Translation of "methane leakage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leakage - translation :

Methane - translation :

Keywords : Vazamento Fuga Fugas Corrimento Derrame Metano Lagos Enxofre Emissões Hidrogénio

Examples (External sources, not reviewed)

But oddly, the leakage sounds intentional.	Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .
Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.	Perto ali havia metano. Nunca havia visto vulcões de metano.
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
Why is methane important?	Por que o metano é importante?
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.	Olhem onde o metano está, ele está num terreno muito acidentado.
And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates.	E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano.
Methanogenesis, microbes that produce methane.	Metanogênese, a formação do metano por micróbios.
In November 1776, he found methane at Lake Maggiore, and by 1778 he managed to isolate methane.	Em Novembro de 1776, Volta encontrou metano no lago Maior, e em 1778 ele conseguiu isolar o metano.
Another notable feature of the album was the leakage on the recordings of Plant's vocals.	Outra característica notável do álbum foi a fuga nas gravações de vocais de Plant.
Leakage at the 17 inch umbilical was confirmed by a mini tanking test on 6 June.	A abertura no dispositivo umbilical foi confirmada por um teste no tanque em 6 de Junho.
We will fly where the methane is.	Voaremos aonde o metano está.
How many carbon atoms does methane have?	Quantos átomos de carbono tem o metano?
Water is a stronger solvent than methane.	Referências Ligações externas
Failure of the nasolacrimal drainage system can cause dry eye or leakage of tears onto the face.	Falha do sistema de drenagem lacrimal podem causar olho seco ou vazamento de lágrimas no rosto.
The presence of methane further supports the existence of tholins on Sedna's surface, because they are produced by irradiation of methane.	A presença de metano também apoia a presença de tolinas na superfície de Sedna, pois elas são produzidas por irradiação de metano.
The fourth mini tanking test was performed on 24 October, with no excessive hydrogen or oxygen leakage detected.	O quarto teste de tanque foi realizado em 24 de Outubro, sem nenhuma entrada de oxigênio ou hidrogênio excessiva.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	O metano também está começando a escapar das geleiras permanentes.
It ranks behind water vapour, carbon dioxide, and methane.	Ele fica atrás de vapor de água, dióxido de carbono e metano.
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
In addition, there is a large (but unknown) amount of methane in methane clathrates in the ocean floors as well as the Earth's crust.	Acredita se que vastas quantidades de metano estejam presentes no interior da terra (manto).
The Cassini Huygens mission to Titan discovered clouds formed from methane or ethane which deposit rain composed of liquid methane and other organic compounds.	A missão Cassini Huygens para Titã descobriu nuvens formadas de metano ou etano que se precipitam em metano líquido ou em outros compostos orgânicos.
to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage.	Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.	Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano.
Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.	A atmosfera de Urano é composta de hidrogênio, hélio e metano.
ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule	) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos.
The third most abundant element in Uranus's atmosphere is methane .	O terceiro mais abundante constituinte da atmosfera é o metano .
The source of methane on Mars has not been determined.	florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.
Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane.	Agora, vocês podem fazer todas as piadas que quiserem sobre peidos de vaca, mas o metano é 20 vezes mais tóxico que o CO2, e não é apenas o metano.
And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.	E finalmente o desmatamento, e a emissão de metano da agricultura.
And you can see there are three distinct regions of methane.	E vocês podem ver que existe três áreas distintas de metano.
This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane.	Isso é um terreno não consolidado que é impregnado de metano líquido.
Cold methane gas is responsible for the blue green color of Uranus.	O gás metano frio é o responsável pela cor azul esverdeada de Urano.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.	O colar brilhante na latitude 45º também é associado com nuvens de metano.
Because methane is highly volatile, its presence shows either that Eris has always resided in the distant reaches of the Solar System where it is cold enough for methane ice to persist, or that the celestial body has an internal source of methane to replenish gas that escapes from its atmosphere.	Ou, talvez, desfrute de uma fonte interna de metano que liberte o gás para a atmosfera note se que Haumea, um outro corpo celeste da mesma zona do sistema solar, revelou a presença de gelo de água, mas não de metano.
Shortly after 10 00, Lütjens ordered Prinz Eugen to fall behind Bismarck to discern the severity of the oil leakage from the bow hit.	Pouco após às 10h00min, Lütjens ordenou que o Prinz Eugen fosse para trás do Bismarck para avaliar a severidade do vazamento de combustível.
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.	É uma enorme quantidade de matéria. É igual ao peso do metano.
Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).	Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos).
It is estimated that Mars must produce 270 tonnes per year of methane.	Estima se que Marte deve produzir 270 toneladas ano de metano.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
Along with methane, trace amounts of various hydrocarbons are found in the stratosphere of Uranus, which are thought to be produced from methane by photolysis induced by the solar ultraviolet (UV) radiation.	Junto ao metano, são encontrados na estratosfera traços de vários hidrocarbonetos, os quais se acredita serem produzidos a partir do metano pela fotólise induzida pela radiação solar ultravioleta.
Methane has been detected in the Martian atmosphere with a mole fraction of about 30 ppb it occurs in extended plumes, and the profiles imply that the methane was released from discrete regions.	Metano foi detectado na atmosfera de Marte, com uma fracção molar de cerca de 30 ppb os perfis implicam que o metano foi liberado a partir de regiões distintas.
The leakage of hydrogen into space contributes to the shifting of Earth's atmosphere and surface from an initially reducing state to its current oxidizing one.	A perda de hidrogênio para o espaço contribui para que a Terra tenha passado de um estado inicialmente redutor para o seu estado oxidante atual.
We will look for methane as well as other gasses produced by living systems.	Procuraremos por metano tanto quanto outros gases produzidos por sistemas vivos.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.	Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
They remove OH from the atmosphere and this leads to higher concentrations of methane.	A atmosfera é uma camada que envolve o planeta, constituída de vários gases.

Exibir esta página em português