Translation of "this might have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

This - translation :

Esta

Keywords : Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
This, too, might have something to do with culture.	Isto, também, pode ter algo a ver com a cultura.
Now, you might say, what does this have to do with this?	Aí você pode pensar, o que uma coisa tem a ver com a outra?
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
You might find this strange, but in my family we have different accents.	Você pode achar isso estranho, mas em minha família nós temos sotaques diferentes.
No matter what the excuse they might have, this is against the law.	Não importa qual desculpa eles possam ter, isso é contra a lei.
This might hurt.	Isso pode machucar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
I might have already seen this film, but I don't remember any of it!	Talvez eu já tivesse assistido a esse filme antes, mas não me lembro nada dele.
I might have already seen this film, but I don't remember any of it!	Talvez eu já tenha visto esse filme, mas não lembro nada dele!
This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son.	Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
This might interest you.	Isto pode interessá la.
This might interest you.	Isto pode interessá lo.
This might interest you.	Isto pode interessá las.
This might interest you.	Isto pode interessá los.
This might interest you.	Isto pode te interessar.
This suggests that the euro might have strongly stimulated portfolio transactions between euro area countries .	Tal sugere que o euro poderá ter estimulado fortemente as transacções de carteira entre os países da área do euro . O euro aumentou os fluxos de carteira entre os vários países da área do euro
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
You might find this interesting.	Pode ser que você ache isto interessante.
You might find this interesting.	Pode ser que vocês achem isto interessante.
Based on this folk etymology, some historians guessed that the first inhabitants of this city might have been the Dorians.	Alguns historiadores deduzem, desta afirmação, que os primeiros habitantes de Sória foram os dórios.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake.	O uso da prudência poderia ter permitido aos inspectores ganhar tempo, mas Bush não esteve sozinho neste erro.
This packet includes the lease duration and any other configuration information that the client might have requested.	Este pacote inclui a duração da concessão e quaisquer outras informações de configuração que o cliente pode ter solicitado.
This led to many deaths from the use of chloroform that (with hindsight) might have been preventable.	Isso levou a muitas mortes com o uso do clorofórmio que poderiam ter sido evitadas.
JM You might also want to have a look at this particular n gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.	JM Vocês também podem querer dar uma olhada neste n grama, que diz ao Nietzsche que Deus não morreu, apesar que ele podia ter um publicitário melhor.
This might be wishful thinking, however.	No entanto, isto pode ser uma ilusão.
Why this might be the case?	Porque será que isso acontece?
I thought this might interest you.	Achava que isso poderia te interessar.
I thought this might interest you.	Eu achava que isso poderia te interessar.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.

Exibir esta página em português