Translation of "more general term" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The more general term netnews incorporates the entire medium, including private organizational news systems. | O termo mais geral netnews incorpora o meio inteiro, incluindo sistemas privados de News. |
| end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| The more general term double star is used for pairs of stars which are seen to be close together in the sky. | O termo mais geral estrela dupla é utilizado em pares de estrelas que aparentam estar próximas uma da outra no céu terrestre. |
| end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| end of period ) 2003 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . | fim de período ) 2003 Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . |
| In the 19th and early 20th centuries, alcohol dependence in general was called dipsomania, but that term now has a much more specific meaning. | No século XIX e início do século XX, a dependência do álcool era geralmente designada dipsomania, embora esse termo tenha agora um significado muito mais específico. |
| In general he looked more healthy. | Geralmente, parecia mais saudável. |
| Human resources management has been made more flexible by focusing external recruitment on career starters with a more general background and introducing fixed term contracts for all new staff and new managerial appointments . | A gestão de recursos humanos foi flexibilizada dando especial relevo no recrutamento externo a indivíduos em início de carreira com habilitações mais gerais e introduzindo contratos a termo para todos os novos funcionários e as novas nomeações para cargos de gestão . |
| These diagrams show a more general social background. | Estes diagramas mostram um histórico social mais geral. |
| In general, the term Aegukga refers to the national anthem of South Korea. | Aegukga (애국가, 愛國歌) é o hino nacional da Coreia do Sul. |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período. |
| Accordingly, it has become less general and more specialized. | Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada. |
| It is perhaps the term most readily understood and used by the general public. | O termo nos anos 1970 passou a ser usado por correntes científicas não evolucionistas. |
| Perhaps he might have done more in a second term. | Talvez pudesse ter feito mais num segundo mandato. |
| You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. | Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo. |
| but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry . | mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector . |
| In general, more than 50 percent of roads are untarred. | Em geral, mais de 50 das estradas são asfaltadas. |
| And then more general versions of word processors came about. | Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram. |
| I think one general every decade is more than enough! | I think one general every decade is more than enough! |
| With two particles now known with the intermediate mass, the more general term meson was adopted to refer to any such particle within the correct mass range between electrons and nucleons. | Com duas partículas conhecidas agora com a massa intermediária, o termo geral méson foi adotado para se referir a qualquer partícula dentro da faixa de massa correta entre elétrons e núcleos. |
| The term came into more general use in 1966, when a French exhibition celebrating the 1925 event was held under the title Les Années 25 Art Déco Bauhaus Stijl Esprit Nouveau . | O nome Art déco foi adoptato definitivamente em 1966 após a exposição Les années '25 Art déco Bauhaus De Stijl Esprit Nouveau organizada no Museu das Artes decorativas de Paris. |
| Accordingly , short term savings deposits became more attractive in relative terms . | Neste sentido , os depósitos de poupança de curto prazo tornaram se mais atractivos em termos relativos . |
| In the long term, the challenge is more vague, but deeper. | No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo. |
| Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. | Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. |
| That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time. | Assim, nós vemos um martelo comum e martelos se tornando mais e mais específicos com o tempo. |
| Atherosclerosis also tends to occur more often and advances more rapidly than in the general population. | Aterosclerose também tende a ocorrer mais frequentemente nas pessoas com LES do que na população geral. |
| Although, in general, effective in the short term for relieving symptoms, corticosteroid treatments do not appear to have a significant impact on long term recovery. | Embora geralmente eficazes no alívio de sintomas a curto prazo, o tratamento com corticosteróides não aparenta ter impacto significativo no recobro a longo prazo. |
| Against this background , governments aim to further consolidate general government budgetary positions in the medium term . | Neste contexto , os governos pretendem levar a cabo uma maior consolidação das posições orçamentais das administrações públicas a médio prazo . |
| ECOSOC has 54 members, which are elected by the General Assembly for a three year term. | O ECOSOC possui 54 membros, os quais são eleitos pela Assembleia Geral para um mandato de três anos. |
| Sources National data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , European Commission ( general government lending or borrowing , general government gross debt see also footnote ( e ) below ) . | Fonte Dados nacionais ( Inflacáo ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , Comissáo Europeia ( crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo , ver também nota de rodapé ( e ) abaixo ) . |
| Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active . | Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas . |
| This general strategy does , however , need to be specified more clearly . | Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente . |
| More specifically, Frank Herbert was influenced by Alfred Korzybski's General Semantics . | Mais especificamente Herbert foi influenciado pela Semântica Geral de Alfred Korzybski Sociobiologia. |
| Sources European Commission ( real GDP , general government lending or borrowing , general government gross debt ) , national data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , OECD ( effective exchange rates ) . | Fonte Comissáo Europeia ( PIE real , crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo ) , dados nacionais ( inflacao ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , OCDE ( taxas de cambio efectivas ) . |
| Both the legislative and the executive are elected in general elections for a term of four years. | Tanto o legislativo quanto o executivo são elegíveis, em geral, para mandatos de no máximo quatro anos. |
| The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism. | O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo. |
| Manhwa () is the general Korean term for comics and print cartoons (common usage also includes animated cartoons). | man hwa , literalmente história(s) em quadrinhos ) é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos. |
| The general Dutch term for the language of ordinary people in former ages was Dietsch , or Duutsch , as it still exists in the term Low Dietsch ( Plattdütsch ). | O termo geral neerlandês para língua do povo mais simples em eras mais remotas era Dietsch , ou Duutsch , como se vê na expressão Low Dietsch ou Plattdütsch . |
| These proposals do not address the more general obser vations made above . | Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . |
| The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population. | Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral. |
| Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo? |
Related searches : More Generic Term - More Long-term - More Common Term - More Short-term - More General Level - More General Case - Is More General - More General Perspective - More General Issue - In More General - A More General - Much More General - More General Form