Translation of "minority government" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The government says protesters make up a minority of Algeria's population. | O governo diz que os manifestantesf são uma minoria da população da Argélia. |
| Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government. | br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde. |
| Azaña led a weak minority government, but soon replaced Zamora as president in April. | Alcalá Zamora é eleito presidente da República e encarrega Manuel Azaña de organizar o governo. |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Um autocrata esclarecido pode ser tão protector dos direitos das minorias, como um governo solidamente democrático. |
| Minority rights, institutional checks on government power, human rights the liberal aspects of democracy are entirely absent. | Os direitos das minorias, o controlo institucional do poder governamental, ou os direitos humanos os aspectos liberais da democracia estão completamente ausentes. |
| The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. | O governo britânico ratificou o Carta Européia das Línguas Regionais ou Minoritárias em respeito ao galês. |
| Melbourne led a minority government and the opposition took advantage of the marriage to weaken his position further. | Melbourne liderava um governo minoritário e a oposição aproveitou o casamento para enfraquecer ainda mais sua posição. |
| A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice. | A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice. |
| Labour formed a minority government and went on to win a narrow majority in the October 1974 general election. | Os trabalhistas formaram um governo de minoria, e conseguiram ganhar uma maioria estreita nas eleições gerais em outubro de 1974. |
| Libya s Jihadist Minority | A Minoria Jihadista da Líbia |
| But the Congress, as the largest single party, was able to form a minority government led by P. V. Narasimha Rao. | O Congresso, no entanto, por ser o maior partido único do país, conseguiu formar um governo de minoria liderado por P. V. Narasimha Rao. |
| After Austria, Hitler turned to Czechoslovakia, where the 3.5 million strong Sudeten German minority was demanding equal rights and self government. | Em seguida à Áustria, Hitler voltou se para a Tchecoslováquia, onde uma minoria étnica alemã de 3,5 milhões de habitantes nos Sudetos estavam a exigir direitos iguais e auto governo. |
| However, honeybees are a minority. | Contudo, abelhas melíferas são uma minoria. |
| It's not a minority theory. | Não é uma teoria minoritária. |
| If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. | Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. |
| Four different regents governed during his minority, which ended officially in 1578, though he did not gain full control of his government until 1583. | Quatro regentes governaram o país durante sua minoridade, que encerrou se oficialmente em 1578, apesar dele apenas ter assumido total controle de seu governo em 1583. |
| And a minority (5 ) are divorced. | E uma minoria (5 ) é divorciada. |
| A very small minority are Protestant. | Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte. |
| Its population includes a Greek minority. | Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos. |
| For minority kids, it's over 50 percent. | para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 . |
| It entrusted the government of the realm during his son's minority to a Regency Council that would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge . | Ele confiava o governo do reino durante a minoridade do filho a um Conselho Regencial que governaria coletivamente, por decisão da maioria, com carga comum e igual . |
| That means that us terrestrials occupy a minority. | Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria. |
| We say things like 'racists are the minority'. | Dizemos coisas como os racistas são a minoria . |
| Tatoeba can help people to learn minority languages. | Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias. |
| The Iranian government claims that the Bahá'í Faith is not a religion, but is instead a political organization, and hence refuses to recognize it as a minority religion. | O governo iraniano afirma que a fé bahá'í não é uma religião, e sim uma organização política e, portanto, se recusa a reconhecê la como uma religião minoritária. |
| The following year, President Bonaparte was declared Emperor Napoleon III, by which time Russell's administration had been replaced by a short lived minority government led by Lord Derby. | No ano seguinte, Bonaparte foi declarado rei Napoleão III, numa altura em que a administração de Russell tinha já sido substituída pelo governo minoritário de curta duração liderado por Lorde Derby. |
| Those who voted affirmatively were only a tiny minority. | Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria. |
| I belong to a Minority in the Middle East. | I belong to a Minority in the Middle East. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| After its government suffered a censure measure by opposition parties on November 29, political tension reached its peak, as the measure was passed without the presence of MPs of the party that leads the minority government, ADI (Democratic Independent Action). | Depois do governo ter sido alvo de uma moção de censura por parte dos partidos da oposição, no dia 29 de Novembro, como o Global Voices reportou, a tensão política atingiu o seu auge com a aprovação da moção na Assembleia Nacional, sem a presença dos parlamentares do partido que lidera o Governo minoritário, ADI (Acção Democrática Independente). |
| At the 2004 election the Australian Labor Party, headed by then Chief Minister Jon Stanhope, won nine of the 17 seats and formed the ACT's first majority government, but after the 2008 election was forced into minority government with the Greens. | Nas eleições de 2004, o Partido Trabalhista Australiano, liderado por Jon Stanhope, venceu nove dos 17 lugares para formar o primeiro governo do Território da Capital da Austrália. |
| Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages. | Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália. |
| Margaret Thatcher stated So, you'll find that the more reasonable ones of the Khmer Rouge will have to play some part in the future government, but only a minority part. | Margaret Thatcher declarou que assim, você verá que os mais razoáveis do Khmer Vermelho terão de fazer parte do futuro governo, mas apenas uma parte minoritária. |
| Only a small minority comes from a different racial origin. | Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial. |
| Reading books ceased to be a privilege of a minority. | Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria. |
| A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). | Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ). |
| The largest minority group is the Slavic people, notably Russians. | O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos. |
| This makes them the largest ethnic minority in the country. | Isto faz deles a maior minoria étnica no país. |
| The Proclamation Line did not bother the majority of settled farmers, but it was unpopular with a vocal minority and ultimately contributed to conflict between the colonists and the British government. | A Linha da Proclamação não incomodou a maioria dos colonos, mas foi impopular com uma minoria vocal e acabou contribuindo para o conflito entre os colonos e o governo britânico. |
| A number of non official minority languages are spoken as well. | Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também. |
| A tiny minority of such men might lash out in desperation. | Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero. |
| Most Western military forces have removed policies excluding sexual minority members. | Na maioria das forças militares ocidentais foram removidas as políticas de exclusão de membros de minorias sexuais. |
| The group was initially contested by a significant minority of biologists. | O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos. |
| A small minority of people with coeliac also react to oats. | Uma pequena minoria das pessoas com a doença também reagem à aveia. |
| We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority. | Nós estamos lançando com 18 teclados. Inglês é de longe a minoria. |
Related searches : White-minority Government - Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority - Minority Position - Minority Status - Minority Dissent
