Translation of "minor league team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

League - translation :

Liga

Minor - translation :

Menor de idade

Team - translation :

Equipe

Keywords : Liga League Assassinos Infantil Menor Menores Ligeiros Contratempo Leves Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.	E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
The only minor league sports team that plays in the city of Las Vegas are the Las Vegas 51s of the Pacific Coast League, the AAA farm club of the New York Mets.	Las Vegas possui atualmente duas pequenas equipes desportivas Os Las Vegas 51s que fazem parte da Pacific Coast League de basquete e os Las Vegas Wranglers, da ECHL de hóquei.
History 1901 1919 In , the minor Western League, led by Ban Johnson, declared its equality with the National League, then the only major league in baseball.	História 1900 1909 Em 1900, Ban Johnson's da Liga Oeste declarou a sua igualdade com a Liga Nacional, até então a única grande liga de beisebol.
Marítimo, helping his team finish fourth in the league.	Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar.
1939 1960 Williams Era In , the Red Sox purchased the contract of outfielder Ted Williams from the minor league San Diego Padres of the Pacific Coast League, ushering in an era of the team sometimes called the Ted Sox.	1940 1949 Em 1939, o Red Sox comprou o contrato do outfielder Ted Williams, dando início a uma era da equipe às vezes chamada de Ted Sox.
History The White Sox originated as the Sioux City Cornhuskers of the Western League, a minor league under the parameters of the National Agreement with the National League.	História Fundação O Chicago White Sox foi fundado com o nome de Sioux City Cornhuskers, visando ser uma franquia da Western League, uma minor league na época, em Iowa.
Team America finished the season at the bottom of the league.	Embaraçosamente, a Team America terminou a temporada na parte inferior da liga.
The National Lacrosse League employs some minor rule changes from the Canadien Lacrosse Association (CLA) rules.	A National League Lacrosse emprega cerca de mudanças de regra menor do Lacrosse Canadien Association (CLA) regras.
Adelaide's professional association football team, Adelaide United, play in the A League.	A cidade também é sede do time de futebol Adelaide United.
In 1998, the team won the American League Wild Card, but again lost the American League Division Series to the Indians.	Em 1998, a equipe venceu a Liga Americana Wild Card, mas novamente perdeu a American League Division Series para o Indians.
As a member of the high minor league level International League, the Orioles competed at what is now known as the AAA level from 1903 to 1953.	Como um membro de menor nível da International League, os Orioles jogaram na atual divisão AAA entre 1903 e 1953.
The team then faced the Yankees in the 2003 American League Championship Series.	A equipe então enfrentou o New York Yankees na American League Championship Series.
The Detroit Tigers are a Major League Baseball team located in Detroit, Michigan.	Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos.
The Cincinnati Reds are a Major League Baseball team based in Cincinnati, Ohio.	Os Cincinnati Reds são uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos.
The Atlanta Braves are a Major League Baseball (MLB) team in Atlanta, Georgia, playing in the Eastern Division of the National League.	Os Atlanta Braves são uma equipe da Major League Baseball sediada em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos.
Professional sports clubs include Albirex Niigata, a J League Division 1 Soccer Club, and Niigata Albirex BB, a BJ (Basketball Japan) League team.	Clubes profissionais de esporte incluem Albirex Niigata, um clube de futebol da primeira divisão da J League, e o Niigata Albirex BB, um time da Liga de Basquete do Japão.
Since then, with Rooney in the team, United have won the Premier League five times, the UEFA Champions League once, the FIFA Club World Cup once and the League Cup twice.	Desde então, com Rooney na equipe, United venceu a Premier League quatro vezes, a UEFA Champions League 2007 08 e duas Copas da Liga.
Each of the Home Nations has its own football association, national team and league system.	Cada uma das nações britânicas têm a sua própria seleção e campeonato de futebol.
In 1945, the team was renamed the Rochester Royals and joined the National Basketball League.	O time foi fundado em 1945 como membro da National Basketball League e entrou na NBA em 1948.
The following season Aston Villa became the first team to win the Football League Cup.	Nesta temporada, o clube se tornou o primeiro time a vencer a Copa da Liga.
Later, his father enlisted him in a Little League Baseball team, where Cobain would intentionally strike out to avoid playing on the team.	Seu pai, mais tarde alistou Cobain em uma equipe pequena liga de beisebol, onde Cobain intencionalmente cometia faltas com a intenção de evitar ter que jogar.
The Miami Marlins are a professional baseball team based in Miami, Florida and a member of the Eastern Division of Major League Baseball (MLB's) National League.	O Miami Marlins é uma equipe de beisebol da Major League Baseball sediada em Miami, Flórida, Estados Unidos.
Ferguson sent team representatives to PSV's next league game and signed Van Nistelrooy the next day.	No dia seguinte ao jogo, Van Nistelrooy já havia assinado um pré contrato com os red devils .
Professional sports Mito is the home city of the J League professional soccer team, Mito HollyHock.	Esportes Mito é a cidade sede da equipe de futebol Mito HollyHock, cujo disuta a J League.
The Canucks joined the league in 1970 as an expansion team along with the Buffalo Sabres.	Os Canucks entraram na liga em 1970 como um time de expansão junto com o Buffalo Sabres.
The team had been playing well, however, and had not lost a league match since the previous December, having finished second in the league the previous season.	A equipe estava jogando muito bem, no entanto, mesmo não perdendo uma partida desde dezembro do ano anterior, acabou ficando em segundo lugar na liga.
The HC Slovan Bratislava ice hockey team represents Bratislava from 2012 2013 season in Kontinental Hockey League.	O HC Slovan Bratislava equipe de hóquei sobre gelo representa Bratislava no campeonato nacional de hóquei sobre gelo, o Extraliga.
The Suns also signed P. J. Tucker based on his performance with the Suns' Summer League team.	A década de 2010 viu os Suns decaírem em uma constante reconstrução da equipe.
The city is also home to the Indian Premier League team Delhi Daredevils, who play their home matches at the Kotla, and was the home to the Delhi Giants team (previously Delhi Jets) of the now defunct Indian Cricket League.	A cidade também é a sede de dois times de críquete da Indian Premier League O Delhi Daredevils e os Delhi Giants (anteriormente chamado de Jets Delhi).
There was no automatic promotion to the Football League until 1987, and at that time a club had to be 'voted out' of the League to allow a non league team to be promoted in their place.	Não houve promoção automática para a Liga de Futebol até 1987, antes, quando um clube tinha de ser votaram fora da Liga para permitir que uma equipe não liga para ser promovido no seu lugar.
Jordan then further surprised the sports world by signing a minor league baseball contract with the Chicago White Sox on February 7, 1994.	Jordan, em seguida, surpreendeu ainda mais o mundo dos esportes através da assinatura de um contrato com um time de beisebol, o Chicago White Sox.
Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team.	Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional.
The franchise was founded in Philadelphia in 1883, replacing the team from Worcester, Massachusetts in the National League.	A franquia foi fundada na Philadelphia em 1883, substituindo o time de Worcester, Massachusetts.
It was the historic city of Carcassonne and features on the emblem of local rugby league team AS Carcassonne.	Geografia Carcassonne encontra se 90 km a sudeste de Toulouse, entre os Pirenéus e o Maciço Central francês.
New York Red Bulls On 17 December 2012, Juninho signed for Major League Soccer team New York Red Bulls.	New York Red Bulls Em 17 de dezembro de 2012, Juninho acertou sua ida para o New York Red Bulls.
If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country.	Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país.
The name has a rich history in Baltimore, having been used by a National League team in the 1890s.	História Nos anos de 1890, um outro Baltimore Orioles incluiu vários jogadores no Hall da Fama.
Outstanding play from forwards Doug Gilmour (a Calgary acquaintance of Fletcher's) and Dave Andreychuk (acquired from the Buffalo Sabres in exchange for Grant Fuhr), as well as stellar goaltending from minor league call up Felix Potvin, led the team to a then franchise record 99 points, third place in the Norris Division, and the eighth best overall record in the league.	Excelente ataque de Doug Gilmour (um conhecido de Fletcher de Calgary) e Dave Andreychuk (adquiridos do Buffalo Sabres em troca de Grant Fuhr), bem como a estrelas das ligas menores, o goleiro chamada Felix Potvin, levou a equipa para uma então recorde da fraquia de 99 pontos, e o terceiro lugar na Divisão Norris, e o oitavo geral da liga.
MLSE has expanded since then, adding the Toronto Marlies (the Leafs' farm team) of the American Hockey League (AHL) and the Toronto FC of Major League Soccer (MLS) to its stable.	A Maple Leaf Gardens Ltd. foi renomeada como Maple Leaf Sports and Entertainment (MLSE), e continua a ser a empresa mãe do Leafs, do Raptors e do Toronto FC da Major League Soccer (MLS), até os dias atuais.
Since the 1996 alterations, the team has made only minor alterations, mostly relating to jersey pant combinations worn during specific games.	Desde as alterações de 1996, a equipe fez apenas pequenas mudanças, principalmente em relação à camisa e calça usadas em jogos específicos.
We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game.	Nós mandamos um time que só joga no 1o tempo quando o campeonato conta a pontuação até o final do jogo.
A new superhero team, the Justice League of America, was also created, with the Flash as a main, charter member.	Um novo grupo de super heróis, a Liga da Justiça da América, foi também criado, com Flash como um dos membros fundadores.
The Baltimore Orioles are an American professional baseball team based in Baltimore, Maryland, that competes in Major League Baseball (MLB).	Os Baltimore Orioles são um time profissional de baseball, localizado em Baltimore, Maryland, nos EUA.
The team is part of the East Division of the American Football Conference (AFC) in the National Football League (NFL).	O time faz parte da AFC East da American Football Conference na National Football League (NFL).

Exibir esta página em português