Translation of "minority protection" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Multilingualism and the protection of regional and minority languages are recognised political goals in Europe today. | O multilinguismo e a proteção das línguas regionais e minoritárias são objetivos políticos reconhecidos na Europa de hoje. |
| A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice. | A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice. |
| Libya s Jihadist Minority | A Minoria Jihadista da Líbia |
| However, honeybees are a minority. | Contudo, abelhas melíferas são uma minoria. |
| It's not a minority theory. | Não é uma teoria minoritária. |
| As a result, only a small minority of the global population has full, legally guaranteed access to existing social protection schemes leaving roughly 5.6 billion people worldwide vulnerable to various degrees. | Como resultado, apenas uma pequena minoria da população mundial tem acesso total e legalmente garantido aos sistemas de protecção social existentes deixando cerca de 5,6 mil milhões de pessoas no mundo vulneráveis em diversos graus. |
| And a minority (5 ) are divorced. | E uma minoria (5 ) é divorciada. |
| A very small minority are Protestant. | Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte. |
| Its population includes a Greek minority. | Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| For minority kids, it's over 50 percent. | para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 . |
| The Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities and the Council of Europe's European Charter for Regional or Minority Languages set up a legal framework for language rights in Europe. | A Convenção para a Proteção das Minorias Nacionais e a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias do Conselho da Europa estabelecem um quadro jurídico para os direitos linguísticos na Europa. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| That means that us terrestrials occupy a minority. | Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria. |
| We say things like 'racists are the minority'. | Dizemos coisas como os racistas são a minoria . |
| Tatoeba can help people to learn minority languages. | Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias. |
| Those who voted affirmatively were only a tiny minority. | Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria. |
| I belong to a Minority in the Middle East. | I belong to a Minority in the Middle East. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages. | Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália. |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| ( f ) consumer protection | Defesa dos consumidores |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| The protection 6.8.98 | 6.8.98 PT |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| It needs protection. | Ligações externas |
| Only a small minority comes from a different racial origin. | Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial. |
| Reading books ceased to be a privilege of a minority. | Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria. |
| A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). | Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ). |
| The largest minority group is the Slavic people, notably Russians. | O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos. |
| This makes them the largest ethnic minority in the country. | Isto faz deles a maior minoria étnica no país. |
| Hairdos, no copyright protection. | Penteados, sem proteção. |
| Jokes, no copyright protection. | Piadas, sem proteção. |
Related searches : Minority Shareholder Protection - Minority Protection Rights - Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority - Minority Position - Minority Status
