Translation of "might sound" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Poderia

Might sound - translation :

Pode parecer

Sound - translation :

Som

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Soar Pareces Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

It might make a sound.	poderia fazer um som.
Might sound more like a confession.	Pode parecer uma confissão.
It might sound to you like angry.	Pode soar como raiva.
Now this might sound like a fanciful tale.	Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
But now it actually might be more technically accurate because it might bang. It might make a sound.	Mas agora realmente pode ser tecnicamente mais precisa, porque talvez bata talvez faça um som.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
Let me end with a question that might sound blasphemous.	Não se estabelece nenhum destes me canismos.
The title of this section might sound very difficult, yet it is not as difficult as it sound.	O título deste secção poderá soar muito complicado, mas não é tão difícil de compreender como parece.
Now this might sound like a fanciful tale. Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Eu sei que isto pode parecer um conto de fadas. alguns dos meus colegas jornalistas podem interpretá lo desta maneira.
Anything I might want to say to you now would sound silly.	Tudo o que te possa dizer vai soar como uma tolice.
This might sound a little hokey, but I wrote a song and...	Claro, Vic.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.	Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.	Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.	Certo, algumas línguas podem soar um bocadinho ameaçadoras para o americano comum, não é?
So what might sound like disillusionment for me, was not that at all.	Iversen (GUE), por escrito. (DA) O SF no Parlamento Europeu não pode apoiar a proposta
Sure. Just think of how his voice might sound cooing over a microphone.	Claro. lmagine aquela voz... sussurrando ao microfone.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?	De praxe, algumas linguas maternas talvez soem um pouco ameaçadoras para boa parte dos americanos, certo?
Now, when you say these things in 2012, they might sound a little absurd.	Agora, quando você diz essas coisas em 2012, eles podem parecer um pouco absurdo.
It might sound like it's a bad thing. But to put that in context	Até pode parecer mau, mas para contextualizar
In January... ...a tiny fragment of a long whale song... ...might sound like this.	Em Janeiro, um pequeno fragmento de um longo canto de baleia, pode soar desta maneira.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this	Se a Apple fosse como todos os outros, possivelmente usaria uma mensagem publicitária do género
Here we are, safe and sound, as you might say. The question is, what next?	Aqui estamos seguros e fortes, como você poderia dizer.
Now these guys might sound like they might have a better love life and chance at happiness, but that's not always the case.	Estes podem parecer que tiveram uma vida amorosa melhor e a hipótese de felicidade, mas nem sempre é o caso.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.	Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados.
Hey, guys, you might wanna know for future reference that these tunnels carry sound pretty well.	Pessoal, fica registado para futuras conversas que nestes túneis o som flui muito bem.
It might sound like I'm yelling at them here but honestly, that's what the camera wants	Pode parecer que estou gritando com eles aqui mas na verdade, é o que a câmera quer
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.	Por muito atrativo que pareça, não se consegue encontrar a resposta procurando em dados com algoritmos.
You might sound very clear, 'yes, I know this' But, you are just following a groove!	Olá, o meu nome é George.
This gives the power chord a chameleon like property if played where a major chord might be expected, it can sound like a major chord, but when played where a minor chord might be expected, it will sound minor.	É descrito nas cifras como sendo o acorde seguido de um 5 em alusão à quinta nota , como por exemplo C5 (um dó em power chord), ou simplesmente é citado como um acorde maior.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	Agora bondade pode soar como uma palavra suave, e vem carregada de seu clichê abundante.
This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director.	Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso.
sound That is, one might be concerned that ignoring things like small constant factors leads us astray.	som Ou seja, um pode estar em causa, que ignorar coisas como cos pequenos em factores leva nos desviar.
Well, they might get fooled Gee, you sound great! but that doesn't take away that self image.	Bem, eles podem ser enganados Possa, isso parece óptimo! mas isso não lhe tira essa auto imagem.
That might sound strange, but it's what the Bank of England the government's own bank actually says	Isto pode soar estranho, mas é o que o Banco de Inglaterra o banco do próprio estado realmente diz
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	A bondade pode soar como uma palavra muito moderada, e está sujeita ao seu próprio, grande clichê.
Describing it as modified songwriting, he said that although the concept might sound simple at first, even rough.	Descrevendo o como uma composição modificada, ele disse que embora o conceito pode parecer simples à primeira vista, até mesmo 'grosseiro'.
This might sound very childish to grownup young man... but did you ever consider idea not marrying girl?	Isso parece muito infantil para um jovem homem... mas alguma vez considerou a ideia de não casar com a rapariga?
Sound for sound.	Nota por nota.
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.	Esta ideia que tudo é um remix pode parecer senso comum até que um remix aconteça para você.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Se a Apple é como todos os outros, uma mensagem de marketing dela deve se parecer com isso. Nós fazemos ótimos computadores.
DU It might sound like a cliché We must unite to face global problems , but that unity is necessary.	DU Pode parecer um clichê, mas precisamos nos organizar para que possamos enfrentar os problemas no mundo. .
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.	Esta ideia de que tudo é um remix pode parecer senso comum, até que lhe façamos um remix .
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.	E isso pode soar anti social para vocês, mas para nós era apenas um jeito diferente de ser sociável.
I know all of those words might sound unfamiliar. Unless, you've already been confused by then in your algebra class.	Eu sei todas essas palavras soam familiar ao menos, você ja foi confundido por elas em suas aulas de álgebra
So, if I listen to the sound of the cello, for example, the fundamental frequency might be at 100 dB.	Então, se eu ouvir o som do violoncelo, por exemplo, a fundamental freqüência pode estar em um db 100.

Exibir esta página em português