Translation of "most difficult" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Difícil

Most - translation :

A maioria

Most difficult - translation :

Mais difícil

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

What's the most difficult thing about karate?	Qual a coisa mais difícil no Karatê?
What's the most difficult thing about karate?	Qual é a coisa mais difícil no karatê?
Here, I will do the most difficult thing.	Aqui, farei o mais difícil.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
The first 40 years of childhood are the most difficult.	Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.
Of all the languages I've studied, French was the most difficult.	De todas as línguas que eu estudei, o francês foi a mais difícil.
That is one of the most difficult languages in the whole world.	Essa é uma das línguas mais difíceis de todo o mundo.
The text is sometimes difficult to read, but it covers most surfaces.	O texto por vezes é difícil de ser lido, porém cobre a maior parte das superfícies existentes.
This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.	Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .
Talking about death and witnessing it is a difficult issue with most cultures.	A morte também é representada por uma figura mitológica em várias culturas.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.	A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas.
It was, for me, one of the most difficult things I'd ever done, but it was also the most beautiful.	Foi para mim uma das coisas mais difíceis que já fiz, mas também uma das mais bonitas.
It was considered one of the most beautiful script, as well as one of the most the difficult to execute.	Este estilo atingiu o al Andalus, estando na base do desenvolvimento de um estilo local, o andaluzi.
So I looked in the book for the most difficult move, and it was this.	Daí procurei no livro o mais dificil dos movimentos, e era este.
Well I was born in the most difficult time, when my country was at war.	Bem, eu nasci na época mais difícil, quando meu país estava em guerra.
Vargas Llosa says that this book is his favorite and was his most difficult accomplishment.	Nessa época, Vargas Llosa apoiava radicalmente todo o movimento de esquerda da América Latina.
Artists also speak about how some of their most powerful work comes out of the parts of life that are most difficult.	Artistas também falam sobre como alguns dos seus mais forte trabalhos vem das partes da vida que são as mais difíceis.
We experienced a baptism of fire in the first camp where it was the most difficult.	Experimentamos um batismo de fogo no primeiro acampamento que foi o mais difícil.
The title track of the album was among the most difficult for the band to complete.	A faixa título do álbum foi um dos mais difíceis para a banda compor.
The third storyline I did about a year and a half ago was probably my most difficult.	A terceira série de histórias que fiz há um ano e meio provavelmente foi a mais difícil para mim.
These two factors create and exacerbate inequality and make life very difficult for most of the population.	Estes dois factores criam e agravam desigualdades e tornam a vida muito difícil para grande parte da população.
Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult).	As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S').
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Last year, India once thought to be the most difficult place to stop polio was declared polio free.	No ano passado, a Índia antes considerada como o local mais difícil para terminar com a pólio foi declarada livre de pólio.
The most difficult part of this situation is the children, it is hard to see a child begging.	O mais difícil são os filhos, é difícil ver um filho pedir.
Renowned as a trickster, the routines she performed were some of the most difficult ever in the sport.	Tatiana ficou conhecida como a ginasta que executava as rotinas mais difíceis de sua época.
difficult .	requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.	A coisa mais difícil, é claro, é reconhecer que algumas vezes nós também estamos cegos por nossos próprios incentivos.
One of the many meanings of Sodade that most difficult to translate Creole word is a feeling of loss.	Sejam quais forem os caminhos da música cabo verdiana de rumo internacional, a presença de Cesária Évora é única e deixará sempre Sodade.
Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro.	Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro.
The transition to communism was difficult for Armenia, and for most of the other republics in the Soviet Union.	O Tratado de Alexandropol foi então substituído pelo Tratado de Kars, entre a Turquia e a União Soviética.
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.	Agora deixem me levá los por um momento a o que é largamente considerado como o conflito mais difícil do mundo, ou o mais impossível conflito, o Oriente Médio.
Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset and the one most difficult to acquire and retain.	De facto, o talentismo será o credo económico prevalecente, com o capital humano ou intelectual a tornar se o activo mais crítico e o mais difícil de adquirir e reter.
And in my surgeon's 20 year career, he said it was among the most difficult transplants that he's ever performed.	Na carreira de 20 anos do meu cirurgião, ele disse que esse estava entre os transplantes mais difíceis que já fizera.
And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today.	Esses clips levam vocês para dentro de dois dos mais difíceis conflitos que enfrentamos hoje em dia.
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.	Eles têm que caminhar sob o sol escaldante até alguns dos lugares mais remotos e difíceis de se chegar no mundo.
Most of his Latin writings are difficult to find today, but several of his works are available in English translations.	Infelizmente, muitos dos seus escritos em Latim são difícies de serem encontrados hoje.
With the end of the dictatorship regime of Mobutu Sese Seko, that most of you know, life became very, very difficult.	Com o fim do regime ditatorial de Mobutu Sese Seko, que a maioria de vocês sabem, a vida ficou muito, muito difícil.
The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays the part.	O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta.
Fungal fossils are difficult to distinguish from those of other microbes, and are most easily identified when they resemble extant fungi.	Os fósseis de fungos são difíceis de distinguir daqueles de outros micróbios, e são mais facilmente identificáveis quando se assemelham a fungos atualmente existentes.
For the most part, the vocabulary, formulae, and calculations are not made any more difficult by the presence of more dimensions.	Para a maior parte, o vocabulário, as fórmulas e os cálculos não são feitos com mais dificuldade pela presença de mais dimensões.
They're difficult integrals.	Eles são integrais difíceis.
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.	Difícil acreditar.
It's too difficult.	É difícil demais!

Exibir esta página em português