Translation of "monitoring committee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Committee - translation : Monitoring - translation : Monitoring committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The existing monitoring committee can only monitor the independence of the Director of the agency. | O comité de supervisão já existente apenas tem possibilidade de controlar a independência do director do organismo. |
| I am fully in agreement with the monitoring committee and the rapporteur on this point. | Neste ponto estou plenamente de acordo com o comité de fiscalização e com a senhora relatora. |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). |
| MONITORING | SUPERVISÃO |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| Article 14 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and in depth monitoring visits . | Artigo 14.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro as conclusões das visitas de diálogo e de monitorização aprofundada . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , aims to safeguard the stability of the financial system . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , procura salvaguardar a estabilidade do sistema financeiro 1 . |
| In particular , the ECB and NCBs participated in the regular monitoring of financial developments by the Financial Stability Forum ( FSF ) , the BIS based Committee on the Global Financial System ( CGFS ) , and the OECD 's Committee on Financial Markets . | Das 42 medidas constantes do Plano de Acção original , tinham sido adoptadas 31 até ao final de 2002 , incluindo as Directivas relativas às garantias e à comercialização à distância de serviços financeiros , bem como o Regulamento relativo às normas internacionais de contabilidade ( international accounting standards ( IAS )) . |
| The Oversight Committee , the members of which are elected by the beneficiaries , represents the interests of the beneficiaries by monitoring the overall running of the Retirement Plan . | O Comité de Supervisão , cujos membros são eleitos pelos beneficiários , representa os interesses dos beneficiários através do acompanhamento da gestão global do Plano de Reforma . |
| It is the task of the monitoring committee for OLAF, which was set up at the same time as OLAF, to safeguard the independence of OLAF, however it cannot undertake the action mentioned in the report of monitoring internal investigative activities conducted by OLAF. | O comité de fiscalização para o OLAF, simultaneamente incumbido com a sua criação, tem a missão de garantir a independência do OLAF, mas não pode executar a actividade referida no relatório, no que se refere ao controlo das acções internas de investigação. |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| Real time monitoring software | Software de monitorização em tempo real |
| PROJECT CYCLE AND MONITORING | CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| only monitoring rangeslrates used . | só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas |
| In principle , the mechanism relies on external auditors and an ad hoc Monitoring Group composed of the European Commission , the Committee of European Securities Regulators and the ECB . | Em princípio , o mecanismo baseia se em auditores externos e num Grupo de Acompanhamento ad hoc composto pela Comissão Europeia , o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários e o BCE . |
| In 2003 the ECB and NCBs participated in these monitoring activities , providing their own analysis and views , particularly in the Financial Stability Forum ( FSF ) , the BIS based Committee on the Global Financial System ( CGFS ) and the OECD 's Committee on Financial Markets . | Em 2003 , o BCE e os BCN participaram nestas actividades de |
| They're monitoring their neighbors' position. | Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos. |
| Should the monitoring show that | Se o acompanhamento demonstrar que |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| 2.7 MONITORING BY NCB S | 2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN |
| Article 4 Monitoring consistency 1 . | Artigo 4.o Controlo da coerência 1 . |
| Monitoring ranges for the United Kingdom were suspended 6 May 1997 and the Bank of England 's Monetary Policy Committee subsequently decided not to reinstate them for the time being . | Os intervalos de acompanhamento para o Reino Unido foram suspensos em 6 de Maio de 1997 e o Comité de Política Monetária do Bank of England decidiu , posteriormente , não os reintroduzir . |
| The review benefited from the assessment of various EU institutions and fora , including the European Commission , the Inter Institutional Monitoring Group , the Financial Services Committee ( FSC ) and the European Parliament . | A revisão beneficiou da avaliação de diversas instituições e fóruns da UE , incluindo a Comissão Europeia , o Grupo de Acompanhamento Interinstitucional , o Comité dos Serviços Financeiros ( CSF ) e o Parlamento Europeu . |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias. | Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias. |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução . |
| and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee . | e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 . |
| Sometimes monitoring is combined with control. | Às vezes o monitoramento é combinada com o controle. |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária do SEBC , acompanha os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques por parte do sistema f inanceiro 1 . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , analyses risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | 1.1 ACOMPANHAMENTO DA ESTABILIDADE FINANCEIRA O BCE , em colaboração com o Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) do SEBC , analisa os riscos para a estabilidade financeira por forma a avaliar a capacidade de absorção de choques do sistema financeiro 1 . |
| 1.1 FINANCIAL STABILITY MONITORING The ECB , in collaboration with the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , monitors risks to financial stability in order to assess the financial system 's shock absorbing capacity . | Porém , persistiram sinais anteriores de fragilidade dos sistemas financeiros mundiais , em consequência da percepção dos riscos da subida das taxas de juro de longo prazo face a níveis muito baixos . |
| The anti fraud committee shall be responsible for both the regular monitoring and the discharge of the activities referred to in paragraph 1 within the ECB by the Directorate for Internal Audit . | O Comité Antifraude é responsável pelo acompanhamento regular e pelo correcto desenrolar das actividades referidas no n.o 1 exercidas no BCE pela Direcção de Auditoria Interna . |
| Since the third quarter of 2005 , the Project Steering Committee 's central monitoring has been extended to cover all IT related projects thereby covering the vast majority of the ECB 's project undertaking . | Desde o terceiro trimestre de 2005 , o acompanhamento central levado a cabo por esse comité foi alargado por forma a incluir todos os projectos relacionados com as tecnologias de informação , abrangendo , assim , a grande maioria das iniciativas do BCE . |
| Provides battery monitoring and management for laptops | fornece gestão e controle de baterias para portáteis |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística |
| Shifts in market sentiment deserve close monitoring . | As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento . |
| Monitoring is an essential characteristic of agency. | O conceito de estrutura é antigo. |
| In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring . | Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro . |
| Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . | Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . |
Related searches : Data Monitoring Committee - Safety Monitoring Committee - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee - Tender Committee - Ethic Committee - Evaluation Committee