Translation of "the month end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
end of month	fim do mês
( a ) End of month .	( a ) Em fim de mes .
the end of the reference month .	os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
( b ) End of month data .	( b ) Dados em fim de mês .
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
Official interest rates ( b ) ( end month data	Taxas de juro oficiais ( b ) ( dados de fim do mês
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Balance sheet at the end of the reporting month A	Balanço no fim do mês de reporte A
Balance sheet at the end of the previous month B	Balanço no fim do mês anterior
Balance sheet at the end of the previous month B	Balanço no fim do mês anterior B
We pay our bills at the end of the month.	Nós pagamos nossas contas no final do mês.
I'll quit my job at the end of the month.	Eu vou me demitir no final do mês.
Tom is usually broke by the end of the month.	No final do mês, Tom geralmente se vê em apuros.
We're moving to Boston at the end of this month.	Nós estamos nos mudando para Boston no final deste mês.
I have so little money at the end of the month.	Eu tenho tão pouco dinheiro no fim do mês.
end of month Simple average of the published range of values	Média simples do intervalo de valores publicado
I'll give my son a computer by the end of the month.	Eu darei um computador a meu filho ao fim do mês.
I'll give my son a computer by the end of the month.	Darei um computador a meu filho ao fim do mês.
We need to pay our rent by the end of the month.	Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.
I plan to be in Australia until the end of the month.	Eu pretendo estar na Austrália até o final do mês.
Long term interest rates ( ten year bond yields end month	Taxas de juro de longo prazo ( Taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos
I've decided to quit my job at the end of this month.	Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.	Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês.
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro de stocks do sector das IFM compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mês .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro das IFM referentes aos stocks compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mesmo .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month but are no longer outstanding at the end of the month .	Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro das IFM referentes aos saldos compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mesmo .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .	Ao contrário das observações em final de mês , as taxas de juro das IFM referentes aos saldos compiladas como médias mensais também devem incluir os contratos que em alguma altura do mês estiveram em vigor , mas que já não o estavam no final do mesmo .
In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month.	Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé.
He will have spent all his money by the end of the month.	Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês.
Tom's family often runs out of food near the end of the month.	A família de Tom, geralmente, fica sem comida perto do fim do mês.
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	Os períodos de constituição de reservas têm início no dia 24 de cada mês e terminam no dia 23 do mês seguinte .
Between end 2001 and end 2002 three month money market interest rates declined by 40 basis points .	Entre o final de 2001 e o final de 2002 , as taxas de juro a três meses do mercado monetário desceram 40 pontos base .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
Official and key interest rates ( end of month data in percentages )	Desvios das taxas de câmbio face às taxas centrais bilaterais do MTC em relação ao marco alemão ( em percentagem dados diários )
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
But all signs indicate that the month will end in doubt and pessimism.	Mas todos os sinais indicam que o mês acabará em dúvida e em pessimismo.
A few days to the end of the month, I get the 'bad' news.	A few days to the end of the month, I get the bad' news.
Operations continued in the British and Canadian sectors until the end of the month.	As operações continuaram nos setores britânicos e canadenses até o final do mês.
They normally end on the day preceding the similar settlement day in the following month .	Liquidação transfronteiras ( cross border settlement ) liquidação que ocorre num país que não o país ou países no qual uma ou ambas as partes envolvidas na transacção estão localizadas .
They normally end on the day preceding the similar settlement day in the following month .	No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si .

Exibir esta página em português