Translation of "minority group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Grupo

Minority - translation :

Minoria

Minority group - translation :

Grupo minoritário

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria

Examples (External sources, not reviewed)

The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
The group was initially contested by a significant minority of biologists.	O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos.
In any case, minority group status is categorical in nature an individual who exhibits the physical or behavioral characteristics of a given minority group will be accorded the status of that group and be subject to the same treatment as other members of that group.	O termo minoria diz respeito a determinado grupo humano ou social que esteja em inferioridade numérica ou em situação de subordinação sócio econômica, política ou cultural, em relação a outro grupo, que é maioritário ou dominante em uma dada sociedade.
White Americans are the largest racial group Black Americans are the nation's largest racial minority and third largest ancestry group.	Os afro americanos são a maior minoria racial da nação e o terceiro maior grupo étnico.
Ho Chi Minh City's largest minority ethnic group are the Chinese (Hoa) with 5.78 .	O maior grupo étnico minoritário da Cidade de Ho Chi Minh são os chineses (5,78 da população).
In 1981, less than 7 of the population belonged to a visible minority group.	49 da população da cidade pertencem a uma minoria étnica visível.
It's for these reasons they are often described as the most persecuted minority group in Asia.	Por isso, são comumente considerados o grupo minoritário mais perseguido da Ásia .
The ragtag group into whose hands you fell are a minority and does not represent us at all.	The ragtag group into whose hands you fell are a minority and does not represent us at all.
When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority.	Quando a revolução islâmica ocorreu no Irã, em fevereiro de 1979, havia apenas uma minoria em conflito com a República Islâmica e que se opunha à revolução a minoria curda.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
Jews were a significant minority in the Byzantine state throughout its history, and, according to Roman law, they constituted a legally recognised religious group.	Os judeus foram uma minoria significativa no Estado bizantino ao longo de sua história e, de acordo com a lei romana, constituíam um grupo religioso legalmente reconhecido.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
Some 26 of the population of Montreal and 16.5 that of Greater Montreal, are members of a visible minority (non white) group, up from 5.2 in 1981.	Mais de 25 (embora certas estatísticas elevem esse número a 50 ) da população de Montreal é descendente de dois ou mais grupos étnicos.
Psychotherapy, such as gay affirmative psychotherapy, and participation in a sexual minority affirming group can help resolve the internal conflicts, such as between religious beliefs and sexual identity.	A psicoterapia, como a psicoterapia afirmativa gay, e a participação em grupos de minorias sexuais, podem ajudar a resolver o conflito interno entre as identidades religiosa e sexual de uma pessoa.
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
We say things like 'racists are the minority'.	Dizemos coisas como os racistas são a minoria .
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias.
On November 7, 1983, a group called the Armed Resistance Unit claimed responsibility for a bomb that detonated in the lobby outside the office of Senate Minority Leader Robert Byrd.	Em 7 de novembro de 1983, um grupo chamado Armed Resistance Unit (Unidade de Resistência Armada) se declarou responsável pela explosão de uma bomba na ante sala do gabinete do líder da minoria do Senado, Robert Byrd.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.	Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages.	Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália.
The samba during the parade should not be interpreted by one or just a few people, but sung by the entire school the music should only be pulled (initiated) by the minority group.	O termo tradicional puxador parte do princípio de que o samba, durante o desfile, não deve ser interpretado por uma ou poucas pessoas, mas cantado por toda a escola, devendo a música apenas ser puxada (iniciada) pelo grupo minoritário.
However, sauropodomorphs also share a number of characteristics with the Ornithischia, so a small minority of palaeontologists, like Bakker, have historically placed both sets of herbivores within a group called Phytodinosauria or Ornithischiformes.	No entanto, sauropodomorfos também compartilham algumas características com os Ornithischia, para uma pequena minoria de paleontólogos como Bakker que historicamente têm colocado os dois grupos de herbívoros dentro do um grupo chamado Phytodinosauria ou Ornithischiformes .
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).	Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ).
This makes them the largest ethnic minority in the country.	Isto faz deles a maior minoria étnica no país.
A number of non official minority languages are spoken as well.	Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também.
A tiny minority of such men might lash out in desperation.	Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero.
The government says protesters make up a minority of Algeria's population.	O governo diz que os manifestantesf são uma minoria da população da Argélia.
Most Western military forces have removed policies excluding sexual minority members.	Na maioria das forças militares ocidentais foram removidas as políticas de exclusão de membros de minorias sexuais.
Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government.	br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde.
A small minority of people with coeliac also react to oats.	Uma pequena minoria das pessoas com a doença também reagem à aveia.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority.	Nós estamos lançando com 18 teclados. Inglês é de longe a minoria.
And I said yes, about this village of singing people, singing minority.	Eu disse sim, sobre esta vila de população Singing, minoria Singing.
Poles are the largest minority, concentrated in southeast Lithuania (the Vilnius region).	Os polacos são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).
The country's minority groups include Vietnamese, Chinese, Chams, and 30 hill tribes.	Os grupos étnicos minoritários incluem vietnamitas, chineses, chams e outras trinta tribos.

Exibir esta página em português