bem como os extractos periódicos das despesas incorridas pelo IME durante o ano financeiro
Since November 2003 , the ECB President has chaired the G10 meetings .
Desde Novembro de 2003 , o Presidente do BCE preside às reuniões do G10 .
It has chaired ASEAN, the OIC, and the NAM in the past.
O governo malaio presidiu a ASEAN, a OIC e a NAM no passado.
The Anti Fascist Committee for National Liberation was founded, chaired by Hoxha.
O Comitê Antifascista pela Libertação Nacional foi fundado, com Hoxha sendo seu líder.
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
In 1946, he joined the Emergency Committee of Atomic Scientists, chaired by Albert Einstein.
Em 1946, juntou se ao Comité Emergencial de Cientistas Atómicos, dirigido por Albert Einstein.
Kemeny chaired the presidential commission that investigated the Three Mile Island accident in 1979.
Presidiu a comissão que investigou o acidente de Three Mile Island em 1979.
In December 2001, he chaired the jury for the Marguerite Long Competition in Paris.
Em dezembro de 2001, presidiu o júri do Concurso de Piano Marguerite Long em Paris.
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Creditar a conta do titular .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .
A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .
The President of Afghanistan, Hamid Karzai, chaired the 'Heart of Asia Ministerial Conference' in Kabul.
O presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, presidiu a 'Conferência Ministerial do Coração da Ásia' em Cabul.
Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai.
Mais tarde naquele ano a ONU instalou o Governo Interino Afegão liderado por Hamid Karzai.
This political crisis originated within the Freemasons, chaired by Dr. José Adriano de Marrey Junior.
Esta crise política em São Paulo originou se em uma crise da maçonaria paulista presidida pelo Dr. José Adriano de Marrey Júnior.
He shall be fired.
Ele há de ser demitido.
He shall be punished.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Ele há de ser punido.
The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted
5 ) São adiados os seguintes artigos
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .
Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas

 

Related searches : To Be Chaired - Shall Be - Chaired Professor - Was Chaired - I Chaired - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted - Shall Be Procured - Shall Be Asserted - Shall Be Equipped