Translation of "month end report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Report - translation :

Keywords : Mês Cerca Próximo Deste Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
end of month	fim do mês
( a ) End of month .	( a ) Em fim de mes .
( b ) End of month data .	( b ) Dados em fim de mês .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
the end of the reference month .	os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência .
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
The one month and ECB Annual Report 2003	BCE Relatório Anual 2003 37
At the end of the reference month , for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	No final do mês de referência o agente inquirido deve , relativamente a cada categoria de instrumentos , reportar os juros corridos a pagar e a receber durante o mês e a média dos stocks de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês .
Official interest rates ( b ) ( end month data	Taxas de juro oficiais ( b ) ( dados de fim do mês
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	No final do mês , o agente inquirido deve , relativamente a cada categoria de instrumentos , reportar os juros corridos a pagar e a receber durante o mês e a média do stock de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês .
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
Balance sheet at the end of the reporting month A	Balanço no fim do mês de reporte A
Balance sheet at the end of the previous month B	Balanço no fim do mês anterior
Balance sheet at the end of the previous month B	Balanço no fim do mês anterior B
Long term interest rates ( ten year bond yields end month	Taxas de juro de longo prazo ( Taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos
We pay our bills at the end of the month.	Nós pagamos nossas contas no final do mês.
We're moving to Boston at the end of this month.	Nós estamos nos mudando para Boston no final deste mês.
I'll quit my job at the end of the month.	Eu vou me demitir no final do mês.
Tom is usually broke by the end of the month.	No final do mês, Tom geralmente se vê em apuros.
three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . ECB Annual Report 1998	EURIBOR a três meses a partir de 30 de Dezembro de 1998 .
Other public authorities have to report only if the highest of either their monthly average holdings or end of month holdings exceeds the threshold set out in Annex VI .	As restantes autoridades públicas somente são obrigadas a comunicá los se o valor mais elevado respeitante quer à média mensal das posiçoes , quer ao final do mês , exceder o limiar fixado no anexo VI .
Other public authorities have to report only if the highest of either their monthly average holdings or end of month holdings exceed the threshold set out in Annex VI .	As restantes autoridades públicas somente são obrigadas a comunicá los se o valor mais elevado respeitante quer à média mensal das posições , quer ao final do mês , exceder o limiar fixado no anexo VI .
The NCBs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month .	Os BCN devem fornecer ao BCE a informação estatística mensal agregada , a nível nacional , até ao fecho das operações do 19.o dia útil após o termo do mês de referência .
Between end 2001 and end 2002 three month money market interest rates declined by 40 basis points .	Entre o final de 2001 e o final de 2002 , as taxas de juro a três meses do mercado monetário desceram 40 pontos base .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
end of month Simple average of the published range of values	Média simples do intervalo de valores publicado
Official and key interest rates ( end of month data in percentages )	Desvios das taxas de câmbio face às taxas centrais bilaterais do MTC em relação ao marco alemão ( em percentagem dados diários )
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
I have so little money at the end of the month.	Eu tenho tão pouco dinheiro no fim do mês.
This report will be updated by the end of 2008 .	Este relatório será actualizado no final de 2008 .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .	( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
I've decided to quit my job at the end of this month.	Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I'll give my son a computer by the end of the month.	Eu darei um computador a meu filho ao fim do mês.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.	Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês.
I'll give my son a computer by the end of the month.	Darei um computador a meu filho ao fim do mês.
We need to pay our rent by the end of the month.	Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.
I plan to be in Australia until the end of the month.	Eu pretendo estar na Austrália até o final do mês.
It should be noted that other public authorities are obliged to report only if the highest of either their monthly average holdings or end of month holdings exceeds the reporting threshold .	De notar que as restantes autoridades públicas apenas estão sujeitas à obrigação de comunicação se o valor mais elevado respeitante quer à média mensal das posiçoes , quer à posição do final do mês , exceder o limiar de valor a partir do qual essa comunicação se torna obrigatória .
If should be noted that other public authorities are obliged to report only if the highest of either their monthly average holdings or end of month holdings exceeds the reporting threshold .	De notar que as restantes autoridades públicas apenas estão sujeitas à obrigação de comunicação se o valor mais elevado respeitante quer à média mensal das posições , quer à posição do final do mês , exceder o limiar de valor a partir do qual essa comunicação se torna obrigatória .
These requirements shall cover end month and end quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments ( 1 ) .	Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circula ção ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro de stocks do sector das IFM compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mês .

Exibir esta página em português