Translation of "might be like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It looks like Tom might be confused.
Parece que o Tom pode estar confuso.
And it might be that you kind of like that.
Pode ser até que você goste disso.
So what do the wages look like? So you might be surprised.
Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future.
Ela mostra às pessoas como poderá ser o futuro, exibindo igualmente uma centena de prováveis resultados que poderão ser obtidos no futuro.
If you like beer, you might like wine.
Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho.
If you like beer, you might like wine.
Se você gosta de cerveja, talvez goste de vinho.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.
Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
E então nós pensamos, como no jogo da dança das cadeiras, se conseguiríamos dar a uma pessoa um pouco de sulfeto de hidrogênio, e se ele seria capaz de ocupar aquele lugar, como num jogo de dança das cadeiras, onde o oxigênio se ligaria,
This looks like it might be the weapon that was used to kill Tom.
Parece que esta pode ser a arma que foi usada para matar Tom.
So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to.
Então, o que pode parecer um problema dentro da fé Islâmica pode vir a ser, na verdade, uma tradição à qual os Muçulmanos aderiram.
Because it looks like it might.
Porque parece que sim.
I think you might like it.
Eu acho que você pode gostar.
I thought you might like that.
Eu achei que você pudesse gostar disso.
It looks like Tom might win.
Parece que o Tom pode vencer.
It looks like Tom might win.
Parece que o Tom pode ganhar.
Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue.
Bem eu gostaria de respeitosamente dizer que o verde brócolis pode ser o novo azul.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.
Posso estar sendo burro, como ele.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.
Eu gosto de chamar o nosso laboratório do lugar mais frio da África Central e pode ser.
And at some point I'll even pass around what the 100 laptop might be like.
E em algum ponto, eu vou por para circular o que o laptop de 100 dólares deverá ser.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
Até parece que somos feitos para cometer erros de certas maneiras.
I am deeply sorry that a Peruvian might be so ignorant as to be able to destroy like that.
Eu sinto que um peruano seja tão ignorante para destruir assim.
I just thought you might like it.
Eu apenas pensei que você poderia gostar.
It might, though, it might be killing me.
Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed
Deve estar desinformado
Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.
Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses.
It's kind of exciting to think about what might be accomplished if something like this ever existed.
É empolgante pensar no que poderia ser alcançado se algo do gênero existisse.
Now, if you look at the high sea, there might be beautiful, calm ocean, like a mirror.
Agora, se observarmos o alto mar, pode ser possível ver um lindo oceano, calmo como um espelho.
Now this might sound like a fanciful tale.
Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
I thought you might like something to eat.
Eu pensei que você gostaria de algo para comer.
I thought you might like something to eat.
Pensei que você gostaria de algo para comer.
I suspected that something like this might happen.
Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
But it might be.
Mas deve ter.
There might be others.
Poderá haver outras formas.
I might be wrong.
Eu posso estar enganado.
You might be right.
Pode ser que você esteja certo.
That might be true.
Deve ser verdade.
There might be problems.
Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.
Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.
Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.
O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.
O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.
Tom pode estar com cócegas.

 

Related searches : Might Like - Might Be - Might Seem Like - Might Not Like - I Might Like - You Might Like - Might Look Like - We Might Like - Might Also Like - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable