Translation of "most associated with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Associated - translation :

Most - translation :

With - translation :

Keywords : Associated Press Imprensa Associados Associado Máximo Maioria Quase Maior Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.	O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.
They are most often associated with allergy and anaphylaxis.	São frequentemente associados às alergias e a anafilaxia.
And this is the region most closely associated with desertification.	E esta é a região mais próxima associada com a desertificação.
Most of them are governmental or associated with governmental organizations.	A maioria deles são governamentais ou associados a organizações governamentais.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
It is also the color most associated with dynamism and activity.	O vermelho também possui seus significados para as religiões.
Whereas most Westerners axiomatically associate capitalism with freedom, India s nationalists associated it with slavery.	Enquanto a maioria dos ocidentais associa, incontestavelmente, o capitalismo à liberdade, os nacionalistas indianos associam no à escravidão.
Most of the students are associated with school clubs or sports teams.	Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.	É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
For example , macroprudential risks associated with the use of leverage relate primarily to the activities of hedge funds and commodity funds whereas risks associated with the governance of portfolio companies are most closely associated with private equity .	Assim , por exemplo , os riscos macro prudenciais associados ao recurso ao efeito de alavanca ( leverage ) estão fundamentalmente relacionados com as actividades dos fundos com cobertura de risco e dos fundos de matérias primas , enquanto os riscos associados à governação das empresas de gestão de carteiras estão mais estreitamente associados aos fundos de capitais de investimento .
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.	Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
Phymatous rosacea This subtype is most commonly associated with rhinophyma, an enlargement of the nose.	Phymatous rosacea Esse subtipo é comumente associado com a rinofima, um aumento do nariz.
Although today, ink monochrome painting still is the art form, most closely associated with Zen Buddhism.	Ainda hoje, a pintura com tinta monocromática é a forma de arte mais associada ao budismo zen.
Peel became prime minister, and the ladies of the bedchamber most associated with the Whigs were replaced.	Robert Peel tornou se primeiro ministro e as damas de quarto que estavam associadas a liberais foram substituídas.
Notable wax museums Madame Tussauds, historically associated with London, is the most famous name associated with wax museums, although it was by no means the earliest wax museum, as is sometimes thought.	O Museu Madame Tussauds é talvez o mais famoso nome associado com os museus de cera.
The two most common cancers associated with HIV AIDS are Kaposi's sarcoma and AIDS related non Hodgkin's lymphoma.	Os dois tipos de câncer mais comuns associados ao HIV AIDS são o sarcoma de Kaposi e o linfoma não Hodgkin.
Types A, B, and E are associated with foodborne illness, with type E specifically associated with fish products.	AntibioticoterapiaA antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico.
The Lower Ward holds St George's Chapel and most of the buildings associated with the Order of the Garter.	É na Ala Inferior que está a Capela de São Jorge e a maioria dos edifícios associados com a Ordem da Jarreteira.
For historical reasons most of the base units are called regiments and are associated with an arm of service.	Por razões históricas, a maioria das unidades da Estrutura Base do Exército está associada a uma Arma ou Serviço e possui a designação de regimento.
It's associated with moral superiority.	Desprezo está associado à superioridade moral.
It is a disease found primarily in developing countries, most prevalent in low socioeconomic groups, associated with commercial sex workers.	É uma doença encontrada principalmente em países em desenvolvimento, mais prevalentes em grupos socioeconômicos baixos.
The earliest and most famous sanctuary to Saint Michael in the ancient Near East was also associated with healing waters.	O mais antigo e mais famoso santuário de São Miguel no antigo Oriente Próximo era associado com suas águas medicinais.
would be the first, and along with King of America possibly most successful, of Costello's many experiments with genres beyond those he is normally associated with.	Seria o primeiro e, juntamente com King Of America , provavelmente o mais bem sucedido dos muitos experimentos de Costello com gêneros além dos quais ele é comumente associado.
Customize shortcuts associated with menu items	Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Build module associated with current file	Compilar o módulo associado ao ficheiro actual
Install module associated with current file	Instalar o módulo associado ao ficheiro actual
Clean module associated with current file	Limpar o módulo associado ao ficheiro actual
Build module associated with current file	Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Install module associated with current file	Imprimir o estado do ficheiro actual
Clean module associated with current file	Renomear o ficheiro actual
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Dopamine is associated with romantic love.	A dopamina está associada com o amor romântico.
Revolutionaries associated national unification with progress.	Os revolucionários associavam a unificação nacional ao progresso.
The most important thing to understand here is that there's a different kind of charge associated with each of these forces.	A coisa mais importante para entender aqui é que existe um tipo diferente de carga associado com cada uma destas forças.
Most of these are normal (vertical motion) faults associated with the uplift of the various mountain ranges, including the Sierra Nevada.	A maioria delas são falhas verticais comuns associadas a sublevação da crosta da extensão de várias montanhas, inclusive as Sierras.
Atomic theory The most important of all Dalton's investigations are those concerned with the atomic theory in chemistry, with which his name is inseparably associated.	Teorias na química e posteriormente A mais importante de todas as investigações de Dalton são aqueles envolvidos com a teoria atómica em química, com as quais seu nome está indissociavelmente associada.
In most fish, the esophagus is extremely short, primarily due to the length of the pharynx (which is associated with the gills).	Em outros animais Na maioria dos peixes, o esófago é extremamente curto, devido principalmente ao comprimento da faringe (que está associado com as guelras).
From then on, the part of the company that was most closely associated with the Namco label would become Bandai Namco Games.	A Namco também se uniu à Telenet Japan criando o Namco Tales Studio, responsável pelo desenvolvimento dos jogos da série Tales .
Taekwondo is more often associated with Hazaras.	O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
There are comments associated with this question.	Há comentários associados a esta pergunta.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	Esta bolota é de um carvalho, claro cresce em uma árvore, que está relacionada a Abraão.
Sergio Leone ( 3 January 1929 30 April 1989) was an Italian film director, producer and screenwriter most associated with the Spaghetti Western genre.	Sergio Leone (Roma, 3 de janeiro de 1929 30 de abril de 1989) foi um cineasta italiano.
Individual plant cells respond to molecules associated with pathogens known as Pathogen associated molecular patterns or PAMPs.	Cada célula nas plantas responde de forma individual a moléculas associadas a patógenos conhecidas como padrão molecular associado a patógenos.
It was associated largely with the construction industry.	Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.

Exibir esta página em português