Translation of "more than likely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likely - translation :

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
Boys are more likely than girls to arrive late for school.	O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.	Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.	Cocos,. Você tem mais changes de ser morto por um coco do que por um tubarão.
A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor.	A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor .
However, polyurethane condoms are less elastic than latex ones, and may be more likely to slip or break than latex, lose their shape or bunch up more than latex, and are more expensive.	No entanto, os preservativos de poliuretano quando comparados com os de látex são menos elásticos, mais propensos a rasgar ou a sair do pénis e mais dispendiosos.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
Or how women from black or immigrant communities are more likely to experience domestic violence than white women.	Ou como mulheres de comunidades de negros ou imigrantes têm maior probabilidade de sofrer violência doméstica do que as brancas.
And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around.	E os homens tendem muito mais a ter uma companheira, sua esposa, que dá o consentimento, do que o inverso.
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
As a result, Abe seems likely to remain in power longer than his ineffectual predecessors, most of whom did not last more than a year.	Como resultado, parece provável que Abe se mantenha no poder mais tempo do que seus antecessores ineficazes, a maioria dos quais não durou mais de um ano.
But neither Perry nor Kobach is likely ever to be a US president, whereas Theodore Roosevelt was more than a partisan.	Mas nem Perry nem Kobach deverão algum dia ser presidentes dos EUA, ao passo que Theodore Roosevelt era mais que um correligionário.
He added that a less noisy call to prayer is more likely to enter a person's heart rather than loud sounds.	Ele acrescentou que um aviso menos barulhento está mais propício a entrar no coração dos homens.
The 13th day of the month is slightly more likely to be a Friday than any other day of the week.	A sexta feira foi o dia em que Jesus foi crucificado e também é considerado um dia de azar.
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
The prevailing belief was that, by 2015 or so, Japan s per capita GDP would more likely than not be 10 higher than in the US (in PPP terms).	Acreditava se que, em 2015, o mais provável seria o PIB per capita do Japão superar o dos EUA em 10 pontos percentuais (em termos de PPC).
Plutarch held the office of archon in his native municipality, probably only an annual one which he likely served more than once.	Plutarco ocupava o cargo de arconte em seu município natal, provavelmente, apenas um projecto anual que provavelmente onde serviu mais de uma vez.
As queen, Anne favoured moderate Tory politicians, who were more likely to share her Anglican religious views than their opponents, the Whigs.	Como rainha, favorecia os moderados políticos Tories, que estavam mais inclinados em partilhar suas visões religiosas que os oponentes Whigs.
Also, as with many other birds, the female owls are more likely to disperse to a different site than are male owls.	Também, como com muitos outros pássaros, as corujas femininas são mais prováveis a dispersar para um local diferente.
So again, we can ask this what's more likely?	Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável?
Are the coming talks likely to be more successful?	Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
They are more than twice as likely to search for information online and to seek products and stores that reflect the right image.	Os mais jovens são duas vezes mais propensos a pesquisar informação online e a procurar produtos e lojas que reflectem a imagem certa .
In Africa, epidemiologists have noted for a long time that truck drivers and migrants are more likely to be infected than other people.	Na África, os epidemiologistas tem visto já há bastante tempo, que motoristas de caminhão e migrantes tendem a ser mais infectados do que outras pessoas.
It is more likely that the number is closer to 700,000 people between 2008 and 2012 than the official sources' estimate of 225,000.	é mais provável que o número se aproxime das 700 mil pessoas entre 2008 e 2012 do que das 225 mil estimadas por fontes oficiais.
People with high levels of stress hormones or shifts in the levels of cytokines are more likely than others to have chronic insomnia.	Insônia crônicaAs insônias de longa duração ou crônicas são as que duram mais de três semanas.
The result of these attacks is generally nothing more serious than some scarring of the skin, but young calves likely are sometimes killed.	Esses ataques geralmente não resultam em algo mais sério que escoriações ou cicatrizes, embora seja provável que os filhotes possam vez ou outra serem mortos.
They indicated that, because they previously found mothers of pedophiles to be more likely to have undergone psychiatric treatment, the genetic possibility is more likely.	Eles indicaram que, por terem constatado anteriormente que mães de pedófilos tem maior probabilidade de terem passado por tratamento psiquiátrico, a hipótese genética é mais provável.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões.
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.	E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.	E as pessoas que ganharam de graça tinham maior probabilidade de adquirir o segundo do que as pessoas que não ganharam de graça.
And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.	E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente.
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos.
There is little empirical evidence that the world is actually simple or that simple accounts are more likely to be true than complex ones.	William de Ockham defende o princípio de que a natureza é por si mesma económica, optando invariavelmente pelo caminho mais simples.
However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting.	Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
The way that more of you are likely to die than the combination of all three of the others that you see on the slide.	É mais provável que vocês morram desse modo do que dos três outros que vocês vêem juntos na tela.
The World Bank adds that women aged 15 44 are more likely to experience rape or domestic violence than cancer, car accidents, war, or malaria.	O Banco Mundial refere ainda que as mulheres dos 15 aos 44 anos têm maior probabilidade de ser vítima de violação ou de violência doméstica do que sofrer de cancro, acidentes de viação, guerra, ou malária.
According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.	De acordo com a UNICEF, as crianças que sofrem de subnutrição severa têm 9,5 vezes mais probabilidades de morrer de diarreia e 6,4 vezes mais probabilidades de morrer de pneumonia.
If you put more sterile males out into the environment, then the females are more likely to find a sterile male than a fertile one, and you will bring that population down.	Se liberarmos mais machos estéreis no meio ambiente, em seguida, as fêmeas estarão mais propensas a encontrar um macho estéril que um fértil, e arrastaremos essa população para baixo.
The euro area is therefore currently experiencing a protracted period of high annual rates of inflation , which is likely to be more persistent than previously anticipated .	Por conseguinte , a área do euro observa actualmente um período prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas , o qual poderá ser mais persistente do que o anteriormente esperado .
Hence, it is thought that a metal rich population I star will likely have a more substantial planetary system than a metal poor, population II star.	Assim, uma estrela da População I, rica em metal, provavelmente possui um sistema planetário mais substancial do que uma estrela da População II, pobre em metal.
The ECB considers that , in the present financial circumstances , non euro area Member States are more likely to request assistance under the medium term financial assistance ( MTFA ) facility than was previously envisaged , and their requests for assistance are likely to involve much higher amounts than was anticipated in 2002 .	O BCE considera que , na actual conjuntura financeira , se verifica uma maior probabilidade do que o inicialmente previsto de os Estados Membros não pertencentes à área do euro virem a solicitar assistência ao abrigo do mecanismo de apoio financeiro a médio prazo ( MTFA ) , e de as suas necessidades envolverem montantes muito superiores aos previstos em 2002 .

Exibir esta página em português