Translation of "methane gas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Methane - translation :

Keywords : Metano Lagos Enxofre Emissões Hidrogénio

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.	Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.	Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates.	E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano.
Cold methane gas is responsible for the blue green color of Uranus.	O gás metano frio é o responsável pela cor azul esverdeada de Urano.
Hydrocarbons other than methane can be used to produce synthesis gas with varying product ratios.	Outros hidrocarbonetos além do metano podem ser usados para produzir gás de síntese com proporção de produtos variáveis.
CA One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas Is that a concern?	CA Uma das questões do público é, com a perfuração e o processamento do gás natural, como fica o problema de vazamento de metano, já que o metano é pior Isso é uma preocupação?
And what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars.	E o que estamos olhando é a presença do gás metano, CH4, na atmosfera de Marte.
In the case of ruminants, the gas (wind) expelled is methane produced as a byproduct of the animal's digestive process.	No caso dos ruminantes, o gás expelido é realmente metano produzido como um subproduto do processo digestivo do animal.
Compressed Natural Gas (CNG), largely methane, is another gas used as fuel, but it cannot be liquefied by compression at normal temperatures, as these are well above its critical temperature.	Utilizado na mistura denominada MGR (mixed gás refrigerant), que é fundamental para liquefação do gás natural (GNL) em processos industriais, onde a refrigeração necessária é obtida por uma válvula Joule Thomson.
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.	Sabem, respirando grandes quantidades de dióxido de enxofre, dióxido de carbono e gás metano, em quantidades variáveis 19 anos disso.
He began his investigation by studying how earthquakes facilitated the migration of methane gas from the deep Earth to the surface.	Ele começou a sua investigação estudando como terremotos facilitam a migração de gás metano das profundezas da Terra até a superfície.
Compressed natural gas (CNG) (Methane stored at high pressure) can be used in place of gasoline (petrol), Diesel fuel and propane LPG.	Gás natural veicular (GNV) é um combustível disponibilizado na forma gasosa, a cada dia mais utilizado em automóveis como alternativa à gasolina e ao álcool.
Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.	Perto ali havia metano. Nunca havia visto vulcões de metano.
Because methane is highly volatile, its presence shows either that Eris has always resided in the distant reaches of the Solar System where it is cold enough for methane ice to persist, or that the celestial body has an internal source of methane to replenish gas that escapes from its atmosphere.	Ou, talvez, desfrute de uma fonte interna de metano que liberte o gás para a atmosfera note se que Haumea, um outro corpo celeste da mesma zona do sistema solar, revelou a presença de gelo de água, mas não de metano.
The gas at shallow levels (low pressure) forms by anaerobic decay of organic matter and reworked methane from deep under the Earth's surface.	Em níveis rasos (baixa pressão) é formado decaimento anaeróbico da matéria orgânica e liberado em forma de metano em profundidades abaixo da superfície da Terra.
And DuPont has a major program with Statoil in Norway to capture and convert the methane from the gas fields there into useful products.	E a DuPont tem um programa especial com a Statoil na Noruega para capturar e converter o metano dos bolsões de gás de lá em produtos úteis.
The Mars Orbiter Mission by India is currently searching for methane in the armosphere, while the ExoMars Trace Gas Orbiter planned to launch in 2016 would further study the methane, as well as its decomposition products such as formaldehyde and methanol.	A sonda ExoMars Trace Gas Orbiter , planejada para ser lançada em 2016 irá estudar mais o metano, bem como os seus produtos de decomposição, como formaldeído e metanol.
We now have evidence that methane is in the atmosphere of Mars, a gas that, on Earth, is biogenic in origin, produced by living systems.	Agora temos evidência de que o metano existe na atmosfera de Marte, um gás que, na Terra, é biogênico na origem, produzido por sistemas vivos.
Why is methane important?	Por que o metano é importante?
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.	Olhem onde o metano está, ele está num terreno muito acidentado.
The presence of methane, a powerful greenhouse gas, in Pluto's atmosphere creates a temperature inversion, with average temperatures 36 K warmer 10 km above the surface.	A presença de metano, que é um poderoso gás do efeito estufa, na atmosfera de Plutão cria uma inversão térmica, com temperaturas 36 K mais quente 10 km acima da superfície.
Methanogenesis, microbes that produce methane.	Metanogênese, a formação do metano por micróbios.
The major economic use of carbon other than food and wood is in the form of hydrocarbons, most notably the fossil fuel methane gas and crude oil (petroleum).	Os diamantóides são encontrados nos hidrocarbonetos naturais como petróleo, gás e principalmente em condensados (óleos leves do petróleo).
In November 1776, he found methane at Lake Maggiore, and by 1778 he managed to isolate methane.	Em Novembro de 1776, Volta encontrou metano no lago Maior, e em 1778 ele conseguiu isolar o metano.
Today, Thilafushi has a landmass of more than 0.43 km2, which is leased to industrial activities such as boat manufacturing, cement packing, methane gas bottling and various large scale warehousing.	Hoje, Thilafushi tem uma superfície de mais de 0,43 km2, a qual é alugada para atividades industriais como construção de barcos, ensacamento de cimento, engarrafamento de gás metano e diversos armazenamentos de grande escala.
We will fly where the methane is.	Voaremos aonde o metano está.
How many carbon atoms does methane have?	Quantos átomos de carbono tem o metano?
Water is a stronger solvent than methane.	Referências Ligações externas
At the Headwaters itself, Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6,000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands.	Nessas mesmas Nascentes, a Shell Canada tem planos para extrair gás metano de veios de carvão que subjazem em um milhão de acres, fracionando o carvão com milhões de galões de produtos químicos tóxicos, fixando talvez uns 6.000 poços e, por fim, uma rede de rodovias e dutos e poços vistosos, tudo para gerar gás metano, que muito provavelmente irá para o leste a fim de impulsionar a expansão do betume.
The presence of methane further supports the existence of tholins on Sedna's surface, because they are produced by irradiation of methane.	A presença de metano também apoia a presença de tolinas na superfície de Sedna, pois elas são produzidas por irradiação de metano.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	O metano também está começando a escapar das geleiras permanentes.
It ranks behind water vapour, carbon dioxide, and methane.	Ele fica atrás de vapor de água, dióxido de carbono e metano.
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
In addition, there is a large (but unknown) amount of methane in methane clathrates in the ocean floors as well as the Earth's crust.	Acredita se que vastas quantidades de metano estejam presentes no interior da terra (manto).
The Cassini Huygens mission to Titan discovered clouds formed from methane or ethane which deposit rain composed of liquid methane and other organic compounds.	A missão Cassini Huygens para Titã descobriu nuvens formadas de metano ou etano que se precipitam em metano líquido ou em outros compostos orgânicos.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.	Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.	A atmosfera de Urano é composta de hidrogênio, hélio e metano.
ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule	) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos.
The third most abundant element in Uranus's atmosphere is methane .	O terceiro mais abundante constituinte da atmosfera é o metano .
The source of methane on Mars has not been determined.	florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane.	Agora, vocês podem fazer todas as piadas que quiserem sobre peidos de vaca, mas o metano é 20 vezes mais tóxico que o CO2, e não é apenas o metano.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.

Exibir esta página em português