Translation of "most fearsome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fearsome - translation :

Most - translation :

Keywords : Temível Temíveis Destemidos Temido Aterrador Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

Here he is pictured with the fearsome foursome.	Aqui ele é fotografado com o quarteto temível .
Before departing, he recruited the Oneida tribe, who referred to Lafayette as Kayewla (fearsome horseman), to the American side.	Antes de partir, recrutou a tribo Oneida, que chamava Lafayette de Kayewla (cavaleiro sem medo), para apoiar o lado americano.
A shrewd and calculating leader, Teach spurned the use of force, relying instead on his fearsome image to elicit the response he desired from those he robbed.	Um líder astuto e calculista, Teach desprezou o uso da força, utilizando apenas a sua temível imagem para obter a resposta desejada.
On September 25, he arrived with a fearsome reputation at Ormuz and soon captured the city, which agreed to become a tributary state of the Portuguese king.	A 25 de Setembro de 1507 chegaram a Ormuz precedidos de uma temível reputação e rapidamente tomaram posse da ilha, cujo rei concordou tornar se tributário do rei de Portugal.
And the problem is the following knowledge that geo engineering is possible makes the climate impacts look less fearsome, and that makes a weaker commitment to cutting emissions today.	O problema é o seguinte ter noção que a geo engenharia é possível faz com que o impacto climático seja menos assustador. E faz com que o compromisso de redução de emissões se enfraqueça.
Abas was said to be so fearsome a warrior that even after his death, enemies of his royal household could be put to flight simply by the sight of this shield.	Diz se que era um guerreiro tão temido que os inimigos da sua casa real ficavam apavorados, mesmo depois da sua morte, apenas ao verem o seu escudo.
Pope Julius II ( 5 December 1443 21 February 1513), nicknamed The Fearsome Pope and The Warrior Pope , born Giuliano della Rovere, was Pope from 1 November 1503 to his death in 1513.	(Savona, 5 de Dezembro de 1443 Roma, 21 de Fevereiro de 1513), foi Papa de 1 de Novembro de 1503 ate à data da sua morte.
Lighting, in particular, was used to establish a dark, fearsome setting for the forbidden land, while the protagonist's sword would provide a means of navigation that was direct and only expressible visually .	A iluminação, em particular, foi usada para estabelecer um ambiente obscuro e temível para a Região Proibida, enquanto que a espada do protagonista proporcionava um meio de navegação que era direto e somente expressível visualmente .
Synopsis In Rio de Janeiro, the early 20th century, the industrial Augusto Medeiros is forced to marry his daughter Rosalia with the fearsome banker Francis of Montserrat, on account of a debt.	Sinopse No Rio de Janeiro do início do século XX, o industrial Augusto Medeiros se vê forçado a casar sua filha Rosália com o temível banqueiro Francisco de Montserrat, por conta de uma dívida.
It shared the landscape with and was probably preyed upon by the fearsome Tyrannosaurus , though it is less certain that the two did battle in the manner often depicted in traditional museum displays and popular images.	Ele foi contemporâneo do temível Tiranossauro e foi, provavelmente, predado por ele, embora não haja certeza sobre os dois terem lutado, essa é uma cena muitas vezes representada em exposições de museus tradicionais e imagens populares.
However, the Atreides are ultimately unable to withstand a devastating Harkonnen attack, supported by the Emperor's fearsome, virtually invincible Sardaukar troops disguised as Harkonnen troops and made possible by a traitor within House Atreides itself, the Suk doctor Wellington Yueh.	Mesmo antecipando a armadilha, os Atreides ficam incapazes de defender se do ataque devastador movido pelos Harkonnen, auxiliados por soldados Sardaukar travestidos como soldados Harkonnen, e ajudados por um traidor dentro da própria Casa Atreides.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?	O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
The most famous supermarket is also the most expensive.	O supermercado mais famoso é também o mais careiro.
The most magnificent and most admirable is the simplest.	O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.	E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
We hire the most people we create the most taxes.	Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos.
The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals.	O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.	Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.	Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.	É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente.
Most people have.	A maioria das pessoas teve.
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
Most people agree.	A maioria das pessoas concorda.
Most are farmers.	Demografia
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.	Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.
It also is the most popular, for it has the most fans.	O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país.
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.	Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.	Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.	Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos.
Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.	A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.	A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.	Complicações são mais comuns em crianças.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.	Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.	A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas.
Most beneficent, ever merciful,	Clemente, o Misericordioso,
Woman You're most welcome.	Mulher De nada.
Most of you. OK.	A maioria de vocês. Muito bem.
And most kids do.	E a maioria das crianças toma.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Actually, most of them.	Na verdade, a maioria deles.
Okay, most of you.	Ok, a grande maioria.
Most people answer, no.	A maioria das pessoas responde não.
most significant maturity band	banda de prazo de vencimento mais significativa

Exibir esta página em português