Translation of "they appear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

They - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Things aren't always as they appear.	As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.	As aparências enganam.
Why would they appear only to cranks and weirdoes?	Por que eles apareceriam apenas para loucos e esquisitos?
They do not appear in any of the games.	Aparecem nos jogos da série e no anime.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.	Reparai em seu fruto, quando frutificam, eem sua madureza.
In the 2010 statement, specific donations from these institutions do not appear, perhaps because they appear in another section, or simply because they do not exist altogether.	No relatório de 2010, doações específicas dessas instituições não foram divulgadas, possivelmente por serem dispostas em outra seção, ou porque tais dados simplesmente não existiam.
Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.	Eles aparecem nos registros fósseis de 23 milhões de anos.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone.	Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.	Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.	Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros.
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed.	Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado.
Physical basis Pigments appear the colors they are because they selectively reflect and absorb certain wavelengths of visible light.	Base física Os pigmentos aparentam as cores porque eles refletem e absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Each time these squares appear, I can vouch that they have perfectly defined edges.	De cada vez que esses quadrados aparecem, posso comprovar que têm as arestas perfeitamente definidas.
They appear to have used six colors white, black, blue, red, yellow, and green.	Eles usavam seis cores Branco, Preto, Vermelho, Amarelo, Azul e Verde.
They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat.	Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.	Repara que o kdWarning, o kdError e o kdFatal aparecem sempre, dado que NÃO são controlados por esta configuração.
Sometimes they use our name to appear in the media, like Mr Cala has done.	Por vezes usam o nosso nome para aparecer nos meios de comunicação social, como fez o Sr. Cala.
When the real Village People appear at the party, they start their concert with Y.M.C.A.	A Black Scorpio, que nos anos 70 e 80 lançou os discos do Village People, é uma de suas afiliadas.
They knew every exit and safe haven, and they appear to have leased a shop where they pre positioned ammunition, explosives, and heavy weaponry.	Eles conheciam todas as saídas e todos os abrigos seguros e parece que alugaram uma loja onde colocaram com antecedência as munições, os explosivos e o armamento pesado.
They commonly appear in regular, rippling patterns or in rows of clouds with clear areas between.	Comumente aparecem em um padrão regular, cheio de rachaduras ou em conjuntos de nuvens com faixas entre elas.
They were released direct to video, and Jean Claude Van Damme did not appear in them.	Eles foram liberados diretamente em vídeo, e Jean Claude Van Damme não aparece.
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
Spin doctors don't appear out of nowhere, they rely on certain inclination of a specific nation, etc.	Assessores de imprensa não aparecem do nada, eles dependem de certas inclinações de uma nação específica, etc.
They appear throughout the poetry of skalds, in a 14th century charm, and in various runic inscriptions.	As valquírias surgem em toda a poesia escáldica, no encanto do século XIV, e em várias inscrições rúnicas.
When the vowels appear adjacent to the uvular consonants , , and , they are rendered more like , and respectively.	Quando junto a vogais uvulares como , e , as três vogais ficam mais como , e respectivamente.
They first appear in the Tactica of emperor Leo VI the Wise, who claims to have invented them.	Ele primeiro aparece na Táctica do imperador Leão VI, o Sábio, que alega tê lo inventado.
Some characters have specific areas where they are scheduled to appear, but can be found wandering as well.	Alguns personagens possuem áreas específicas onde eles aparecem em horários agendados, mas também podem ser encontrados andando.
The supersymmetry break can not be done permanently by the particles of the MSSM as they currently appear.	The supersymmetry break can not be done permanently by the particles of the MSSM as they currently appear.
Vowels Long vowels appear as alternates to their corresponding short vowels when they are so conditioned by the accent.	Vogais Vogais longas aparecem como alternativas às suas vogais curtas correspondentes quando são assim condicionadas pelo acento.
Allophones The velar consonants and are pronounced differently when they appear immediately after a vowel and are not geminated.	Alofones As consoantes velares e são pronunciadas de forma diferente quando aparecem imediatamente após uma vogal e não são geminadas.
I make the dove appear.	Fiz a pomba aparecer.
Several videos appear on YouTube.	Vários vídeos surgiram no Youtube.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
Do I appear that weak?	Eu pareço tão fraco assim?
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
The dimensions of the OFI key family are described below , following the same sequence as they appear in the key .	Apresenta se a seguir uma descrição das dimensões do grupo de códigos dos OIF , seguindo a mesma ordem pela qual aparecem na série .
One of the most ancient living groups of bird, they first appear in the fossil record in the Miocene epoch.	Representam um dos mais antigos grupos de aves do continente americano, com registros fósseis procedendo do Mioceno da Argentina.
the world, the European Union and some dependent territories), are included in the list because they appear in the sources.	Várias economias que não são consideradas países (o mundo, UE e alguns territórios dependentes) são incluídas na lista porque eles aparecem nas fontes.
If they also absorb (or reflect) light of various wavelengths differentially, they appear tinted with a color determined by the nature of that absorption (or that reflectance).	A densidade de cor é uma medida do grau de opacidade (absorção da luz), combinado com a intensidade de cor muito usado na avaliação de pedras preciosas.
They are classified as vegetables in the culinary sense (for example the tomato, cucumber, zucchini, and so on), and hence they do not appear in this list.	Note que muitos frutos (do ponto de vista biológico) são considerados legumes no sentido culinário (por exemplo, tomate), e não aparecem neste artigo por essa razão.
These substances are usually found in molecular clouds, although they may also appear in low temperature stars, brown dwarfs and planets.	Essas substâncias são normalmente encontradas em nuvens moleculares, apesar de também terem aparecido em estrelas de baixa temperatura, anões marrons, e planetas.
They say the roots of the epidemic appear to lie in the grueling nature of the work performed by its victims.	Para eles, as origens da epidemia parecem estar na natureza exaustiva do trabalho realizado pelas vítimas.
They feature many letters that appear to have been borrowed from or influenced by the Greek alphabet and the Hebrew alphabet.	Assim, as letras do alfabeto latino tem a mesma forma das letras do alfabeto grego mais antigo.
Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns.	Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes.

Exibir esta página em português