Translation of "more common than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Comum

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It's more common than you think.	É mais comum que você pensa.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Palatal nasals are more common than the palatal stops, and .	Seu ponto de articulação é palatal.
Malaria is more common in rural areas than in cities.	A malária é mais frequente nas áreas rurais do que em área urbanas.
Insomnia is 40 more common in women than in men.	A insônia é mais relatada em mulheres.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.	Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
It most commonly strikes individuals aged 20 40 years of age, is more common in men than in women, and more common in white than in black people.	Afeta entre 1 e 4 dos pacientes após uma infecção bacteriana aguda intestinal ou urogenital e é mais comum em homens entre 20 e 40 anos.
We have more in common than can be seen at first sight.	Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista.
Monkfish grow to a length of more than specimens of are common.	Enquanto adulto, o tamboril pode medir até 170 cm de comprimento.
In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.	Em outras palavras, eles pensaram que as suas diferenças eram mais importantes que sua humanidade comum.
Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia.	A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
In birds, however, it is quite common more so than in any other vertebrate class.	Sistema urinário À diferença dos mamíferos, as aves são incapazes de urinar.
In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described above.	Na prática, os sistemas de common law são consideravelmente mais complexos do que o funcionamento idealizado descrito acima.
They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.	Eles na verdade usaram 6J6, o tubo de rádio padrão, porque eles descobriram que eram mais confiáveis do que os tubos mais caros.
So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed.	Portanto, há muito mais em comum, que eu que eu jamais sonharia.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.	Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
Late Triassic fossils are found throughout Africa, but are more common in the south than north.	Fósseis do Triássico Superior são encontrados em toda a África, mas é mais comum no sul do que ao norte.
More than 20 types of Candida can cause infection with Candida albicans being the most common.	A candidíase é uma infecção causada pelo fungo Candida albicans e que ataca qualquer parte da pele humana.
Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods.	Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais.
The most common side effect with Aclasta (seen in more than 1 patient in 10) is fever.	O efeito secundário mais frequente associado ao Aclasta (observado em mais de 1 doente em cada 10) é febre.
In some contexts, there are also more prakritisms (borrowings from common speech) than in Classical Sanskrit proper.	Em alguns contextos havia ainda mais pracritismos (usos que vêm dos prácritos) que na forma própria do sânscrito clássico.
In contrast adult women have a higher rate of asthma than men and it is more common in the young than the old.	Por outro lado, a prevelência em adultos é maior entre as mulheres e é mais comum entre os jovens.
In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect.	A verdade é que o mundo online tem mais coisas em comum com o mundo mitológico do que você imagina.
In common with some plant and animal species, more than 70 fungal species display the phenomenon of bioluminescence.	Em comum com algumas espécies de plantas e animais, mais de 60 espécies de fungos apresentam bioluminescência.
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
These single stranded DNA molecules ( ssDNA ) have no single common shape, but some conformations are more stable than others.	Estas moléculas de ADN de cadeia simples não têm uma única forma comum, mas algumas conformações são mais estáveis do que outras.
Its proponents claimed that it was a language common to Norway and Denmark, and no more Danish than Norwegian.	Nos séculos seguintes, a língua falada na Noruega sofreu a influência do dinamarquês do baixo alemão e do sueco.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
As one of the most common and widespread domestic animals, with a population of more than 24 billion in 2003, there are more chickens in the world than any other species of bird.	A galinha tem uma enorme importância para o homem, sendo o animal doméstico mais difundido e abundante do planeta e uma das fontes de proteína mais baratas.
Both minerals are less common than mirabilite.	Ambos os minerais são menos comuns que a mirabilita.
Soon, the PLA Navy s newly built aircraft carrier will be a common sight more than sufficient to scare China s neighbors.	Em breve, os novos porta aviões da Marinha do ELP serão uma visão comum mais do que suficiente para assustar os vizinhos da China.
Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.	Agora, este processo de tentativa e erro é na verdade muito mais comum em instituições bem sucedidas do que queremos reconhecer.
And I also found that Hollywood and Silicon Valley have a lot more in common than I would have dreamed.	E também descobri que Hollywood e o Vale do Silício têm muito mais em comum do que jamais sonhava.
Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations.	As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país.
) Short scores are often not published they may be more common for some performance venues (e.g., band) than in others.	As claves mais usuais são Clave de Sol a 2ª linha (contada de baixo para cima consultar Pauta (música) recebe a nota sol.
If an allele increases fitness more than the other alleles of that gene, then with each generation this allele will become more common within the population.	Por consequência, se um alelo aumenta a aptidão mais do que outros alelos do mesmo gene, então em cada geração esse alelo tornar se á mais comum dentro da população.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
And the Germans have much in common with the British more than they do with the Greeks, or even the Italians.	E os alemães têm muito em comum com os britânicos mais do que têm com os gregos, ou até mesmo com os italianos.
Now, there may be some truth to this, because it's much more common here in the Bay Area than in San Diego.	Bom, pode haver alguma verdade sobre isso porque é muito mais comum aqui na baía de San Francisco que em San Diego
More than 5,000 complementary currencies exist worldwide, with a common goal to enable citizens to regain control of their means of exchange.	Existem mais de 5 mil moedas sociais com objetivo de propiciar aos cidadãos a retomada do controle sobre os seus meios de troca.

Exibir esta página em português