Translation of "misgivings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Misgivings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings. | Quando me mudei para Hollywood do Vale do Silício, eu tinha alguns preconceitos. |
| Eventually, in January 1923, Elizabeth agreed to marry Albert, despite her misgivings about royal life. | Eventualmente, ela aceitou em janeiro de 1923, mesmo com receios sobre uma vida real. |
| Factor price equalisation Nevertheless there have been widespread misgivings about the effects of international trade upon wage earners in developed countries. | Equalização dos preços dos fatores Têm havido dúvidas generalizadas acerca dos efeitos do comércio internacional sobre os salários nos países desenvolvidos. |
| Unfortunately, however, people still have too many misgivings to the effect that this will be the kind of European institution that undermines subsidiarity. | Mas continua ainda a haver grandes reservas de que se possa vir a ter uma instituição europeia que acabe com a subsidiariedade. |
| Forced to adapt to the new circumstances (whatever misgivings he had about them in private), Prokofiev wrote a series of mass songs (Opp. | Tentando se adaptar às novas circunstâncias, Prokofiev escreveu uma série de canções (Opp. |
| But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life. | But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life. |
| Meeting with Henry Percy, Earl of Northumberland, who had his own misgivings about the king, Bolingbroke insisted that his only object was to regain his own patrimony. | Ao se encontrar com Henrique Percy, 1.º Conde de Northumberland, que tinha suas próprias dúvidas sobre o rei, Bolingbroke insistiu que seu único objetivo era reconquistar seu próprio patrimônio. |
| Paganini changed his mind about playing the piece himself when he saw the first sketches for the work he expressed misgivings over its outward lack of complexity. | Paganini mudou de ideias sobre tocar a peça quando viu os primeiros esboços para o trabalho ele expressou dúvidas sobre a sua falta de complexidade. |
| The rivalry with Britain also led him to support the American revolutionaries in their War of Independence despite his misgivings about the example it would set for the Spanish Colonies. | A rivalidade com a Grã Bretanha também o levou a apoiar os revolucionários americanos durante a Guerra da Independência, apesar de Carlos ter reservas quanto ao exemplo que esse movimento poderia representar para as colónias espanholas. |
| A timely reminder by EU leaders of the strategic importance of the aerospace sector would have helped allay many of the misgivings in Berlin, and to a lesser degree in London, that ultimately sank the deal. | Uma advertência oportuna por parte dos líderes da UE sobre a importância estratégica do sector aeroespacial teria ajudado a dissipar muitas das dúvidas em Berlim, e, em menor medida, em Londres, que acabou por afundar o negócio. |
| There were some misgivings about the betrothal, in particular because the princess was then only six years old, and thus would not be able to produce an heir to the throne of England for many years. | Existiram desconfianças sobre o casamento, particularmente porque a princesa tinha apenas seis anos de idade e assim seria incapaz de produzir um herdeiro por muitos anos. |
| Despite his public professions of admiration in later years, Mohammad Reza had serious misgivings about not only the coarse and roughshod political means adopted by his father, but also his unsophisticated approach to the affairs of the state. | Apesar das expressões públicas de admiração em anos posteriores, Mohammad Reza tinha sérias dúvidas a respeito não só dos meios políticos adotados por seu pai, mas também a sua abordagem pouco sofisticada para os assuntos do Estado. |
Related searches : Have Misgivings - Serious Misgivings - Voice Misgivings - Misgivings About - Voiced Misgivings
