Translation of "mortgage credit institution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Credit - translation : Institution - translation : Mortgage - translation : Mortgage credit institution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mortgage and Public Credit Bond Bill . | Projecto de Lei de Obrigações Hipotecárias e de Crédito Público . |
Credit institution (excluding Agency credit institution)2 | Instituição de crédito (excluindo Agência instituição de crédito)(2) |
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte |
credit institution, | instituições de crédito, |
Lending, such as consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions | os residentes em Chipre não são autorizados a adquirir serviços bancários suscetíveis de implicar uma transferência de fundos para o estrangeiro, quando se encontrem fisicamente no estrangeiro |
Agency credit institution | Agência instituição de crédito |
Cockfield mortgage credit, this, I stress is something absolutely sacrosanct. | Assim, sem bases, este uso da tecnologia vai ser anti economico e sem sucesso. |
lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction | Gestão de ativos, incluindo a gestão de tesouraria ou de carteira, todas as formas de gestão de investimentos coletivos, gestão de fundos de pensões, serviços de guarda, de depositário e fiduciários |
lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring, and financing of commercial transactions | prestador de serviços financeiros, uma pessoa de uma Parte que exerce a atividade de prestação de um serviço financeiro no território dessa Parte, com exceção das entidades públicas |
Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction | O repatriamento dos capitais investidos e dos lucros deve ser realizado na mesma moeda em que tiver sido efetuado o investimento inicial. |
lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction | vida e |
HCB Credit institution 5 . | Instituição de crédito 5 . |
Agency non credit institution | Agência outra entidade excepto instituição de crédito |
Tier two assets include credit institution or corporate bonds , commercial paper , mediumterm notes , regional government bonds , bank loans , trade bills , mortgage backed promissory notes and equities . | Os activos da Lista 2 incluem obrigações emitidas por instituições de crédito ou por empresas , papel comercial , títulos de dívida a médio prazo , obrigações emitidas pela administração regional , empréstimos bancários , letras , títulos hipotecários e títulos de participação . |
( b ) a sponsor credit institution . | b ) Instituições de crédito patrocinadoras . |
Lending of all types including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions | Empréstimos de todos os tipos, nomeadamente crédito ao consumo, hipotecário, factoring e financiamento de transações comerciais |
lending of all types, including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction | Gestão de patrimónios, como a gestão de meios líquidos ou de carteiras, a gestão de todas as formas de investimento colectivo, a gestão de fundos de pensões, os serviços de custódia e de gestão |
lending of all types, including, inter alia, consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction | Atividades desenvolvidas pelos bancos centrais, serviços ou órgãos da administração pública ou instituições públicas, por conta ou com a garantia do Estado, exceto quando essas atividades podem ser desenvolvidas por prestadores de serviços financeiros em concorrência com essas entidades públicas |
Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . |
Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring by financial institutions, and financing of commercial transactions (CPC 8113) | B. Transporte de combustíveis por condutas (pipelines) |
Otherwise , they should be classified in subsector S. 123 ( a ) corporations engaged in granting mortgages ( including building societies , mortgage banks and mortgage credit institutions ) | De outro modo , devem ser classificados no subsector S. 123 a ) As sociedades que garantem hipotecas ( incluindo as building societies , os bancos de hipotecas e as instituiç es de cr dito hipotec rio ) |
The breakdown of the issuer group Agency in two sub categories, namely Agency non credit institution and Agency credit institution . | Desagregação do grupo de emitentes Agência em duas sub categorias, nomeadamente Agência outra entidade excepto instituição de crédito e Agência instituição de crédito . |
Freedom of establishment and free supply of services in the field of mortgage credit | À maior causa da morte e lesões de crianças continuam a ser, de longe, os acidentes de viação. |
Credit institution Banks and savings banks are the commonest types of credit institutions . | Acompanha igualmente o cumprimento dos tratados e legislação comunitários . |
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Asset backed securities | Instrumentos de dívida titularizados Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 1 ) |
NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | INSTRUMENTOS DE DÍVIDA NÃO TRANSACCIONÁVEIS GARANTIDOS POR EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS A PARTICULARES Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
Non marketable retail mortgage backed debt instruments The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
Non marketable instruments retail mortgage backed debt The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não transaccionáveis garan tidos por empréstimos hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGE BACKED DEBT INSTRUMENTS The high credit standards for non marketable RMBDs must meet the Eurosystem 's credit quality threshold . | Instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares Os elevados padrões de crédito para estes instrumentos devem cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
As a regional mortgage bank, BB s task is to promote monetary and credit transactions in Burgenland. | Na qualidade de banco de crédito hipotecário, incumbe à BB a circulação monetária e de crédito no Land respectivo. |
Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. | Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição |
Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities | Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados ( Asset Backed securities ) 1 |
This situation can invalidate the flexibility of the credit institution in negotiating credit reassignments which perhaps may become necessary and can hide from other credit providers the real extent of exposure and special interests of a given credit institution. | Esta situação pode suprimir a flexibilidade da institui ção de crédito na negociação de reorientações de créditos talvez necessárias, e em relação a outros prestadores de crédito pode dissimular a real expo sição e os interesses de uma dada instituição de crédito. |
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured ) | Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito |
Direct or indirect ownership or voting rights in a credit institution of a single shareholder other than credit institution, insurance company or investment firm cannot exceed 15 . | HU A propriedade directa ou indirecta dos direitos de voto numa instituição de crédito por um único accionista, que não seja uma instituição de crédito, uma companhia de seguros ou uma sociedade de investimentos, não pode ser superior a 15 . |
This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Podem aplicar se quatro valores pré definidos Banco central , Instituição de crédito , fundo do mercado monetário ou outra instituição . |
This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Pode ser atribuído um de quatro valores pré definidos central bank ( banco central ) , credit institution ( instituição de crédito ) , money market fund ( fundo do mercado monetário ) ou other institution ( outra instituição ) . |
HU Direct or indirect ownership or voting rights in a credit institution of a single shareholder other than credit institution, insurance company or investment firm cannot exceed 15 . | HU a propriedade directa ou indirecta dos direitos de voto numa instituição de crédito por um único accionista, que não seja uma instituição de crédito, uma companhia de seguros ou uma sociedade de investimentos, não pode ser superior a 15 . |
Mortgage. | Hipoteca. |
In the absence of harmonized regulations on the publication of registers of taxes or charges on loans, there is nothing to stop a mortgage credit institution in the country of origin granting credit on loans subject to such taxes or duties which do not appear in the register. | De momento, tentemos acompanhar o ritmo dos acontecimentos. É um pouco o sentido do relatório elabora do pelo Sr. Bonaccini. |
mortgage loans are one of the fastest growing credit segments , having taken off from negligible levels . In 2002 and early 2003 mortgage lending growth was particularly strong in Hungary , Latvia and Poland . | Em 2002 e no início de 2003 , o crescimento dos empréstimos hipotecários foi particularmente forte na Hungria , Letónia e Polónia . |
Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on mortgage credit in the EU | Contributo do Eurosistema para a consulta pública lançada pela Comissão Europeia relativa ao Livro Verde sobre o crédito hipotecário na UE |
( i ) the total amount of outstanding exposures securitised by the credit institution , separately for traditional and synthetic securitisations and securitisations for which the credit institution acts only as sponsor | Separadamente para os elementos da carteira de negociação e nela não incluídos , as seguintes informações por tipo de posição em risco i ) o montante total de posições em risco titularizadas pela instituição de crédito , separadamente para as titularizações tradicionais e sintéticas e as titularizações em que a instituição de crédito intervém apenas como patrocinador |
It is a publicly owned credit institution operating in the form of a public institution (Anstalt des öffentlichen Rechts). | Trata se de uma instituição de crédito de direito público que tem a forma jurídica de um estabelecimento de direito público (Anstalt des öffentlichen Rechts). |
Related searches : Institution Credit - Credit Institution - Mortgage Credit - Major Credit Institution - Mortgage Credit Conditions - Mortgage Credit Market - Mortgage Credit Directive - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building