Translation of "more just society" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society. | Esta disparidade, contudo, é dificilmente apenas um resultado inócuo de uma sociedade mais heterogénea. |
| Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society. | Com a educação como síntese da sabedoria e do conhecimento, como meio para lutar por uma sociedade mais perfeita, mais consciente, mais nobre e mais justa. |
| The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. | A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas |
| Just as Syria comprises a more complex society than the other Arab countries currently in the throes of political transition, so, too, are its external relations more complex. | Assim como a Síria abrange uma sociedade mais complexa do que os outros países árabes, que estão actualmente no meio de uma transição política, então, também, as suas relações externas são mais complexas. |
| This is going to create more cost to society and more losses. | Isso criaria mais custos para a sociedade e mais perdas |
| Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself. | Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si. |
| Just one more. | Só mais um. |
| It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. | É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam. |
| Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development. | Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados. |
| Just a little more. | Só mais um pouco. |
| We also need much more competence of civil society leaders. | Também precisamos de mais competência dos líderes da sociedade civil. |
| So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society. | Então, o que temos, sempre aumentando, são os celulares permeando toda a sociedade. |
| I just needed more time. | Eu só precisava de mais tempo. |
| CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies? | CA Mas são principalmente os políticos que vão ter que se mexer, ou é mais a sociedade e as empresas? |
| We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. | Tínhamos acabo de sofrer um golpe militar, e os soldados haviam penetrado em nossa sociedade. |
| We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market. | Estamos falando de uma sociedade responsável, uma sociedade que é justa. E não fazemos justiça nem no mercado do conhecimento. |
| It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society. | É possível que os Comunistas Chineses favoráveis a mais liberalismo económico também estejam mais receptivos a uma sociedade mais aberta? |
| If you need more resource, you just apply more computer. | Se você precisa de mais recursos, basta demandar ao computador. |
| Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive. | Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos. |
| Because it just creates more flexibility. | Porque isto gera mais flexibilidade. |
| Just give me one more chance. | Só me dê mais uma chance. |
| I just need one more chance. | Eu só preciso de mais uma oportunidade. |
| NA But it just helps tell that some people are change agents in the society. | NA Mas isto ajuda a contar que algumas pessoas são agentes de mudança da sociedade. |
| But Indian society, which comprises more than 1.2 billion citizens, is hardly homogeneous. | Mas a sociedade indiana, com mais de 1,2 mil milhões de habitantes, é pouco homogénea. |
| They are more horizontal, from the bottom of the society to the top. | São mais horizontalizados, da base da sociedade ao topo. |
| If appropriate public policies were in place to help all women whether CEOs or their children s caregivers and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society. | Se existissem políticas públicas apropriadas para ajudar todas as mulheres fossem Directoras Gerais ou as que tratam dos seus filhos e todas as famílias, Sandberg não seria mais merecedora de notícia do que qualquer outra pessoa altamente capaz numa sociedade mais justa. E lamentos como o de Slaughter não seriam necessários. |
| I just wish it were more organized. | e só queria que ela fosse mais organizada. |
| Maybe, just maybe, less might equal more. | Talvez, só talvez, menos possa significar mais. |
| Hradčany is more than just Prague Castle | Hradčany não quer dizer só o Castelo de Praga |
| I have just a few more questions. | Tenho só mais algumas perguntas. |
| We just need a little more time. | Só precisamos de um pouco mais de tempo. |
| I just want a little more sleep. | Eu só quero dormir um pouco mais. |
| Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society? | Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade? |
| They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations. | Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil. |
| Does it mean that Thai society has more criminals or bad people than others? | Isso quer dizer que a sociedade tailandesa tem mais criminosos ou pessoas ruins do que outras? |
| More recently, Engle (and Eric Ghysels) co founded the Society for Financial Econometrics (SoFiE). | Robert F. Engle (Syracuse, 10 de Novembro de 1942) é um economista estadunidense. |
| And it's just going to get more wild. | E isto está para se tornar ainda mais ousado. |
| I just want to say two more things. | Gostaria de dizer mais duas coisinhas. |
| And I'll just do that one more time. | Vou passar mais uma vez. |
| And you can do more than just insects. | E podem fazer mais do que apenas insetos. |
| We can have a much more just world. | Nós podemos ter um mundo mais justo. |
| Let me end with just one more example. | Deixe me terminar com só mais um exemplo. |
| It's not just for the geeks any more. | Não é mais um negócio de geeks. |
| DOX is more than just an exhibition space. | DOX é mais do que apenas um espaço de exposições. |
Related searches : Just Society - More Just - Just More - More Inclusive Society - More Equal Society - More Than Just - Just One More - Just Once More - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society
