Translation of "more capable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I think the team is capable of more. | Eu acho que o time é capaz de mais. |
| I think the team is capable of more. | Acho que o time é capaz de mais. |
| Humans are capable of far more than selfishness and materialism. | Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo. |
| Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels. | O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis. |
| In short, we're capable of loving more than one person at a time. | Resumindo, nós somos capazes de amar mais de uma pessoa por vez. |
| We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem. | Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema. |
| The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. | O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. |
| Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible. | Pessoalmente, aprendi que sou capaz de lidar com muito mais do que sonhara ser possível. |
| In 1503 the colony began to import African slaves, believing them more capable of performing physical labor. | Em 1501, a colônia espanhola começou a importar escravos africanos, pensando que eles eram mais capazes de realizar trabalho físico. |
| He's capable of anything. | Ele é capaz de tudo. |
| Whether it's augmented reality in your iPhone or GPS in your car, human computer symbiosis is making us more capable. | Quer se trate de realidade aumentada no iPhone ou no GPS em nossos carros, a simbiose entre homem e computador está nos fazendo mais capazes. |
| Such abstraction or formalization makes mathematical knowledge more general, capable of multiple different meanings, and therefore useful in multiple contexts. | Esta abstração, que poderia até ser chamada de formalização, faz o conhecimento matemático mais genérico, capaz de múltiplos diferentes significados e, portanto, útil em múltiplos contextos. |
| Whitehead went on to develop more efficient devices, demonstrating torpedoes capable of in 1876, in 1886, and, finally, in 1890. | Whitehead continuou a desenvolver torpedos mais eficazes, capazes de 18 nós (1876), 24 nós (1886) e finalmente 30 nós (1890). |
| Are you capable of swimming? | Você é capaz de nadar? |
| Are you capable of that? | Você é capaz disso? |
| This teaching really is necessary, since more and more companies, research laboratories, and other organizations need specialists capable of working with Brazil, Angola and other Portuguese speaking countries. | Este ensino é realmente indispensável, porque cada vez mais empresas, mas também laboratórios de pesquisa, das formações mais diversas, demandam por especialistas capazes de trabalhar com o Brasil, Angola e outros países lusófonos. |
| Is it the case that there was kind of a few apples who are capable of doing these things, or are we talking a more endemic situation, that many people are actually capable of behaving this way? | Será que era o caso onde apenas algumas maçãs podres eram capazes de fazer estas coisas, ou nós estamos com uma situação mais endêmica, onde muitas pessoas são capazes de se comportar desta forma? |
| McMurdo Station, which is the largest research station in Antarctica, is capable of housing more than 1,000 scientists, visitors, and tourists. | A estação McMurdo é capaz de abrigar mais de mil cientistas, visitantes e turistas. |
| Is it capable of doing it? | Ele é capaz de fazer isso? |
| He is capable of teaching Spanish. | Ele é capaz de ensinar espanhol. |
| He is capable of teaching French. | Ele é capaz de ensinar francês. |
| She is capable of teaching English. | Ela é capacitada a ensinar inglês. |
| Show me what you're capable of. | Mostre para mim do que você é capaz. |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de qualquer coisa! |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de tudo! |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de qualquer coisa. |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de tudo. |
| Are you capable of doing that? | Você é capaz de fazer isso? |
| Tom is capable of doing that. | Tom é capaz de fazer aquilo. |
| Tom is a very capable person. | O Tom é uma pessoa muito capacitada. |
| I'm not capable of doing that. | Eu não sou capaz de fazer isso. |
| I'm not capable of doing that. | Não sou capaz de fazer isso. |
| The earth is capable of feeding everyone. | A terra tem capacidade para alimentar todos. |
| I'm perfectly capable of doing that myself. | Eu sou perfeitamente capaz de fazer isso sozinho. |
| Purported eccentricities Emperor Paul was idealistic and capable of great generosity, but he was also mercurial and capable of vindictiveness. | Supostas excentricidades Paulo I era idealista e capaz de grandes generosidades, mas também era volúvel e vingativo. |
| Stephen created many more, filling them with men he considered to be loyal, capable military commanders, and in the more vulnerable parts of the country assigning them new lands and additional executive powers. | Estêvão criou muitos outros, colocando neles homens considerados leais e competentes comandantes militares, também entregando novas terras e poderes executivos adicionais em áreas mais vulneráveis do país. |
| But I'm not. I'm capable of thinking anything. | Mas não sou. Sou capaz de pensar tudo. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo). |
| Babies are not capable of looking after themselves. | Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. |
| Very good, but you're capable of doing better. | Está bom, mas você é capaz de melhorar. |
| I don't think they're capable of doing that. | Eu não acho que eles poderiam fazer isso. |
| I don't think they're capable of doing that. | Não acho que sejam capazes de fazer isso. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from Star Trek, but to take a human and make her more capable. | Licklider não nos encoraja pegar uma torradeira e fazer dela dados do Star Trek , mas sim utilizar um humano e fazê lo mais capaz. |
| Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request. | Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas. |
Related searches : Much More Capable - More Than Capable - Become More Capable - Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Legally Capable - Being Capable - Capable With - Less Capable - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable
