Translation of "more than enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

It's more than enough.	É mais do que suficiente.
It's more than enough.	É mais que o suficiente.
It's more than enough.	Isso é mais que o suficiente.
That's more than enough.	É mais do que suficiente.
You've done more than enough.	Fizeste mais que o bastante.
You've done more than enough.	Você fez mais que o suficiente.
I have more than enough time.	Eu tenho mais que tempo suficiente.
This should be more than enough.	Isso deveria ser mais que o suficiente.
It's more than enough reason for pessimism.	É razão mais do que suficiente para pessimismo.
We can t expect more than enough to our necessity.	We can t expect more than enough to our necessity.
I think one general every decade is more than enough!	I think one general every decade is more than enough!
We know there's more than enough energy to power this movement.	Sabemos que há energia suficiente para propulsionar esse movimento.
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.	Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente.
But that might not be enough in an EU with more than 500 million citizens.	Mas isso pode não ser suficiente numa UE com mais de 500 milhões de cidadãos.
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?	Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo?
If you do it for more than a second, it's enough to basically destroy the proteins of the cells.	Se você continua por mais de um segundo, é suficiente para basicamente destruir as proteinas das células.
And it seems that many have had more than enough of this, and calls for immediate action have risen.	E parece que muitos já tiveram mais do que o suficiente, e mobilizações para uma ação imediata vêm emergindo.
Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.	Vento é a segunda maior fonte de energia renovável após a solar 3600 terawatts,mais que suficiente para abastecer a humanidade por mais de 200 vezes.
The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.	Prevê se que os EUA tenham gás suficiente para sustentar a sua taxa actual de produção durante mais de um século.
That's enough or do you need more?	Ta bom ou precisa mais?
That's enough. I don't want any more.	Já chega. Não quero mais.
That's enough. I don't want any more.	Já chega. Eu não quero mais.
I can not get enough sleep any more.	Eu não consigo mais dormir o suficiente.
However, 55.9 per cent of respondents (more than half) still feel not enough has been done to prepare for the next disaster.	Todavia, 55,9 dos respondentes (mais da metade) dizem que ainda não se preparam o suficiente para o próximo desastre.
In the usual case, a pointer is large enough to hold more addresses than there are units of memory in the system.	Na maioria das arquiteturas, um ponteiro é grande o suficiente para indexar todas as unidades de memória presentes no sistema.
Would you like any more? No, I've had enough.	Quer mais um pouco? Não, já comi bastante.
More than half.	Mais da metade.
And strangely enough, the only plastic surgery that is more popular than breast augmentation is liposuction, and most of that is being done by men.	E estranhamente, a única cirurgia plástica que é mais popular que a de aumento de seios é a lipoaspiração, e a maioria delas é feita por homens.
Such a framework should be both more harmonised across Member States than the current set up and flexible enough to adapt to a changing environment .	Esse quadro regulamentar deverá ser mais harmonizado em todos os Estados Membros do que o actual e suficientemente flexível de modo a adaptar se a uma conjuntura em mudança .
If I'd had enough time, I could've seen more of Australia.	Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity.	Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas.
More than we think.	Muito mais do que se pensa.
They're more than friends.	Elas são mais do que amigas.
They're more than friends.	Eles são mais do que amigos.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	É mais do que bem vinda.

Exibir esta página em português