Translation of "monetary cooperation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and
reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund , previously taken over by the European Monetary Institute .
Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária , anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu .
Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute .
O artigo 8º define a cooperação entre a Comissão e o Instituto Monetário Europeu .
Operations Never before had international monetary cooperation been attempted on a permanent institutional basis.
IMF operations Never before had international monetary cooperation been attempted on a permanent institutional basis.
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.
Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu.
It fosters international monetary and financial cooperation and serves as a bank for central banks .
Fomenta a cooperação monetária e financeira internacional e actua como um banco para os bancos centrais .
DECLARATION on monetary cooperation with non Chmunity counties The Conference affirms that the Community shall aim to contribute to stable international monetary relations .
rehtiva I c o o p e n g o monetária com países terceiros A Conferéncia declara que a Comunidade procura contribuir para a estabilidade das relações monetárias internacionais .
take over the m k s of the European Monetary Cooperation Fund , which shall be dissolved
assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetaria , que é dissolvido
3.5 The ECB compiles and publishes financial and monetary statistics in close cooperation with the NCBs .
3.5 O BCE compila e publica estatísticas financeiras e monetárias em estreita cooperação com os BCN .
The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank cooperation and monetary policy coordination
As duas principais atribuições do IME eram reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação das políticas monetárias
Cooperation on matters related to the EU s Economic and Monetary Union (discipline and solidarity) should be obligatory.
A cooperação em assuntos relacionados com a União Económica e Monetária da União Europeia (disciplina e solidariedade) deveria ser obrigatória.
The ECB 's involvement in international economic , monetary and financial cooperation is based on the EU 's legal framework .
O envolvimento do BCE na cooperação económica , monetária e financeira internacional tem por base o quadro jurídico da UE .
This memorandum initiated the first discussion on monetary integration at the Community level and prompted the first , albeit very limited , measures in the field of monetary cooperation . 1 .
Este memorando deu início à primeira discussão sobre integração monetária a nível comunitário e desencadeou as primeiras medidas , ainda que bastante limitadas , no âmbito da cooperação monetária .
developed a framework ( ERM II ) for monetary and exchange rate policy cooperation between the euro area and other EU countries
desenvolveu um enquadramento ( MTC II ) para a cooperação a nível de política monetária e cambial entre a área do euro e outros países da UE
Its main tasks are to foster global monetary cooperation , secure exchange rate stability , facilitate international trade and promote economic growth .
As suas principais atribuições consistem em promover a cooperação monetária mundial , assegurar a estabilidade cambial , facilitar o comércio internacional e promover o crescimento económico .
In this capacity , the Committee developed and managed the framework for monetary cooperation that was subsequently established at the Community level .
Nesta qualidade , o Comité desenvolveu e geriu o quadro de cooperação monetária que foi posteriormente estabelecido a nível comunitário .
The EMS provided a framework for close monetary and exchange rate policy cooperation between the Member States of the European Community .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas .
The introduction of the euro and economic and monetary union ( EMU ) entail unprecedented cooperation requirements in the field of currency protection .
A introdução do euro e a União Económica e Monetária ( UEM ) colocam desafios específicos sem precedentes no âmbito da cooperação relativa à protecção da moeda
Cooperation
Cooperação
Baer , G. D. ( 1994 ) , The Committee of Governors as a forum for European central bank cooperation , in Bakker , A. et al. ( eds .) , Monetary Stability through International Cooperation Essays in Honor of André Szász , Amsterdam , 1994 .
Baer , G. D. ( 1994 ) , The Committee of Governors as a forum for European central bank cooperation , in Bakker , A. et al. ( eds .) , Monetary Stability through International Cooperation Essays in Honor of André Szász , Amesterdão , 1994 .
Pursuant to Article 117 of this Treaty , both the Committee of Governors and the European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) shall be dissolved .
Nos termos do disposto no artigo 117.o do presente Tratado , são dissolvidos o Comité de Governadores e o Fundo Europeu de Cooperação Monetária ( FECOM ) .
The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank cooperation and monetary policy coordination and to make the 82
As duas principais funções do IME foram fortalecer a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação da política monetária , e tratar dos preparativos necessários à criação do Sistema
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .
A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .
Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
The General Council is responsible for monitoring the functioning of ERM II and serves as the forum for monetary and exchange rate cooperation .
O Conselho Geral é responsável pelo acompanhamento do funcionamento do MTC II e serve de fórum para a cooperação monetária e cambial .
In 1973 the European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) 8 was set up as the nucleus of a future Community organisation of central banks .
Em 1973 , o Fundo Europeu de Cooperação Monetária ( FECOM ) 8 foi estabelecido como núcleo de uma futura organização comunitária de bancos centrais .
In addition , the European Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) provides a framework for monetary and exchange rate policy cooperation with the Eurosystem .
Por outro lado , o Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) proporciona um enquadramento para a cooperação com o Eurosistema no que respeita à política monetária e cambial .
International cooperation
Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION
aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation
Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION
COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION
COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION
COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.
Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION
Cooperação reforçada
Enhanced cooperation
Cooperação reforçada
International cooperation
Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION
A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION
COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation
Cooperação europeia
European cooperation
European cooperation
International Cooperation.
International Cooperation.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.
Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
Regional entities cooperation in a regional context , including monetary integration , has been developing in recent years in a number of areas of the world .
Entidades regionais a cooperação num contexto regional , incluindo a integração monetária , tem sido desenvolvida nos últimos anos em algumas regiões do mundo .

 

Related searches : International Monetary Cooperation - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Monetary Contribution - Monetary Items - Monetary Aggregates - Monetary Stability - Monetary Instruments - Monetary Affairs - Monetary Costs - Monetary Fine - Monetary Payment