Translation of "monumental scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Monumental - translation :

Scale - translation :

Keywords : Monumental Monumentais Proporções Grandioso Enormes Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

This decline was coupled with a cessation of monumental inscriptions and large scale architectural construction.	Este declínio foi associado com uma cessação das inscrições monumentais e da construção arquitetônica em larga escala.
Monumental civic scale The city has been both acclaimed and criticized for its use of modernist architecture on a grand scale and for its somewhat utopian city plan.	A cidade tem sido aclamada por seu uso em larga escala da arquitetura modernista e por seu plano urbanístico um tanto utópico.
How monumental is this?	How monumental is this?
Alexandria had the monumental Museum (i.e.	Apolónio de Perga estudou as seções cônicas.
Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988).	Abridgment of Remini's 3 volume monumental biography, (1988).
After these initial monumental flags were created, cities such as Ensenada, Nuevo Laredo and Cancún were reported to have their own monumental flags.	Depois de serem erguidas estas primeiras bandeiras monumentais, várias cidades como Ensenada, Nuevo Laredo e Cancún ergueram as suas próprias bandeiras monumentais.
It has a unique, monumental tower, and has a museum and restaurant.	Sua área de influência também abrange os estados do Ceará, Paraíba e Pernambuco.
2012 marked the last year of the club's former stadium, Olímpico Monumental.	2012 Despedida do Olímpico O ano de 2012 prometeu.
This proved to be the last monumental addition made to the Forum.	O último monumento construído dentro do Fórum é a Coluna de Focas.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
It is situated in the Eixo Monumental, next to the Cathedral of Brasília.	A Catedral de Brasília é outra obra idealizada por Niemeyer.
Its monumental ruins have inspired the imaginations of travelers and writers for centuries.	Suas ruínas monumentais inspiraram a imaginação dos viajantes e escritores ao longo de séculos.
The foreword refers to the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon.	O Prefácio refere se a decisão monumental prestada em 6 de dezembro de 1933 pelo Exmo.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).	Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
Scale set	Conjunto da escala
It is a monumental incompetence to not say it is a crime without limit.	É de uma incompetência monumental para não dizer é de uma delinquência sem prazo
Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons .	Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons .
On August 1, 1999, he returned to the Monumental for a friendly farewell match.	Em 1 de agosto de 1999, retornou ao Monumental para um amistoso de despedida.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental.	Na verdade, o sofrimento é tão imenso que o seu próprio se torna cada vez menos importante.
The monumental events of Heracles are regarded as the dawn of the age of heroes.	Os eventos monumentais de Hércules são considerados o começo da era dos heróis.
The building is located in the middle of the Monumental Axis, main street of Brasília.	O edifício é situado no meio do Eixo Monumental, a principal avenida da capital brasileira.
The initials of the fictional head of Monumental Pictures are a reference to producer Freed.	O chefe do estúdio no filme é uma referência ao produtor Freed.
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
Question of scale.	É uma questão de escala.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.	Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin.
The beautiful part is that we can achieve this without having to make monumental personal sacrifices.	A parte mais bonita disso tudo é que podemos alcançar isso sem ter que fazer sacrifícios pessoais monumentais .
Later, Don finds Kathy working in another Monumental Pictures production and they apologize to each other.	Mais tarde, Don encontra Kathy trabalhando em outra produção Pictures Monumental e eles se desculpam.
It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale.	A menor representação cartográfica escalar é o ponto.
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.	A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
Scale is truly important.	A escala é de fato muito importante.
See companies, they scale.	Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Try playing this scale.	Tente tocar esta escala.
You cannot scale creativity.	Você não pode dimensionar a criatividade.
Please scale the fish.	Por favor limpe o peixe.
Please scale the fish.	Por favor tire as escamas do peixe.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Há um paradigma de escala, que é apenas tocar uma escala para cima e para baixo, memorizada.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.

Exibir esta página em português