Translation of "might have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

Might have - translation :

Pode ter

Keywords : Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.
You might have left it in the car.	Você podia tê la deixado no carro.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
But a ban might not have halted the German people s general disenchantment with liberal democracy, and an authoritarian regime still might have followed.	Mas a proibição poderia não ter travado o desencanto geral do povo alemão em relação à democracia liberal e poderia ter se seguindo, ainda assim, um regime autoritário.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.
Those 20 dollars might have been a quick lunch.	Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
This, too, might have something to do with culture.	Isto, também, pode ter algo a ver com a cultura.
He might have added that crisis is their mother.	Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe.
They might be polite, but they still have guns.	Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas.
I think Tom might finally have a good idea.	Eu acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
I think Tom might finally have a good idea.	Acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.
Do you have any idea who that might be?	Você tem alguma ideia de quem poderia ser?
I have to warn Tom about what might happen.	Eu tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer.
I have to warn Tom about what might happen.	Tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer.
We might not have enough time to do that.	Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.	Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
It looks like we might have good weather today.	Parece que o tempo hoje vai estar limpo.
Might you have a few minutes to assist me?	Você teria alguns minutos para me ajudar?
There was no kind of compensation for, you're a Tutsi, you're a Hutu, you might have killed my mother, you might have killed my father.	Não havia tipo de retaliação algum, você é Tutsi, você é Hutu, você pode ter matado minha mãe, você pode ter matado meu pai.
Astronomers have speculated that without Jupiter to mop up potential impactors, extinction events might have been more frequent on Earth, and complex life might not have been able to develop.	Astrônomos especularam que sem a ação de Júpiter, eventos de extinção seriam mais frequentes na Terra, e a vida complexa não seria capaz de se desenvolver.
So you might want to have multiple robots carry payloads.	Assim você pode querer múltíplos robôs transportando carga útil.

Exibir esta página em português