Translation of "most opulent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Most - translation : Opulent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.
Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.
Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens?
Você gosta das sedes grandiosas da nobreza, rodeadas por jardins maravilhosos?
Tony's opulent Miami mansion was portrayed by El Fureidis, a Roman styled mansion in Santa Barbara, California.
A mansão opulenta de Tony em Miami foi retratado por El Fureidis, uma mansão de estilo romano, em Santa Barbara, Califórnia.
He creates these opulent tableaus inspired by Hieronymus Bosch, but also by the Kashmiri textiles of his youth.
Ele cria esses grandiosos painéis inspirados em Hieronymus Bosch, e também nos padrões têxteis da Caxemira da sua juventude.
An ardent admirer of Greece, he sought to make Athens the cultural capital of the Empire and ordered the construction of many opulent temples in the city.
Um ardente admirador da Grécia, ele procurou fazer de Atenas a capital cultural do império e ordenou a construção de muitos templos opulentos na cidade.
In 1927, Bacon was taken by Harcourt Smith to the opulent, decadent, wide open Berlin of the Weimar Republic, where they stayed together at the Hotel Adlon.
Na primavera de 1927, Bacon foi levado por Harcourt Smith para a opulenta, decadente Berlin da República de Weimar, ficando juntos no Hotel Adlon.
By the 17th century, the Franciscans had been joined by the Dieguinos, who built the monastery of San Antonio, the Jesuits, who built the Colleges of San Ignacio and San Francisco Javier as well as the Dominicans, the Carmelites and the Royal Convent of Santa Clara de Asís, which was one of the largest and most opulent in New Spain.
Por volta do século XVII, os franciscanos tinham sido juntados pelo dieguinos, que construiram o mosteiro de San Antonio, os jesuítas que construíram as Faculdades de San Ignácio e San Francisco Javier, assim como os dominicanos, as carmelitas o Real Convento de Santa Clara de Assis, que foi um dos maiores e mais opulentos na Nova Espanha.
This may be because Wilfrid's opulent lifestyle was uncongenial to Bede's monastic mind it may also be that the events of Wilfrid's life, divisive and controversial as they were, simply did not fit with Bede's theme of the progression to a unified and harmonious church.
O motivo pode ser o estilo de vida opulento de Vilfrido, totalmente oposto ao monasticismo de Beda pode ser também que os eventos da vida de Vilfrido, controversos e pouco agregadores, simplesmente não se conformavam com o tema maior de Beda sobre o progresso de uma igreja unificada e harmoniosa.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
T Most importantly ... S Most importantly ...
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
The most famous supermarket is also the most expensive.
O supermercado mais famoso é também o mais careiro.
The most magnificent and most admirable is the simplest.
O mais magnífico e mais admirável é o mais simples.
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.
E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
We hire the most people we create the most taxes.
Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos.
The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals.
O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.
Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.
É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente.
Most people have.
A maioria das pessoas teve.
None most likely.
Provavelmente nenhuma.
Most people agree.
A maioria das pessoas concorda.
Most are farmers.
Demografia
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.
It also is the most popular, for it has the most fans.
O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país.
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.
Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).
Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.
Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.
Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos.
Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive.
A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.
Complicações são mais comuns em crianças.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.
Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas.
Most beneficent, ever merciful,
Clemente, o Misericordioso,
Woman You're most welcome.
Mulher De nada.
Most of you. OK.
A maioria de vocês. Muito bem.
And most kids do.
E a maioria das crianças toma.
Most people fled abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Actually, most of them.
Na verdade, a maioria deles.
Okay, most of you.
Ok, a grande maioria.
Most people answer, no.
A maioria das pessoas responde não.
most significant maturity band
banda de prazo de vencimento mais significativa
Most boys like baseball.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.
Most people think so.
A maioria das pessoas pensa que sim.
Most Americans like hamburgers.
A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

 

Related searches : Most Noteworthy - Most Presumably - Most Prolific - Most Inspiring - Most Discussed - Most Cherished - Most Distinguished - Most Durable - Most Vibrant - Most Mature - Most Happy - Most Typical