Translation of "most highly prized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Highly - translation :

Most - translation :

Prized - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Máximo Maioria Quase Maior Premiado Premiada Apreciada Valorizado Preciosos

Examples (External sources, not reviewed)

Its meat is highly prized.	www.iucnredlist.org .
This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes.	Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação.
Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber.	O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais.
A place on the deck is by invitation or lottery only, and highly prized.	Navios museus famosos USS Missouri BB 63 USS Texas (BB 35)
Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source.	Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada .
The carob pods were used to create juices, sweets, and were highly prized due to their many uses.	As vagens de alfarroba foram usadas para fazer sucos, doces, e foram muito apreciadas devido a seus muitos usos.
Both the album and the Press Pak released by Elektra are highly prized by collectors and have reached cult status.	Tanto o álbum quanto o artigo da Press Pak do Elektra são valorizados por colecionadores e alcançaram um status cult .
Finally, he was given a professorship in the subject which he prized most and was most productive in, history.	Em 1717 foi nomeado professor (de metafísica, depois de eloqüência e finalmente de história) da Universidade de Copenhague.
Especially in southwestern Europe (Portugal, Spain, and France), and in the northern half in Finland, larger lampreys are still a highly prized delicacy.	No sul da Europa, sobretudo em Portugal, Espanha e França, a lampreia é tida por iguaria requintada, sendo vendida nos restaurantes a preços muito elevados.
Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes.	Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura.
Museum of Grenoble The city's most prized museum, the Museum of Grenoble ( Musée de Grenoble ), welcomes visitors a year.	Um estabelecimento de ensino superior com status de universidade Institut National Polytechnique de Grenoble ( INPG ) onde estão agrupadas nove escolas de engenharia.
In particular, cedar from Lebanon was prized.	O cedro do Líbano era especialmente apreciado.
The art of speaking (ars dicendi) was highly prized as a marker of social and intellectual superiority, and eloquentia ( speaking ability, eloquence ) was considered the glue of a civilized society.	A arte de bem falar ( ars dicendi ) era extremamente valorizada enquanto indicador de superioridade social e intelectual, e a eloquência ( eloquentia ) era considerada o elemento agregador de qualquer sociedade civilizada.
Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.	A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
It allows highly systematic learning and use, compared to most natural languages.	Ambos permitem o aprendizado e uso bem sistemático, em comparação com a maioria das linguagens naturais.
His most popular book was The Seven Habits of Highly Effective People .	Ficou mundialmente conhecido com o livro Os Sete Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes, lançado em 1989.
Studies show that in tropical climates where pathogens are the most abundant, recipes are the most highly spiced.	Estudos mostram que em climas tropicais, onde os patógenos são mais abundantes, as receitas são mais condimentadas.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE.
Settlement The Lake District is one of the most highly populated national parks.	O Lake District National Park é um dos treze parques nacionais do Reino Unido.
Virgil is perhaps most well known for his fast, highly technical drumming skills.	Biografia Virgil é mais conhecido por sua velocidade e habilidades altamente técnicas.
The Merino is an economically influential breed of sheep prized for its wool.	Merino é uma raça de carneiro originária do Sul de Portugal.
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.	Essencialmente, essas proteínas especiais estão entre os objetos que recebem cargas mais elevadas no nosso corpo.
Norway is a highly integrated member of most sectors of the EU internal market.	Isso faz da Noruega um membro altamente integrado na maioria dos setores do mercado interno da UE.
Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals.	A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas.
These have highly agglutinated expressions in daily usage, and most words are bisyllabic or longer.	Estas possuem expressões altamente aglutinadas no uso diário e a maioria das palavras são, no mínimo, bissílabas.
Coffee was quickly becoming Brazil's most important export commodity and was a highly lucrative crop.	O café estava se tornando o mais importante produto exportador do Brasil e tinha colheitas extremamente lucrativas.
The Vampyre was highly successful and the most influential vampire work of the early 19th century.	The Vampyre foi um grande sucesso, e a obra sobre vampiros mais influente do início do século XIX.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy.	Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local.
Most marmots are highly social and use loud whistles to communicate with one another, especially when alarmed.	São animais extremamente sociais e utilizam vocalizações ruidosas como meio de comunicação, especialmente quando sentem uma ameaça.
Romani became the most highly regarded of all Italian librettists of his age, producing nearly one hundred.	Romani se tornou o mais bem conceituado de todos os libretistas italianos de sua época, produzindo quase cem librettos.
Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures.	Na verdade ratos são ao contrário do que muitos pensam ratos são criaturas altamente sociáveis.
The second digit, for which Velociraptor is most famous, was highly modified and held retracted off the ground.	O segundo dedo, para o qual o Velociraptor é o mais famoso, era altamente modificado e mantido recolhido do chão.
The ancient Egyptians prized the blue stone lapis lazuli, which had to be imported from far away Afghanistan.	Os antigos egípcios valorizaram a pedra azul lápis lazúli, que tinha de ser importada do Afeganistão.
And as long as inflation remains low, the extra debt that a government issues is highly prized as a store of value, helps savers sleep more easily at night, and provides a boost to the economy, because it assists deleveraging and raises the velocity of spending.	E enquanto a inflação se mantiver baixa, a dívida extra emitida pelo Estado será altamente valorizada como uma reserva de valor, permitirá que os aforradores durmam mais descansados e representará um impulso para a economia, uma vez que apoia a desalavancagem e aumenta a velocidade da despesa.
Even if fined, it is still highly profitable for most to stay open on the supposed day of rest.	Mesmo que sejam multados, é ainda mais lucrativo para esses comerciantes abrirem no suposto dia do descanso.
Cuisine Many highly ranked Belgian restaurants can be found in the most influential restaurant guides, such as the Michelin Guide.	Culinária Muitos restaurantes belgas altamente renomados podem ser encontrados nos mais influentes guias de restaurantes, como o Guia Michelin.
It was also included in the Bokklubben World Library, a 2002 collection of the most highly regarded books in history.	Também foi incluído na Bokklubben World Library , uma coleção de 2002 dos livros mais conceituados de todos os tempos.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.

Exibir esta página em português