Translation of "menopausal women" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Women - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Treatment of osteoporosis in post menopausal women in men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.
Tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas em homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
But it was better in one group, and that was women under 50 who were pre menopausal and had dense breasts, and in those women, digital mammography found twice as many cancers, but it still only found 60 percent.
Mas foi melhor para um grupo, o de mulheres abaixo dos 50 que estavam na pré menopausa e tinham seios densos. E nestas mulheres, a mamografia digital achou duas vezes mais câncer, mas mesmo assim encontrou apenas 60 .
The Member States shall ensure that the educational programme implemented for the authorised indication of treatment of post menopausal osteoporosis, is extended to the potential prescribers concerned by the new indication treatment of osteoporosis in post menopausal women and men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.
Os Estados Membros devem assegurar que o programa educacional implementado para a indicação autorizada no tratamento da osteoporose pós menopáusica é extensivo aos potenciais prescritores afectados pela nova indicação tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas e homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
One of the most fundamental clinical trials in cancer came out in February in the New England Journal of Medicine, where they took women who were pre menopausal with breast cancer.
Um dos ensaios clínicos mais fundamentais em câncer saiu em Fevereiro no New England Journal of Medicine, onde eles pegaram mulheres que estavam na pré menopausa com câncer de seio.
We all know what happened when millions of women were given hormone replacement therapy for menopausal symptoms for decades until all of a sudden we realized, because a study came out, a big one, It said, actually, a lot of that hormone replacement therapy may be doing more harm than good for many of those women.
Todos nós sabemos o que aconteceu quando milhares de mulheres receberam terapia de reposição hormonal, para sintomas de menopausa, por décadas, até que de repente nós entendemos, porquê apareceu um grande estudo, Ele mostrou na verdade, que muito daquela terapia de reposição hormonal pode estar fazendo mais mal do que bem para muitas dessas mulheres.
Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.
Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
For the treatment of post menopausal osteoporosis and osteoporosis in men, the recommended dose is a single intravenous infusion of 5 mg Aclasta administered once a year.
A dose recomendada para o tratamento da osteoporose pós menopáusica e da osteoporose em homens, é de uma única perfusão intravenosa de 5 mg de Aclasta administrada uma vez por ano.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
E dificilmente você verá um homem lá. São sempre mulheres, mulheres, mulheres.
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade.
She got into Women for Women International's program.
Ela se envolveu com o programa Women for Women International.
Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc.
A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc.
Or about how black women and other women of color earn less than white men and women.
Ou como mulheres negras e de cor recebem menos do que mulheres e homens brancos.
Women participate.
Mulheres participam.
Their women.
Suas mulheres.
March Women.
Março mulher.
Women cannot...
As mulheres não podem...
Women cannot...
As mulheres não podem...
Women should... .
As mulheres deveriam... .
Women should...
As mulheres deveriam...
Women cannot... .
As mulheres não podem... .
Women don't... .
As mulheres não... .
Women don't...
As mulheres não...
Empowering Women
Empoderando as mulheres
The creators of the UN Women ads used search phrases like women cannot , women shouldn t , women should and women need to completed by genuine Google search terms to highlight overwhelmingly negative stereotypes, sexist and highly discriminatory views held about women by society globally.
Os autores da propaganda da ONU Mulheres digitaram na pesquisa frases como As mulheres não podem , As mulheres não deveriam , As mulheres deveriam e As mulheres precisam de , que foram completadas por sugestões do Google, destacando, na sua maioria, os estereótipos negativos, os pontos de vista sexistas e altamente discriminatórios em relação à mulher mantidos pela sociedade em todo o mundo.
Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women.
Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres.
I have worked with women and for women all my life.
Tenho trabalhado com mulheres e para mulheres toda minha vida.
The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women.
A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas.
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.
Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.
E eu tenho sido sensibilizada pelas mulheres cambojanas. lindas mulheres, mulheres que mantêm a tradição da dança clássica cambojana
Idea about women.
Uma idéia sobre mulheres.
business,politics,women
business,politics,women
Women can talk.
Mulheres sabem falar.
Men or women?
Homens ou mulheres?
Pregnant women, right.
Mulheres grávidas, certo.
What s Stopping Women?
O que é que impede as mulheres?
Principally emancipated women.
Principalmente se esta for emancipada.
Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
Women should not...
As mulheres não deveriam...
Women cannot preach
As mulheres não podem evangelizar.
Women should preach
As mulheres deveriam evangelizar.
Women should work
As mulheres deveriam trabalhar.
women should work
As mulheres deveriam trabalhar.
should women preach
As mulheres deveriam evangelizar.
women should know
As mulheres deveriam saber.

 

Related searches : Menopausal - Menopausal Status - Menopausal Syndrome - Menopausal Transition - Menopausal Symptoms - Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers