Translation of "mocking thrush" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

My land has palm trees where the thrush sings.
Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabiá.
Are you mocking me?
Zombas de mim?
Are you mocking me?
Está zombando de mim?
You're mocking me, aren't you?
Você está me zoando, né?
You're mocking me, aren't you?
Vocês estão me zoando, né?
You're mocking me, aren't you?
Você está me gozando, né?
You're mocking me, aren't you?
Vocês estão me gozando, né?
It is the first new bird to be discovered in Sri Lanka since 1868, when the Sri Lanka whistling thrush then Ceylon whistling thrush ( Myophonus blighi ) was discovered.
Desde 1868 que nenhuma nova espécie de ave tinha sido descoberta no Sri Lanka, altura em que foi relatada a espécie Myophonus blighi .
And please, please stop mocking the mob.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
Jackson's response was Not Rich, Still Lyin, mocking The Game.
A resposta de Jackson foi Not Rich, Still Lyin' , onde ele zomba de Game.
These talking creatures include ravens, a thrush, spiders and the dragon Smaug, alongside the anthropomorphic goblins and elves.
Estas criaturas falantes incluem corvos, aranhas e o dragão Smaug, juntamente com os trolls e elfos antropomórficos.
The inhabitants of Tomsk later retaliated by erecting a mocking statue of Chekhov.
Mais tarde, os habitantes de Tomsk revidaram construindo uma estátua burlesca de Tchecov.
Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
Ora, Sara viu brincando o filho de Agar a egípcia, que esta dera luz a Abraão.
His half mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them.
Sua visão, meio zombeteira, era que se as deficiências eram fundamentais, então não havia jeito de corrigi las.
Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom.
Supernatural tem também, no entanto, episódios dedicados a zombar dos aspectos mais tolos de sua própria existência, como seu fandom exagerado.
Cal discovers Jack's sketch of Rose and a mocking note from her in his safe along with the necklace.
Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.
He gradually and consistently deconstructs the world of a typical RuNet user, mocking values, common knowledge, morality and social hierarchies.
Ele progressiva e consistentemente desconstrói o mundo de um típico usuário da RuNet, zombando dos valores, do senso comum, da moralidade e das hierarquias sociais.
Two of these paintings, St. Helena with the True Cross and The Mocking of Christ , are now in Grasse, France.
Dois destes, Santa Helena com a Vera Cruz e Zombaria com Jesus , estão atualmente em Grasse, na França.
US Embassy not offended by Malcolm Turnbull mocking Trump https t.co M1bfH8sReH pic.twitter.com rKJxsQXHP8 Zesty Trump News ( zesty_trump) June 16, 2017
A embaixada dos EUA não se ofendeu por Malcolm Turnbull ter zombado de Trump.
The government has also enacted laws criminalising genocide ideology, which can include intimidation, defamatory speeches, genocide denial and mocking of victims.
O governo também aprovou leis criminalizando a ideologia genocida, que inclui manifestações de intimidação, discursos difamatórios, negação do genocídio e ridicularização das vítimas.
Burke also associated republican principles with alchemy and insubstantial air, mocking the scientific work done by both Priestley and French chemists.
Burke também associou princípios republicanos com a alquimia e o ar insubstancial, escarniando o trabalho científico realizado por ambos Priestley e químicos franceses.
The book ends with Ivan having a hallucination in which he is visited by the devil, who torments Ivan by mocking his beliefs.
O livro termina com Ivan tendo uma alucinação em que é visitado pelo diabo, que atormenta Ivan ao zombar de suas crenças.
The common blackbird seems to be closest in evolutionary terms to the island thrush ( T. poliocephalus ) of Southeast Asia and islands in the southwest Pacific, which probably diverged from merula stock fairly recently.
O parente mais próximo em termos evolutivos do melro preto aparenta ser o Turdus poliocephalus , presente no Sudeste Asiático e em algumas ilhas do sudoeste do Pacífico, que provavelmente divergiu do melro preto recentemente.
Republican presidential candidate Mitt Romney's impersonator raps and dances in the video, mocking Romney s reputation as a out of touch rich guy living a posh lifestyle.
Um ator incorpora o candidato republicano Mitt Romney, dançando e cantando, num deboche à reputação de Romney de ricaço desconectado da realidade, com um estilo de vida burguês.
The boys thought I had broken my neck, but as soon as they saw there was life in me ... a shout of mocking laughter went up.
Os garotos pensaram que eu tinha quebrado o pescoço, mas logo que viram que havia vida em mim... uma saraivada de risos zombeteiros surgiu .
Some of them have done this as a mark of solidarity others in a clear attempt at mocking the girl, as Manu Barem ( manubarem), editor of the site Youpix , explains
Algumas delas o fazem em sinal de solidariedade, enquanto outras em uma clara tiração de sarro, como explica Manu Barem ( manubarem), editora do site Youpix
Roy Orbison's publisher, Acuff Rose Music Inc, had sued 2 Live Crew in 1989 for their use of Orbison's Oh, Pretty Woman in a mocking rap version with altered lyrics.
O editor de Roy Orbison, Acuff Rose Music Inc. processou os 2 Live Crew em 1989 pela utilização do trabalho de Orbison Oh, Pretty Woman numa versão de troça com as letras alteradas.
Indeed, on the 19th day of every month, the group stages an automotive rally, where members drive around with actual blue buckets atop their cars, mocking the sirens used by state officials.
De fato, no décimo nono dia de cada mês, o grupo faz uma corrida com automóveis equipados com baldes azuis no topo para tirar sarro das sirenes utilizadas pelos oficiais do governo.
The site's purpose was to satirize newspaper Folha de São Paulo the biggest in Brazil. It posted mocking montages of the newspaper, fake and ironic headlines, and set up a generator of headlines using the Folha layout .
O objetivo do site era o de satirizar, brincar com o jornal Folha de São Paulo, e para isso abusava de fotomontagens, de manchetes de jornal falsas e irônicas e até de um gerador de manchetes com o layout da Folha de São Paulo .
After mocking Michaels by defeating his former tag team partner, Marty Jannetty, and attacking former manager, Sherri Martel, Angle defeated Michaels in an interpromotional match at WrestleMania 21, which won Pro Wrestling Illustrated (PWI) Match of the Year Award.
Após zombar de Michaels ao derrotar seu antigo parceiro Marty Jannetty, e atacar sua antiga valet Sherri Martel, Angle derrotou Michaels em uma luta interpromocional no WrestleMania 21, nomeada Luta do Ano pela Pro Wrestling Illustrated (PWI).
And Da7yeh, a popular news website with an editorial stance that is pro Hezbollah, the powerful Lebanese political and militant group, shared a photo to its more than 400,000 followers of some of the detainees, mocking them and calling them ISIS.
E um site popular de notícias, Da7yeh, com uma postura editorial pró Hezbollah (poderoso grupo político e militante do Líbano), compartilhou uma foto com mais de 400 mil seguidores de alguns dos detentos zombando os e os chamando de Estado Islâmico.
In comments on Don Rafael's video, many Facebook users have taken to mocking the would be prince, inventing several jokes based on the television show Game of Thrones, like suggestions that dragons or a Dothraki army should help him retake the Brazilian throne.
Nos comentários feitos ao vídeo de Dom Rafael, muitos usuários do Facebook debocham do pretenso príncipe, criando várias piadas com base no programa de televisão Game of Thrones , como sugestões de que dragões ou o exército Dothraki deveriam ajudá lo a retomar o trono brasileiro.
His role in the modernist community was made somewhat awkward, however, by his feud with Mário de Andrade, which lasted from 1929 (after Oswald de Andrade published a pseudonymous essay mocking Mário for effeminacy) until Mário de Andrade's untimely death in 1945.
Na sua busca por um caráter nacional (ou falta dele, que Mário de Andrade mostra em Macunaíma),Oswald, porém, foi muito além do pensamento romântico, diferentemente de outros modernistas.
Late in game 2 of the Conference Finals in Chicago, Vancouver interim coach Roger Neilson, frustrated with what he felt was the poor officiating in the game, placed a white towel on the end of a hockey stick and held it up in a gesture mocking surrender (waving the white flag).
Durante os playoffs da Stanley Cup em 1982, os Canucks estavam jogando contra os Chicago Black Hawks quando o seu treinador, Roger Nielson, farto com a performance dos árbitros no jogo, colocou uma toalha branca na ponta do taco de hóquei e o levantou, simulando uma rendição (bandeira branca).

 

Related searches : Mocking - Mocking Laughter - Is Mocking - Ant Thrush - Mistletoe Thrush - Song Thrush - Ring Thrush - Hermit Thrush - Wilson's Thrush - Wood Thrush - Thrush Nightingale - Water Thrush - Brown Thrush