Translation of "most pressing problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Pressing - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Urgentes Pressionando Premente Prementes Pressionar Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.	E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.	Do mesmo modo, a Universidade Quest do Canada encoraja os estudantes a trazer o conhecimento científico e humanístico para a resolução dos mais prementes problemas actuais.
Pressing tab indents	Primir tab indenta
Pressing tab indents	Premir 'tab' indenta
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing tab inserts indentation	Primir tab indenta
Pressing tab inserts indentation	Premir tab acrescenta indentação
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.	Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento.
GV What are the most pressing conversations that you're finding in the area of gender in Latin America?	GV Quais são os debates mais urgentes que tem encontrado em matéria de género na América Latina?
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais não resolvidas
The UK pressing of Sgt.	A prensagem britânica de Sgt.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	A industria do alimento rápido é muito boa em atingir nossos centros de prazer e adivinhar o que é mais prazeiroso.
This is where some of the most pressing questions regarding sexuality, identity, ownership, culture and society come into play.	E é aqui que entram questões urgentes relacionadas com a sexualidade, identidade, propriedade, cultura e sociedade.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.	E isto mostra que engenheiros, médicos, cientistas em geral, têm uma obsessão em resolver os problemas da realidade, quando na verdade, após um nível básico de riqueza, a maioria dos problemas acaba sendo de percepção.
Although most children have access to education, some problems remain.	Embora a maioria das crianças tenha acesso à educação, alguns problemas permanecem.
A good example of this was the most recent European Council, which addressed two of Europe s most pressing problems malfunctioning labor markets, reflected in record high youth unemployment, and malfunctioning credit markets, in which access to financing is difficult and lending rates vary considerably among different parts of the single market.	Um bom exemplo disso foi o mais recente Conselho Europeu, que abordou dois dos problemas mais prementes da Europa o mau funcionamento dos mercados de trabalho, reflectido nas elevadas taxas recorde de desemprego entre os jovens, e o mau funcionamento dos mercados de crédito, nos quais o acesso ao financiamento é difícil e as taxas de empréstimos variam consideravelmente entre as diferentes partes do mercado único.
In advance of the upcoming G 8 summit, it is impossible to overlook the fact that, for the first time in seven decades, the United States cannot drive the international agenda or provide global leadership on all of today s most pressing problems.	Antecipando a próxima cimeira do G 8, é impossível ignorar o facto de que, pela primeira vez em sete décadas, os Estados Unidos não podem fazer avançar a agenda internacional ou fornecer liderança global nos problemas mais prementes da actualidade.
Many of the most pressing scientific problems that are faced today are due to the limitations of the materials that are available and, as a result, breakthroughs in this field are likely to have a significant impact on the future of technology.	Muitos dos problemas mais urgentes do ponto de vista científicos e tecnológico que são enfrentados atualmente são devido às limitações dos materiais que estão disponíveis no momento, e, como resultado, os avanços neste campo são susceptíveis de ter um impacto significativo sobre o futuro da sociedade.
The most pressing issue facing Paranhos was the Paraguayan government's persistent refusal to allow Brazilian ships access to Mato Grosso province.	A questão mais urgente que ele enfrentou foi a persistente recusa do governo do Paraguai em permitir que navios brasileiros acessassem a província do Mato Grosso.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.	Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar.
However , most of these problems had limited business implications in TARGET .	Porém , a maior partes destes problemas tiveram poucas implicações na actividade do TARGET .
Fixing the demand side to get nutritious food to the poor particularly to the mothers and children who are most vulnerable is one of the most pressing food security imperatives.	Corrigir a procura, no sentido de conseguir uma alimentação nutritiva para as populações pobres especialmente para as mães e crianças que são mais vulneráveis constitui um dos mais urgentes imperativos em termos de segurança alimentar.
The EPC created the following working groups to address the issues it feels are most pressing for the achievement of the SEPA project	O EPC criou os seguintes grupos de trabalho para a análise das questões que considera mais importantes para o êxito do projecto de criação de um espaço único de pagamentos em euros .
There's no malevolence, they're just pressing a button.	Não há malevolência, eles estão apenas apertando um botão.
move mouse while pressing the left mouse button	mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
There is no issue that is more pressing.	Não há questão que seja mais urgente.
So far, the survival of China s political system has rested on the identification and deft handling of the most pressing issues of the day.	Até agora, a sobrevivência do sistema político da China assentou na identificação e na resolução hábil dos assuntos quotidianos mais urgentes.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.	Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
Chess problems became a regular part of 19th century newspapers Bernhard Horwitz, Josef Kling, and Samuel Loyd composed some of the most influential problems.	As composições de xadrez tornaram se comuns nos jornais, nos quais Bernhard Horwitz, Josef Kling e Samuel Loyd compuseram alguns dos mais famosos problemas de xadrez daquela época.
They're going to be pressing that button non stop. Right?	Apertariam o botão sem parar, não é mesmo?
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
Henry regularly went on pilgrimages, particularly to the abbeys of Bromholm, St Albans and Walsingham Priory, although he appears to have sometimes used pilgrimages as an excuse to avoid dealing with pressing political problems.	Henrique partia regularmente em peregrinações, particularmente para as abadias de Bromholm, St Albans e Walsingham, apesar de aparentemente ter usado as peregrinações em certas ocasiões como desculpa para evitar ter de lidar com urgentes problemas políticos.
And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.	E sentimos que a prioridade mais importante era juntar dois tipos de problemas.
But most of those in Davos put aside these problems to celebrate the euro s survival.	Mas a maior parte dos que estiveram em Davos puseram estes problemas de parte para celebrar a sobrevivência do euro.
Perhaps the most pressing constraint on agricultural production is the impending labor shortage, as rural young people, who traditionally comprise the agricultural labor force, flock to cities.	Talvez a restrição mais premente na produção agrícola seja a iminente escassez de mão de obra, à medida que os jovens rurais, que tradicionalmente compõem a força de trabalho agrícola, afluem para as cidades.
What is your view of this new Angola, pressing for change?	Que perspectiva tem desta Angola em movimento?
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.	Actualmente, as áreas mais promissoras a nível de cooperação dizem respeito sobretudo a problemas que terceiros, tais como criminosos e terroristas, representam para os Estados.
Authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century.	É considerada pelas autoridades um dos mais graves problemas de saúde pública do .
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
NickEllis azaghal Yeah, they keep pressing F5 to check for updates. P	NickEllis azaghal é, eles ficam dando F5 pra ver se sai update. P
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.	Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
Especially pressing in Europe was the formation of nation states after the Napoleonic era.	Especialmente premente na Europa foi a formação dos Estados nação após a era napoleônica.

Exibir esta página em português