Translation of "appear before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Before - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Antes Visto Morrer Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee .	Outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?	Por que um adulto iria aparecer para vocês usando uma armação vazia em seu rosto?
Sentinels and the Danger Room were set to appear before being deleted because of budget concerns.	Sentinelas e a Sala de Perigo foram definidos para serem exibidos antes de serem excluído por questões de orçamento.
Other members of the ECB 's Executive Board also appear before the Committee on Economic and Monetary Affairs .	Os outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
Other members of the Executive Board were also invited to appear before the European Parliament on a number of occasions .	Em várias ocasiões , outros membros da Comissão Executiva foram igualmente convidados a comparecer perante o Parlamento Europeu .
Archers appear to have been used again before and during an assault by the cavalry and infantry led by the duke.	Arqueiros parecem ter sido usados novamente antes e durante um ataque pela cavalaria e infantaria liderada pelo duque.
After defeating Willy, the original final boss from the arcade game, Jimmy will appear before the player for the true final battle.	Depois que o jogador derrota Willy, Jimmy aparece para lutar contra você valendo pela batalha final.
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
Other members of the Executive Board of the ECB are also invited to appear before the Committee ( see Section 2 of Chapter 5 ) .	São também convidados a comparecer perante o Comité outros membros da Comissão Executiva do BCE ( ver Secção 2 do Capítulo 5 ) .
As the papal legate, he summoned the king to appear before an ecclesiastical council to answer for the arrests and seizure of property.	Como legado papal, Henrique convocou o rei a comparecer perante um conselho eclesiástico a fim de responder pela confiscação das propriedades.
In a brief cutaway, Pumpkin and Honey Bunny appear shortly before they initiate the hold up from the first scene of the film.	Em um rápido corte, a cena mostra Pumpkin e Honney Bunny momentos antes de iniciarem o roubo da primeira cena do filme.
The latter gained the attention of the university administration and he was called to appear before the College's fellows, including the Dean, George Rowley.	Esse fato chamou a atenção da administração da universidade, e ele foi chamado para ser julgado diante dos seus membros, incluindo o Reitor, George Rowley.
Only Brian Bell, Rivers Cuomo and Patrick Wilson appear in this video, as then bassist Mikey Welsh had left the band shortly before shooting.	Apenas Brian Bell, Rivers Cuomo e Patrick Wilson aparecem neste vídeo, já que o baixista Mikey Welsh tinha saído da banda pouco tempo antes das filmagens.
Before 1918, the city's only Romanian language schools were two church run elementary schools, and the first printed Romanian periodical did not appear until 1903.	Antes de 1918, as únicas instituições de ensino que lecionavam em romeno na cidade eram duas escolas elementares geridas pela igreja.
Specifically, a pelvic exam, breast exam, or blood test before starting birth control pills do not appear to affect outcomes and, therefore, are not required.	Antes da caça às bruxas, não se ouvia falar em ginecologistas masculinos, porque o controle de nascimento era naturalmente um domínio feminino.
I make the dove appear.	Fiz a pomba aparecer.
Several videos appear on YouTube.	Vários vídeos surgiram no Youtube.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
Do I appear that weak?	Eu pareço tão fraco assim?
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
In order to prepare its position , the Parliament invited Lorenzo Bini Smaghi to appear before ECON to present his views and answer questions from Committee members .	Para preparar a sua posição , o Parlamento Europeu convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma audição na ECON para apresentar os seus pontos de vista e responder a questões de membros da Comissão .
The President of the Council may be invited to appear before the competent committee of the European Parliament if the Council has made its recommendations public .	O Presidente do Conselho pode ser convidado a comparecer perante a competente comissão do Parlamento Europeu , se o Conselho tiver tornado públicas as suas recomendações .
The President of the Council may be invited to appear before the competent committee of the European Parliament if the Council has made its recommendations public .	O Presidente do Conselho pode ser convidado a comparecer perante a competente Comissão do Parlamento Europeu , se o Conselho tiver tornado públicas as suas recomendações .
12 years before Torricelli's observations, Descartes, the French philosopher, had made the same observation, although he does not appear to have turned it to any account.	Doze anos antes das observações de Torricelli, René Descartes, o filósofo francês, fez as mesmas observações, mas não parece que ele as tenha levado em conta.
The President of the Council may be invited to appear before the competent committee of the European Parliament if the Council has made its recommendations public.6.	Se o Conselho tiver tornado públicas as suas recomendações, o seu Presidente pode ser convidado a comparecer perante a comissão competente do Parlamento Europeu.6.
The islands appear to have lost the old Celtic language before parts of Penwith on the mainland, in contrast to the history of Irish or Scottish Gaelic.	Por estranho que pareça, ao contrário da situação da língua irlandesa e do gaélico escocês, as ilhas parecem ter perdido a sua antiga língua celta antes de outras zonas da Grã Bretanha.
Small roundabouts are starting to appear.	Pequena rotatórias começam a aparecer.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Two mintmarks appear near its base .	Junto à base do Atomium vêem se dois símbolos da casa da moeda .
Do I appear fidgety to you?	Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.	Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ela não me reconheceu.
Things aren't always as they appear.	As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.	As aparências enganam.
I supposed a ghost would appear.	Supus que um fantasma apareceria.
You appear unwilling to do that.	Você não parece estar com vontade de fazer isso.
It will next appear in 2061.	Sua próxima aparição será em 2061.
The before selected images appear in the Image Files in Portfolio list box. Use this box to order your files or to modify the content of the list.	As imagens seleccionadas anteriormente aparecerão na lista Ficheiros de Imagem no Portfolio. Use a para ordenar os seus ficheiros ou para modificar o conteúdo da lista.
To this end , the Parliament invited Jürgen Stark to appear before the Committee on Economic and Monetary Affairs to present his views and answer questions from Committee members .	Para tal , o Parlamento Europeu convidou Jürgen Stark para uma audiência perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários para apresentar os seus pontos de vista e responder a questões de membros da Comissão .
The President of the EM1 may also appear before the competent committees of the European Parliament at the request of the European Parliament or on his own initiative .	A pedido do Parlamento Europeu ou por sua própria iniciativa , o Presidente do IME pode ser ouvido pelas comiss6es competentes do Parlamento Europeu .
Microsoft codenames are the codenames given by Microsoft to products it has in development, before these products are given the names by which they appear on store shelves.	Aqui você encontrará uma lista dos nomes de código usados pela Microsoft para se referir aos seus produtos antes do seu lançamento oficial.
From there, THX began to appear before all movies from July 1, 1983, until August 30, 1997, when THX was no longer classified as a motion picture sound system .	A partir daí, THX começaram a aparecer antes de todos os filmes a partir de Julho 1 de 1983, até 30 de agosto de 1997, quando THX não foi classificado como um sistema de som de imagens em movimento .
Cars rarely appear on that third road.	Carros raramente aparecem na terceira estrada.
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
There are lots of things that appear.	Existem muitas coisas que aparecem.

Exibir esta página em português