Translation of "most decisive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decisive - translation :

Decisivo

Most - translation :

A maioria

Most decisive - translation :

Mais decisivo

Keywords : Decisiva Decisivo Decisivas Decidida Decidido Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

Most surely it is a decisive word,	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
I'm decisive.	Sou decisivo.
The war was one of the most decisive events for the U.S. in the first half of the 19th century.	O centro do sentimento anti guerra gravitava em torno da Nova Inglaterra, e foi diretamente ligado ao movimento para abolir a escravidão.
Thirdly, are more decisive measures to reduce unemployment permanently not the most tried and tested means of guaranteeing price stability?	Terceiro a adopção de medidas mais firmes com vista à diminuição duradoura do desemprego não será o meio mais comprovado de garantir a estabilidade dos preços?
It is a Decisive Word.	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
The political consequences were decisive.	As consequências políticas foram decisivas.
Is this a decisive agreement?	Um acordo decisivo?
A decisive Commission needs flexibility.	Uma Comissão dinâmica precisa de flexibilidade.
That is the decisive factor.	Esse é um factor decisivo.
I consider this to be the most decisive factor, and I would say that this is the weakest point at the moment.	Julgo que este é o factor mais decisivo, e diria até que este é o ponto mais débil de momento.
Third It does not recognize the decisive contribution of the immigrant workers to the development of the most prosperous countries of the EEC.	É preciso, antes do mais. no que diz respeito às mulheres, assegurar lhes o respeito e a pro tecção mas é preciso saber também que o clima no qual vivemos é. como o lembrei ontem aos meus cole
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
surely it is a decisive word	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
this is indeed a Decisive Word,	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
It is surely a decisive utterance	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
(Applause) decisive role in this process.	Deste modo os povos europeus fundir se ão e viverão em liberdade.
Europe therefore has a decisive responsibility.	O papel da Europa será, assim, decisivo.
The second argument is more decisive.	É esse o seu único mérito, que constatamos.
The coming years will be decisive.	Os próximos anos serão decisivos.
This is an absolutely decisive question.	Esta é uma questão absolutamente determinante.
Let us be firm and decisive.	Sejamos firmes e decisivos.
Can the European Community, which has not played a decisive role in the war, has not been a decisive factor in the war, be a decisive factor in the peace ?	Diversos artigos na imprensa dão a impressão de que alguns países não são muito exigentes na concretização dessas sanções.
Large numbers of senior rebels were captured, and historian David Carpenter considers the battle to be one of the most decisive in English history .	Vários importantes barões rebeldes foram capturados, e o historiador David Carpenter considera a batalha como uma das mais decisivas na história inglesa .
I maintain that the most important and decisive issue is how to satisfy the Palestinians' right to self determination. That must be our priority.	E para que não se cuide que estou a divagar, vou avançar, dentro do pouco tempo de que disponho, com dois ou três exemplos.
Effects The Battle of the Nile has been called arguably, the most decisive naval engagement of the great age of sail , and the most splendid and glorious success which the British Navy gained.	Consequências A Batalha do Nilo tem sido descrita como indiscutivelmente, o combate naval mais decisivo da época da navegação à vela , e o sucesso mais gloriosos e fantástico que a Marinha Real alcançou.
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.
That this (Qur'an) is a decisive word	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
Indeed the Qur an is a decisive Word.	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
Tomorrow can be decisive in that classroom.	LAZER
We regard that as of decisive importance.	Isto é para nós de importância decisiva.
The Council must now take decisive action.	O Conselho tem agora de tomar medidas incisivas.
This teaching power is a decisive factor.	Este nosso poder didáctico é um factor decisivo.
Next year will be decisive for Turkey.	O próximo ano vai ser decisivo para a Turquia.
Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, today is indeed a most decisive day as far as the role of Parliament is concerned.	Senhor Presidente, Senhor Presidente da Comissão, Senhor Comissário, caros colegas, hoje é, de facto, um dia absolutamente decisivo para este Parlamento.
For the threshold value below which contaminated seeds may nonetheless be put on the market, the most recent state of the art must alone be decisive.	Para o valor limite abaixo do qual as sementes podem, mesmo assim, ser comercializadas, só o estado actual da ciência e da investigação deve ser decisivo.
Costacurta missed the decisive penalty in the shootout.	Destro, Costacurta também atuava na lateral direita.
decisive progress in the construction of the EMS	realização de progressos decisivos na construção do SME
The power of codecision proved to be decisive.	O direito de co decisão desempenhou aí um papel determinante.
We must give decisive support to its future.	Devemos dar o nosso apoio decidido a esse futuro.
We need you to take this decisive step.	Precisamos desse passo decisivo.
Clearly, the next few weeks will be decisive.	As próximas semanas serão manifestamente decisivas.
The enemy must be dealt a decisive blow!	O inimigo tem de sofrer um golpe decisivo!
Mr President, ladies and gentlemen, let me now turn to the subject of our debate. In terms of enlargement, 2002 will indeed be a most decisive year.	Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, permitam me que passe ao tema do nosso debate o ano de 2002 constitui, de facto, um ano bastante decisivo para o alargamento.

Exibir esta página em português