Translation of "mentally unfit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mentally - translation :

Unfit - translation :

Keywords : Mentalmente Fisicamente Mentais Instável Deficiente Incapaz Impróprio Inadequado Inadequada Imprópria

Examples (External sources, not reviewed)

If he is mentally unfit, definitely Islam has no claim to punish him.	Se ele for mentalmente incapaz, o islão definitivamente não tem condições de puni lo.
Are you mentally challenged?	Tens alguma deficiência mental?
Coins sorted as unfit	Moedas classificadas como impróprias para circulação
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES	2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
3.4 Coins sorted as unfit	3.4 Moedas classificadas de impróprias para circulação
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Banknotes identified as genuine and unfit .	Creditar a conta do titular .
Banknotes sorted as unfit by NCB	Notas classificadas como impróprias para circulação pelo BCN
ii ) Euro coins unfit for circulation	ii ) Moedas em euros impróprias para circulação
ii ) Handling of unfit euro coins	ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
Tom is unfit for the job.	Tom é inapto para o trabalho.
Tom is physically and mentally still very active.	Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
Sorting of unfit banknotes Cash recycling machines should sort unfit banknotes , which must be returned to the respective NCB .	Tratamento das notas impróprias para circulação As MDEL deverão ser capazes de detectar notas impróprias para circulação , as quais deverão ser devolvidas ao respectivo BCN .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
In most cases unfit or soiled banknotes .	Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .
Banknotes sorted as unfit by NHTO banks	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO
Banknotes sorted as unfit by ECI banks	Notas classificadas como impróprias circulação pelos bancos ECI
Banknotes sorted as unfit by ECI banks	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI
In most cases unfit or soiled banknotes .	Na maior parte dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .
By 1846, Pedro II had matured physically and mentally.	Por volta de 1846, D. Pedro II tinha amadurecido fisicamente e mentalmente.
He was born physically and mentally disabled, and disfigured.	Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito.
Chapter III Handling of euro coins unfit for circulation Article 7 Withdrawal and reimbursement of euro coins unfit for circulation 1 .	Capítulo III Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação Artigo 7.º Retirada e reembolso das moeda em euros impróprias para circulação 1 .
Stocks of unfit banknotes held by ECI banks	Bancos ECI
Banknotes sorted as unfit by ECI banks NCB .	Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos ECI
3.12 Banknotes sorted as unfit by NHTO banks	3.12 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos NHTO
3.16 Banknotes sorted as unfit by ECI banks	3.16 Notas classificadas como impróprias para circulação para circulação por bancos ECI
3.8 billion unfit banknotes were destroyed in 2004 .	Em 2004 , foram destruídos 3.8 mil milhões de notas impróprias para circulação .
These unfit coins should be removed from circulation .	Estas moedas impróprias devem ser retiradas de circulação .
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit .	As notas de euro que não obedeçam a estes critérios são impróprias para circulação .
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation	substituir as notas impróprias ( de má qualidade ) que são retiradas de circulação
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
Unfit banknotes have to be returned to the NCB .	As notas impróprias para circulação devem ser entregues aos BCN .
These unfit coins must , therefore , be removed from circulation .	Estas moedas impróprias devem , por conseguinte , ser retiradas de circulação .
Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed .	Se for esse o caso , procede se à sua reemissão senão , as notas danificadas são destruídas .
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo?
Article 9 Packaging of euro coins unfit for circulation 1 .	Artigo 9.º Acondicionamento das moeda em euros impróprias para circulação 1 .
4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit	Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN .
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Eu estava fisicamente exausto, mentalmente em absoluto destroço, me considerando um fracasso.
And on the basis of this, she diagnosed him as mentally deranged.	E baseado nisso, ela o diagnosticou como mentalmente perturbado.
The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population.	Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.
Personality Kafka feared that people would find him mentally and physically repulsive.	Personalidade Kafka temia que as pessoas achassem no repulsivo física e mentalmente.
I've got to make myself match tough ... mentally as well as physically.	Dentro de 24 horas processo ter sido iniciado eu perdi minhas garantias.
They reimburse those which have been rendered unfit by long circulation or accident but would refuse reimbursement of coins become unfit as a result of manipulation .	Os EstadosMembros reembolsarão quem entregar as moedas que se tornaram impróprias devido ao período longo de circulação ou por acidente , mas recusarão o reembolso das que tenham sido objecto de manipulação .
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	As pessoas por todo o mundo estão conseguindo remédios melhores mas mentalmente estamos desmoronando.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco.

Exibir esta página em português